Хотели как лучше, а получилось как всегда
Шрифт:
– ------- Victoria --------
Ответы турианки записывались быстро, заполняя все соответствующие пункты отчёта. Это пригодится, не сейчас, так потом. Рут учили в «Фениксе» формировать выгодные связи, а Талид как раз была не просто какой-то случайной свидетельницей, а родом из богатого и знаменитого в турианских кругах семейства. Джейкоб эту почти шпионскую деятельность подтвердил и одобрил, когда довелось его спросить. Мол, никогда не знаешь, когда пригодится информация о каком-нибудь человеке или ксеносе. Ви послушала тогда и решила, что ей следует составить личную картотеку. Уже наелась работы, когда полагаться можно было только на себя. Помощь «Феникса»
— Интересует, что ты умеешь помимо военного дела. Работать с программами, чинить что-то, готовить, играть на музыкальном инструменте, вышивать крестиком… Есть хобби?
Виктория улыбнулась, показывая, что в вопросах нет подвоха.
– ------- Narrator --------
— Нет. Я солдат и ничем, кроме этого, не занималась, — сухо ответила Луна, про себя недоумевая от такой мультизадачности. Стало ясно, что на борту делает кварианец: это образчик в каждой бочки затычки. Турианцы же перфекционисты, вгрызаются в одну задачу и совершенствуют себя в ней. Это гарантировало им лучшую и самую дисциплинированную армию в галактике… За рядом исключений в виде пиратов и сепаратистов, но у какой расы такого нет?
Поставив тарелку на свободный край стола, Талид принялась вытирать когти салфеткой, продолжая с осторожностью поглядывать на энергичную и добродушную человечку за столом. Какая-то она чересчур довольная сегодня по сравнению с первой встречей. Точно что-то хочет получить одной харизмой.
— Хобби не имеют значения для «флешки с ножками».
Турианка не была такой же грубой и резкой, как Ветра, но чувствовалось, что обе одного поля ягоды. Просто Луну снаружи покрывал мягкий слой раскрытой трагедии брошенки и уязвимость зависимого положения.
— Мы договорились объединить практические усилия и ценную информацию в поисках, а не музыку и вышивание.
Отклонив попытку познакомиться поближе, Луна надеялась стереть с мягкой физиономии капитана эту подозрительную улыбку а-ля «дипломат-азари».
– ------- Victoria --------
«Хитра был веселее…» — успела подумать дампирша, но не могла выбрать, что лучше: весёлый и ненадежный или «законодушный» и предсказуемый.
Получив ответ и поняв, что дальше копать не получится, Ви стала более серьёзной: следующий вопрос, оставшийся на десерт, вряд ли понравится собеседнице. Капитан поджала губы, готовясь к возможной бурной реакции и беспокоясь за ножи и вилки вокруг.
— Я вчера связалась с Хитрой. Ненадолго. Он не стал слушать, а после и вовсе заблокировал. Мы с Ваэлем смогли убедиться, что он действительно в секторе азари, но я хочу спросить тебя не о том, где его искать, а насчёт изменений в нём самом… Когда вы в последний раз виделись, какие у него были узоры на лице? Цвет и форма?
– ------- Narrator --------
Упоминание контакта с Хитрой в первые же секунды вызвало у Талид дрожь, пусть и не такую сильную, как тогда, на квартире. Приложив ладони к дрожащим мандибулам, она отвернулась, скрывая свою реакцию.
— Белые. Вертикальные на мандибулах, контурные по лицу и гребню, — сдавленно ответила Луна, с заметным усилием держа субгармонику голоса ровной. Она сейчас испытывала культурный шок: Хитра стёр клановые метки! Стал чистолицым! Неужели предал свой род, перечеркнул историю фамилии и нарушил иерархический порядок?! Так делают только преступники, предатели, пираты…
— Он их стёр? Или поменял? — убито спросила турианка, вперив взгляд в
– ------- Victoria --------
Новая тема вмиг лишила костемордую спокойствия, заставив Ви ещё больше напрячься перед тем, как продолжить пояснять:
— Поменял. На красные. Смотри. Здесь, здесь и здесь… — девушка свободной рукой попыталась показать на себе, где теперь располагались новые символы на морде Нокса. — Так понятно? Или надо показать точнее? У меня есть кадры видеозвонка…
Конечно, всё видео с разговором лучше не показывать во имя всеобщего спокойствия на борту. Стоп-кадра, где Хитра есть в полном обороте к зрителю, вполне хватит. Однако Ви не спешила переключать текстовые заметки на визуальные приложения к отчёту, надеясь, что сойдёт и примерная демонстрация на человеческом лице. Всё же, рот, нос и два глаза примерно одинаково расположены.
— Что означают эти новые символы?
– ------- Narrator --------
Луна не ответила сразу, ведь ждала, что человек откуда-то может знать турианские обозначения. Языковой барьер остался нерушим, и она оглянулась через плечо, проследив за указаниями.
— Клановые метки — старая традиция… Мы носим их с гордостью и открыто показываем этим, откуда мы родом, — турианка снова отвернулась и попыталась найти спокойствие в небольшом экскурсе в историю. — Хитра вырос на Эфусе. Важнейшая из верфей турианского флота. Раз он их стёр… Значит, отказался от своего имени. Стал «чистолицым», никем, начал заново. Без семьи, без друзей.
Она давила в себе ужас от такого поворота, но это было не легче, чем турианцу удержаться на воде. Понадобились все изученные во время службы тренировки по самообладанию. Закрыв голубые глаза, иссеченные серыми прожилками по радужке, Талид упёрлась когтистыми руками в варочную панель.
— Нанеся новые клановые метки, Хитра — или как он сейчас себя называет? — прячется. Их рисунок мне знаком… по долгу службы.
Луна рассказала историю про одну из старинных колоний Иерархии. Там некая сепаратистская группировка «Фасцинус» [111] устроила чудовищный теракт, разбив космический корабль о столицу. Бунтовщики воскресили практику уничтожительных гражданских войн по всей территории планеты, как в было древней истории расы. И всё это ради отделения от Турианской Иерархии. История получилась кровавой, и подробностей турианка озвучила больше, чем мог знать обычный гражданин.
111
В системе Мактаре, на колонии Таэтрус группа сепаратистов перепрограммировала корабль и направила его на столицу планеты Валлиум. Возникший кризис привёл к восстанию по всей территории планеты. Мятеж был кроваво подавлен лучшими спецподразделениями турианской армии. Данные события получили название «Война на Таэтрусе». В сюжете ХКЛПКВ это случилось раньше, чем указано в хронологии.
— Сейчас это лишь осколки былых «Фасцинус». Они красят лица в красный так, как ты показала. Я ни с чем это не спутаю… Будем готовиться к тому, что Хитра живым не дастся.
Луна за время рассказа справилась с собой и развернулась со злобным блеском в глазах. Выглядела как демон, даже жесты стали резкими, как у синтетика.
– ------- Victoria --------
Про клановые метки и их важность Рут знала, но не перебивала. Зайти издалека — это полезно, когда настроение скачет как пыжак под пулями.