Исследование о растениях
Шрифт:
Растение это своими корнями и своими свойствами похоже на одну гераклейскую траву, называвшуюся ?????. Диоскорид (III.29 = ??.39.3 W) так и объяснял название «панака»: «Местные жители правильно назвали это растение панаком, так как корень у него похож на корень гераклейского панака и свойства у них одинаковые». Народная этимология связала ??????? с ???? — «лекарство», «целительное средство» и истолковала название растения как «всеисцеляющее» (??? — «все»).
«Панак асклепиев» — Ferula nodosa (?) — ??????? ?? ???????????». IX.8.7 суеверия, связанные с его собиранием; IX.11.2 описание; использование в медицине.
«Панак гераклов» — Орорапах hispidum Griseb. — ??????? ?? ?????????. IX.11.3 описание «гераклова панака»; употребление в медицине.
«Панак хиронов» — девясил подсолнечный — Inula helenium L. — ??????? ?? ??????????. I?. II.1
Pantadousa — Centaurea calcitrapa L. — ??????????. VI.5.1 в списке колючих растений, имеющих и листья, и колючки.
Папирус — Cyperus papyrus L. — ???????. IV.8.2 в Египте употребляется в пищу; IV.8.3—4 описание, использование; IV.8.5 сравнение между стеблем Cyperus auricomus и папирусным; VI.3.1 относится к ферулоподобным растениям, т. е. к растениям с полым стеблем.
Папоротник (мужской) — Dryopteris filix mas L. (S. W. Schott) — ??????. I.10.5 листья; IV.2.11 сравнивает с его листьями листья одного мемфисского кустарника; VIII.7.7 от удобрения погибает; овцы его вытаптывают; IX.13.6 сравнивает с его листьями листья многоножки обыкновенной; IX.20.5 употребление в медицине; употребляется только корень; время сбора.
Греки назвали папоротник «оперенным» (?????? — «перо») по строению его листьев.
Parthenion — Руrethrum parthenium Sm. (?) — ?????????. VII.7.2 овощ; Требует варки.
«Девичья трава»: от ???????? — «девушка», «дева».
Паслен черный — Solarium nigrum L — ???????? ? ???????? — «дурман съедобный»; см. Strychnos. III.18.11 сравнивает с его плодами плоды Smilax aspera; VII.7.2 овощ, можно есть сырым; VII.15.4 съедобен; плоды напоминают ягоды.
Перец черный — Piper nigrum L. — ??????. ??.20.1 зерна его; два вида, описание, особенности, противоядие от болиголова крапчатого; ??.20.2 сравнение по величине «книдской ягоды» с зернами перца.
Персея — Mimusops Schimperi Hochst. — ??????. ??.2.?0 влияние места и климата; ???.3.5 не всюду приносит плоды; IV.2.1 свойственна Египту; IV.2.5 описание; IV.2.8 часто встречается в лесах фиваиского нома.
Родиной этого дерева считали Персию, отсюда и его название.
«Персидская, или мидийская, яблоня» — лимонное дерево — Citrus medica L. — ????? ? ??????? (??????). I.11.4 зернышки расположены в ряд; I.13.4 только цветки с «веретеном» приносят плод; IV.4.2 дерево свойственно Мидии и Персии; описание; культура его.
«Персидский орех» — орех грецкий, обыкновенный — Iuglans геgia L. — ????? ? ???????. III.6.2 образование побегов; III.14.4 листья персидского ореха и листья Semyda (сравнение).
Пион обыкновенный — Paeonia officinalis L. — ?????????, ???????. ??.8.6 суеверия, связанные с собиранием этого растения.
Корни этого растения считались встарину целебными, и название ему дано от бога врачевания — ?????.
Пираканта красная — Pyracantha coccinea Rom. — ??????????. I.9.3 вечнозеленое растение; III.3.1 растет на равнинах; III.3.3 вечнозеленое растение; III.4.2 время распускания; III.4.4 когда поспевают плоды; IV.4.2 шипы лимонного дерева похожи на шипы этого растения; VI.8.3 ягоды вплетают в венки.
Пихта гребенчатая — Abies pectinata DC. — ?????. V.8.1 достигает больших размеров в Лации, но самые лучшие пихты растут на Корсике; V.8.3 растет в холмистых местах Лация.
Пихта кефалонская — Abies cephalonica Link. — ?????. I.1.8 ветви расположены одна против другой; I.3.6 от ухода становится только хуже; I.5.1 стройное, высокое дерево; I.5.2 кора слоистая; I.5.3 древесина волокнистая; I.5.4 дерево легко колется; I.5.5 причина этого; I.6.3 корень один; I.6.4 корни волокнистые; I.6.5 корни не дают ответвлений; I.8.2 на «мужских» экземплярах узлов больше, чем на «женских»; I.8.3 ветви расположены под прямым углом; I.9.1 растет главным образом в высоту; I.9.2 рост зависит от места; пихты в Македонии лучше, чем пихты на Парнасе; I.9.3 вечнозелеиа; I.10.5 описание листьев; I.12.1 семена обладают маслянистым вкусом; I.12.2 сок смолистый; I.13.1 цветок жёлтого цвета; II.2.2 вырастает только из семян; III.1.2 вырастает только из семени; III.3.1 горное дерево; III.3.3 вечнозелена; III.4.5 время цветения и созревания плодов; III.5.1 и III.5.3 периоды появления побегов; III.5.5 зимние
«Пихта» — Cystoseira abies marina — ?????. IV.6.2 живет в некоторых водах; IV.6.7—8 описание.
Платан восточный — Platanus orientalis L. — ????????. I.4.2 любит сырые места; I.6.3 корни длинные и многочисленные; I.7.1 пример длины корней; I.8.5 болезненные образования; I.9.5 вечнозеленый платан на Крите; I.10.4 листья широкие; I.10.7 черешок прикреплен к листу; ???.1.1 способы разведения; ???.1.3 семена хорошо видны; III.3.3 в некоторых местах не теряет листьев; III.4.2 время распускания; III.11.1 сравнивает с листьями платана листья клена Монпелье и клена полевого; IV.5.6 растет на Адриатическом побережье только в одном месте; в Италии редок; IV.5.7 в некоторых областях Средиземноморья растет во множестве; IV.7.4 сравнивает с ним по величине авицении; IV.8.1—2 бывает, что растет в воде; редкое дерево на Ниле; IV.13.2 платаны, посаженные, по рассказам, Агамемноном; IV.15.2 кора трескается; IV.16.2 от обчищенного или сваленного дерева отходят новые побеги; V.3.4 характер древесины; V.7.3 использование в кораблестроении; дерево скоро начинает гнить; V.9.4 при выжигании угля дает удушливый дым; IX.11.6 сравнивает головку дурмана с плодами платана.
Корень этого названия ??????, ?????? — «широкий», «ширина»: «широколиственное, раскидистое дерево».
Плевел опьяняющий — Lolium temulentum L. — ????. I.5.2 кожица состоит из одного слоя; ??.4.1 пшеница перерождается в опьяняющий плевел; IV.4.10 рис похож на плевел опьяняющий; VIII.4.6 в некоторых сортах пшеницы не заводится; плевел и Neslia paniculate; VIII.7.1 ячмень и особенно пшеница при известных условиях, говорят, перерождаются в плевел; описание его; в плевел, говорят, перерождается и лен; плевел и Aegilops ovata; VIII.8.3 вырастает из испортившейся пшеницы и ячменя; VIII.9.3 растение совершенно дикое.
Плющ обыкновенный — Hedera helix L. — ????, ??????. I.3.2 куст, который может стать древовидным; I.9.4 вечнозелен; I.10.1 форма листьев меняется с возрастом; I.10.7 длинный черешок; I.13.1 цветок похож на пух; I.13.4 цветок как бы врос в плод; III.4.6 плоды поспевают поздно; III.10.5 сравнивает листья и плоды липы с листьями и плодами плюща; III.14.2 сравнивает с листом плюща осиновый лист; III.18.6—8 разные виды плюща; III.18.9—10 описание; III.18.11—12 сравнивает с его листьями и ягодами листья и гроздья ягод Smilax aspera; IV.4.1 где растет в Азии; IV.16.5 губит деревья, возле которых живет; V.3.4 дерево «горячее»; V.9.6 по словам Менестора, из плюща делают самые лучшие приборы для добывания огня; V.9.7 «очаг» следует делать или из плюща, или из ломоноса; VII.8.1 обвивается вокруг других растений; IX.13.6 сравнивает листья марены с листьями плюща.