Исповедь книгочея, который учил букве, а укреплял дух

Рабинович Вадим Львович

При цитировании по русским дореволюционным изданиям сохраняются старые нормы правописания.

Условимся о сокращениях

Творения Блаженного Августина Епископа Иппонийского. Т. 1-3. Киев, 1905-1915 - фототипическое издание. Издательство "Жизнь с богом". Брюссель.
– ТА.

Абеляр Пётр. История моих бедствий. М., 1959.
– АИ.

Памятники средневековой латинской литературы IV-IX веков. М., 1970. ПЛ.

Егоров Д. Н. Средневековье в его памятниках. М., 1913.
– СП.

Patrologia cursus completus. Series II: Ecclesia latina. V. 1-221. Accurante Migne J. P. Parisiis, 1841-1864.
– PL.

Monumenta Germaniae Historica inde ab. a. Christi 500 usque ab. a. 1500. Hannoveri et Berilini.
– MGH.

Библиотека

Академии наук СССР в Ленинграде.
– БАН.

Государственная Публичная библиотека им. М. Е. Салтыкова-Щедрина в Ленинграде.
– ГПБ.

Научная библиотека им. А. М. Горького при Московском государственном университете.
– НБ МГУ.

Тексты для аналитического чтения

От Иоанна святое благовествование.
– Библия. Книги священного Писания Ветхого и Нового завета. Канонические. В русском переводе с параллельными местами. Библейские общества. Синодальное издание.

Августин. Исповедь.
– Богословские труды. Т. 19. М., 1978.

Августин. О граде Божием.
– ТА. Т. 2.

Августин. Об учителе.
– ТА. Т. 1.

S. Aurelii Augustini Confessionum libri XIII. Stuttgart, 1969.

S. Aurelii Augustini De civitate Dei libri XXII.
– PL. V.41.

S. Aurelii Augustini De Magistro liber unus.
– PL. V. 32.

Алкуин. Словопрение высокороднейшего юноши Пипина с Альбином схоластиком.
– ПЛ.

Алкуин. Риторика. Диалог мудрейшего короля Карла и Альбина, учителя, о риторике и добродетелях.
– Проблемы литературной теории в Византии и латинском средневековье. М., 1986.

Alcuin. Rhetorica. Dialogus de Rhetorica et Virtutibus.
– Howell W. S. The Rhetoric of Alcuin and Charlemagne. Princeton Studies in English. V. 23. Princeton, 1941.

Абеляр. История моих бедствий.
– АИ.

Абеляр. Возражение некоему невежде в области диалектики, который, однако, порицал занятия ею и считал все её положения за софизмы и обман. АИ.

Абеляр. Да и нет. Пролог.
– АИ.

Первое письмо Элоизы Абеляру.
– АИ.

Первое письмо Абеляра Элоизе.
– АИ.

Второе письмо Элоизы Абеляру.
– АИ.

Беренгарий. Апология.
– АИ.

Бернар Клервоский. О благодати и свободе воли.
– Средние века. 1982. Вып. 45.

Письма современников и участников Сансского собора 1140 года.
– АИ.

Petri Abaelardi. Opera omnia Istoria calamitatum mearam, Sic et Non etc.
– PL. V. 178.

Berengarii Apologia.
– PL. V. 178.

S. Bernardii abbatis Clarae-Vallensis De gratia et libero arbitrio. PL. V. 182.

Epistolae...
– PL. V. 182.

Цветочки святого Франциска Ассизского. M., 1913.

I Fioretti di San Francesco. Torino, 1974.

Контекст и фон

Августин. Изложение псалмов,

Исповедь, Монологи, О бессмертии души, О граде Божием, О жизни блаженной, О количестве души, О порядке, О творении по буквальному смыслу, О Троице, Об истинной религии, Об учителе, Письма, Против академиков.
– ТА; Античный способ производства в источниках. Л., 1933. № 294 ("Смешно..."); Памятники мировой эстетической мысли. Т. 1. М., 1962. С. 261 ("Царь..."); Майоров Г. Г. Формирование средневековой философии. Латинская патристика. М., 1979. С. 181-340; Данилова И. E. От средних веков к Возрождению. Сложение художественной системы картины Кватроченто. М., 1975. С. 82.

S. Aurelii Augustini Opera omnia: De civitate Dei, Confessiones, Contra academicos, De Genesi ad litteram, De Magistro, De ordine, De quantitate animae, De Trinitate, De vera religione, Enarrationes in Psalmos, Epistolae, Soliloquia.
– PL. V. 32-47.

Алкуин. Загадки (Очаг, Баня).
– ПЛ.

Алкуин. Надпись на помещении для переписывания книг.
– ПЛ.

Алкуин ("Не новые ли...").
– Гаспаров М. Л. Каролингское возрождение (VIII-IX вв.).
– ПЛ. С. 230.

Алкуин. Послание к Коридону.
– ПЛ.

Алкуин. Послание к Королю.
– ПЛ.

Алкуин. Учебник грамматики.
– Книга для чтения по истории средних веков. Ч. 1. Раннее средневековье. М., 1940. С. 123.

[Биограф-современник об Алкуине].
– Гаспаров М. Л. Каролингское... ПЛ. С. 230.

Абеляр ("Она..." - "Возражение...").
– АИ. С. 90.

Абеляр ("Преподается...").
– Сперанский Н. Очерки по истории народной школы в Западной Европе (Возникновение народной школы. Строй западноевропейского образования в средние века). М., 1896. С. 56.

Абеляр ("Те..." - Письмо Элоизе).
– Сперанский Н. Очерки ... С. 30.

Франциск Ассизский. Приветствие добродетелям.
– Дурылин С. Н. Св. Франциск и "Цветочки".
– Цветочки... C. XIII-XIV.

Франциск Ассизский ("Радуйся, брат тело...").
– Дурылин С. Н. Св. Франциск ...
– Цветочки ... С. XXI.

Франциск Ассизский ("Что же такое...").
– Дурылин С. Н. Св. Франциск...
– Цветочки... С. VIII.

Франциск Ассизский ("У брата жаворонка...").
– Дурылин С. Н. Св. Франциск...
– Цветочки... С. XXIII.

[Апокрифический рассказ о Франциске Ассизском].
– Эйкен Г. История и система средневекового миросозерцания. Спб., 1907. С. 395.

Франциск Ассизский. Сказания о бедняке Христовом. М., 1911.

Gli scritti Di San Francesco d'Assisi. Milano, 1967.

Авессалом Сен-Викторский ("палаты...").
– Гаспаров М. Л. Поэзия вагантов.
– Поэзия вагантов. М., 1975. С. 449.

Альберти Л.-Б. Десять книг о зодчестве. М., 1937. Т. 2. С. 26.

Амвросий Медиоланский. Письмо об алтаре победы.
– ПЛ.