Испанский за 30 дней

де Кёнигбауэр Кармен Р.

Люсия: Какой красивый! Плюшевый мишка!

Катя: Это Федя, мой талисман.

Люсия: Федя это русское имя?

Катя: Да, по-испански Теодоро.

Люсия: Ты подаришь мне плюшевого мишку на мои именины?

Катя: Посмотрим.

Кармен: Катя, вы довольны вашей комнатой?

Катя: Да,

а также ванной комнатой. Квартиры в России удобные, но маленькие, кухни – крошечные.

Кармен: Здесь в Испании кухни больше, так как иногда мы едим на кухне.

Правильные глаголы с окончанием -еr

comer – есть

como pan – Я ем хлеб.

comes – ты ешь

соте – он, она ест; Вы едите

comemos – мы едим

com'eis– вы едите

comen – они едят; Вы едите

Неправильные глаголы

tener – иметь, держать

tengo hambre – я хочу есть

tienes sed – ты хочешь пить

tiene– у него, у нее есть; у Вас есть

tenemos– у нас есть

ten'eis– у вас есть

tienen– у них есть;

venir – приходить

vengo – я прихожу

vienes– ты приходишь

viene– он, она приходит; Вы приходите

venimos – мы приходим

ven'is – вы приходите

vienen– они приходят; Вы приходите

Внимание!

Некоторые неправильные глаголы в 1-м лице единственного числа приобретают g.

Обратите внимание на предложение: ?Tiene Ud. coche? Названия вещей, упоминаемых впервые, употребляются после глагола tener без артикля! Здесь легко можно сделать

ошибку.

Внимание!

Tengo 30 a~nos. – Мне 30 лет.

Tienen fr'io. – Им холодно.

Tenemos sue~no. – Мы устали.

Конструкция tener que + инфинитив имеет значение долженствования.

Tengo que ir a casa. – Я должен идти домой.

Упражнение 1

Подставьте подходящий по смыслу глагол: ser, estar, tener или hay:

1. El cielo ... azul.

2. En el cielo ... nubes.

3. En el bar ... 10 personas.

4. La familia ... en el bar.

5. Madrid ... en el centro del pa'is.

6. David ... 7 a~nos.

7. Ellos ... en Madrid.

8. Carmen ... de Espa~na.

9. Ella ... un coche negro.

10. Pedro ... en casa.

11. La casa ... cerca de la plaza.

12. ... muchas rebajas ahora.

Разница между глаголами hay/ estar

hay используется для того, чтобы сообщить, имеется ли что-либо или кто-либо в наличии; estar – для указания на место действия или нахождения:

en la mesa hay un peri'odico – На столе лежит газета.

el peri'odico est'a en la mesa – Газета лежит на столе.

Упражнение 2

hay или estar?

1. ... muchas personas en el teatro.

2. El parque ... a dos kil'ometros de aqu'i.

3. Junto al r'io ... una carretera.

4. La parada ... enfrente de la puerta.

5. En la habitaci'on ... un conejo.

6. El oso de felpa ... en el bolso.

7. ?... lejos el parque?

8. ?D'onde ... una estaci'on de metro?

9. ?D'onde ... la cocina?

10. ... poca gente en la calle.

Слияние предлогов de и а с определенным артиклем el