Испытательный срок
Шрифт:
— Нет. Если ваш муж будет соблюдать наши условия… Мистер Клейтон? Вы видели записку? Потеряли свою жену? Мы вернем ее в ценности и сохранности, если вы заплатите… Нет, это вы послушайте! Не пытайтесь обратиться в полицию. Вы очень рискуете. Рад, что вы это понимаете. Да, конечно, ваша жена хочет сказать вам несколько слов.
Ничего подобного! Но в руку мне сунули телефон и я сказала робко:
— Пол.
Голос его был очень усталым.
— Джессика… во что вы еще…
—
— Почему-то я верю, что не вы это организовали! — мрачно согласился он.
— Пол, это похищение может вам сделать еще большую рекламу! — поспешила я с утешением.
— Бог мой, Джессика, что вы несете? С вами хорошо обращаются?
— Ну как сказать… со мной еще никак не обращались.
Тут мой сосед наконец смекнул, что этот разговор как-то не соответствует сложившейся ситуации, и, видимо, для создания пущего эффекта двинул меня в бок чем-то твердым. Я невольно взвизгнула и услышала тревожное:
— Джессика, что…
У меня выхватили телефон.
— Вам все ясно, мистер Клейтон? Да, мы знали, что вы разумный человек. Нет, мы не причиним ей вреда, если вы… Готовьте деньги. Остальное обсудим позже.
Тут я вспомнила всякие инструкции — как себя вести, если тебя возьмут в заложники или похитят. Перво-наперво постараться определиться на местности. Если я сейчас снова попытаюсь снять повязку, мне просто настучат по пальцам. Я откинула голову на спинку сиденья, пытаясь разглядеть что-нибудь из-под повязки. Ни черта не видно. Прислушалась. Кроме дыхания моих похитителей ничего не слышно. Но судя по тому, что мы едем прямо, никуда не сворачивая и не останавливаясь на светофорах, меня везут куда-то за город. И что это мне дает?
Запомнить все возможные приметы. Как я запомню приметы, если я их не вижу? А голос у похитителя без всяких особенностей — ни акцента, ни заикания. Даже не скажешь — молодой или старый. Приглушенный. Запах? Я потянула носом. Одеколон незнакомый, но явно недорогой. Вот и все приметы.
Установить с террористами или похитителями человеческий контакт. Назвать им свое имя… Они и так его знают. Разговаривать с ними…
Я бодро потерла руки.
— Ну что? Какие у вас проблемы, ребята? Может, все решим полюбовно? Как, говорите, вас зовут?
— Заткнись, — сказали мне.
Знаете, что пришло мне в голову? Клейтон теперь может запросто решить проблему развода. Просто не уплатив за меня выкуп.
*****
…Меня вытолкнули на мокрый асфальт. Машина пронеслась мимо, обдав меня веером брызг. Я сидела на асфальте и водила головой, прислушиваясь. Я немного рехнулась, потому что по-прежнему не снимала с глаз повязку. Было тихо. Ни машин,
— Эй! — я хлопала рукой по асфальту и вопила что есть мочи. — Эй! Э-э-эй!
Шагов из-за своих воплей я не услышала, и, когда меня подхватили под локти, рванулась в ужасе.
— Джессика!
С глаз, наконец, сняли повязку, и я увидела мокрую ночь с далекими огнями города и двух людей, поддерживающих меня. Моего номинального мужа и моего номинального деда.
И совершенно неожиданно для себя разрыдалась, уткнувшись в грудь Пола. Он молча обнял меня, прижал крепко, не пытаясь ни погладить, ни успокоить.
— Я уж думал, что не дождусь…
Всхлипывая, я подняла глаза навстречу шепоту:
— Что?
— Что вы в слезах припадете к моей сильной груди…
Я засмеялась.
— Предупреждаю, — быстро сказал Клейтон, я не успела, понять — о чем — как его рот накрыл мои губы: торопливо, словно боялся, что я немедленно опять исчезну или отправлю его в нокдаун. Но у меня не было сил ни на то, ни на другое. Я даже начала отвечать ему. Когда он, наконец, отпустил меня, я взглянула на деда — конечно, он был здесь и наблюдал умилительную встречу счастливых молодоженов.
— Их поймали? — вспомнила я.
Мужчины глядели с недоумением.
— Кого?
— Вы не заявили в полицию?
— Конечно, нет. Мы не могли так рисковать. Заявили только сейчас.
— Но ваши деньги… — пролепетала я.
— Фью! — просто сказал Клейтон-младший. — Вы в состоянии идти?
— Да, конечно! Отсюда — хоть на край света!
Встреча с полицией была короткой: три дня меня продержали в темной комнате, но где и кто — я представления не имею.
— Вы поужинаете с нами? — спросил Пол, провожая меня по лестнице на второй этаж. — Или вам нужно отдохнуть?
— Я не инвалид! — с достоинством объявила я. — Только приму душ…
Вымывшись, я завернулась в халат. Зевнула во весь рот. Сейчас немного полежу…
Я испуганно подскочила. Пол, укрывавший меня, улыбнулся виновато.
— Разбудил? Мы ждали вас. Поднялся узнать, не случилось ли чего…
— Ага! — я опять зевнула. — Не похитили ли меня еще раз?
— Что-то в этом роде. Отдыхайте.
— Чепуха! Я хочу есть. Идем… Или что, надо переодеться? — я перехватила взгляд, брошенный на мой халат. Или на ноги, открывшиеся чересчур высоко?
— Мы с дедом как-нибудь переживем ваше одеяние.
— Послушайте, он что… специально прилетел?
— Чему вы удивляетесь? Я позвонил ему. Вполне нормально, что родственники помогают друг другу.
Я повертела рукой. Мне не хватало слов.
— Мне очень жаль… в смысле… ваших денег…