Хотели как лучше, а получилось как всегда
Шрифт:
О своих родителях Ви не забывала, конечно. Но думать о них год от года было всё горче.
– ------- Narrator --------
По пути Мал попробовал лететь по-старинке. Ощущения изменились сразу же, как кварианец снизил ладонью голографическую шкалу ЭМ [79] . Включились и громче заработали дополнительные двигатели, удерживая настоящий вес челнока в воздухе. Скорость снизилась и «таракан» пару раз мягко качнулся как на волнах из-за неравномерных воздушных потоков. Почти как старые земные самолёты.
79
Шкалу
Ваэль выглядел довольным, комментируя все изменения, словно пытаясь соблазнить и Рут попробовать побороться с гравитацией и атмосферой на обратном пути.
— Быстро прилетим на место, — проверив экран с желто-чёрной картой ландшафта, паломник перевёл взгляд на пейзажи за лобовым стеклом. Он рассматривал их внимательно, но не любовался. Большинство рождённых и живших на космических кораблях кварианцев относились к чужим планетам специфически. Мигрирующий флот потерял свои миры, а попытки найти новые окончились запретами и санкциями Совета Цитадели. Вот как было в крайний раз с попыткой колонизировать Экуну [80] . Теперь ходишь по любой земле — и всё время думаешь, как бы опять пинка не дали.
80
Кварианцы, ищущие новую родину, просили Совет Цитадели о правах на Экуну, но перед подачей прошения успели расселить там несколько сотен своих собратьев. Совет счёл это нарушением закона. Прошение отклонили, а планету отдали элкорам. Кварианцам был дан один стандартный галактический месяц, чтобы покинуть планету, после чего их колонии были бы подвергнуты бомбардировке. Мусор, оставленный отбывшими кварианцами, до сих пор лежит на планете целыми горами.
— Всё такое изумрудное… почти как турианская еда, ха! — мрачные мысли Ваэль оставил при себе.
– ------- Victoria --------
— Говорят, на Земле раньше было так же… — разглядывая странное изумрудное море, задумчиво ответила девушка. Какие, всё же, в галактике красивые места попадаются! Вот море с ровной линией берега вдаль, намного меньше, чем океан Кахье. И купаться тут, вроде, нельзя. А ещё стало ясно, что рекламы привирали, а кварианец снова оказался прав: разнообразие на поверхности так себе, много пустых пространств, но цвета необычные и чистого воздуха больше, чем где бы то ни было на памяти начинающего агента.
Пикник, похоже, откладывается. Не так его надо проводить, чтобы было по всем правилам. Перестав вытягивать шею и сев в кресле прямо, Виктория решила спастись от мыслей о своей жизни, задавая вопросы о чужой:
— А сколько твоей сестре лет? Я по фотографиям заметила только скафандр другого цвета. Кстати, всё хотела спросить! На вас костюмы надевают с младенчества? Или вы до какого-то возраста находитесь в каких-то стерильных пузырях? Видел ли ты свою сестру и родителей без костюмов?
– ------- Narrator --------
Про Землю кварианец из любопытства читал: в экстранете много статей попадалось на тему родины новичков галактики — людей. Вроде бы, что-то там было про проблемы с экологией. По мнению паломника, мусор и смог — не самые страшные враги. И уж точно не непобедимые, многочисленные и умеющие стрелять лучше тебя. Но беда у каждой расы своя и преуменьшать её не стоит. Так
— Четырнадцать, — ответил пилот, когда весь поток вопросов иссяк. Ох уж эта саларианская привычка! Хорошо, что нечеловеческие мозги позволяют быстро структурировать информацию и не терять по пути детали. — Через три с половиной года тоже начнёт подготовку к Паломничеству. Надеюсь, проведёт его спокойнее, чем я. Она всегда была умнее, хитрее и осторожнее.
Ваэль прочистил горло, философски относясь к расплате за первый поцелуй. Как и говорил — ни капли не жалел о случившемся. Перед ответом на следующий вопрос немного подвис, занятый мыслями о продолжении. Но этого не могло случиться сегодня по многим причинам.
— Ха, если бы мы с младенчества носили скафандры, они бы занимали половину пространства кораблей! А оно нам надо для более важных вещей, — повеселился Мал, представив забитые неиспользуемым старьём склады. — Ты угадала с пузырями. Первые несколько лет дети живут в стерильных зонах, где их могут навещать только матери. Или опекуны, если с родителями случилась беда. Полноценный гермокостюм — как у меня — получают перед Паломничеством, как только рост останавливается и можно проводить сложные операции. До того носим то, в чём ты видела Лиэн — лёгкая временная защита на всякий случай, без сложных систем и ВИ. Наши корабли стерильны, но всегда может случиться утечка или ещё что… Лучше перебдеть.
Мал, разворачивая челнок и облетая плешивую серо-изумрудную гору в поисках места для посадки, вспомнил свою подготовку к Паломничеству. Как серьёзно и тщательно всё проходило, от обучения до операций по вживлению имплантов для поддержки иммунитета. Уже тогда было понятно, что Мигрирующий флот готовит молодое поколение к худшему. И не жалеет никаких средств и сил на это. Не стоит удивляться, что в ответ флот получает пламенный патриотизм и готовность в лепёшку расшибиться, но вернуться не с пустыми руками.
— Без скафандров я никого не видел. Только себя и изображения в лекциях обязательной медподготовки перед Паломничеством. Мы даже надевать защиту учимся самостоятельно, по учебникам. Традиция такая. За века гермокостюмы стали неотъемлемой частью нашей жизни, почти вторая кожа.
Техник вдруг замолк с серьёзным лицом и, вернув показатели ЭМ на прежний уровень, включил автоматический корректировщик посадки. Пока маневровые двигатели выравнивали челнок над плоской частью горы, повернулся в кресле к Рут и сообщил ей то, что она вряд ли видела под нужным углом:
— «Вторая кожа» — не просто слова. Без гермокостюма обнажена сама душа. Это высшая степень доверия. Поэтому я и не смог относиться к тебе только как к си-хала.
– ------- Victoria --------
— Расскажешь как-нибудь, как происходит эта подготовка? — поинтересовалась любопытная дампирша. Она для работы на SMC тоже что-то похожее проходила. И выдача униформы была, и импланты кое-какие обновили на улучшенные модели (навесив тем самым долг… не саларианцы, а волусы [81] какие-то!).
81
Волусы в галактике известны своей склонностью во всём искать выгоду и устраивать сделки.