Истинный искатель
Шрифт:
Выйдя из здания, она позволила двум нарнам отойти на некоторое расстояние от нее, потому что она все еще злилась на На'Тот, которая повела Джеррику в какой-то бар, когда ее жизнь подвергалась такой опасности. Если бы Алиса держалась ближе к ним, то они могли почувствовать ее гнев, так как она кипела от ярости и не могла этого сдерживать.
Она проследила за ними. Тра'Кар направился к "Красной пыльной пещере", а его маленький спутник пошел налево, возможно, по направлению к дому. Наверное, он получит хорошее вознаграждение за свою работу.
"Маленькая гадина, – злилась она. –
Она, крадучись, проследовала за ним.
Это продолжалось недолго. Через два квартала и несколько темных улочек, Алиса загнала его в угол и прижала к стене. Парня звали Ка'Дал, как она выяснила, вырубив его сознание на время, достаточное для того, чтобы внушить ему кое-что.
"Это было безвредное внушение," – решила она. Минбарцы учили, что никогда нельзя причинять вреда кому-либо, используя свои телепатические способности. И это было действительно безвредное внушение. Земляне назвали бы это… зацикленностью. Минбарцы называли это правильнее: "Изменение своих предубеждений".
Она сделала так, что Ка'Дал будет интересоваться только центаврианками. Он будет обречен странствовать по Нарну, вечно расстроенный, неспособный удовлетворить свои желания, и если он отважится покинуть Нарн, то направится на Приму Центавра, повинуясь желанию найти себе достойную партнершу. Центавриане же так самоизолировались, что встреча с ними даже на Вавилоне 5 – большая редкость.
"Бедный ублюдок," – хихикнула она.
Алиса без труда нашла "Красную пыльную пещеру". Это был единственный бар, из окон которого вместе с каскадом битых стекол вылетали посетители. Это было не совсем обычным нарнским поведением в питейных заведениях. Иногда они устраивали одну-две ссоры. Но не такую, как сейчас.
– О, черт, – пробормотала Алиса, и побежала к двери как можно быстрее. Уклонившись от летящего в дверь стула, она, пригнувшись, вошла в бар. В
помещении было месиво из молотящих рук, выбитых зубов, лягающихся ног. Это было нарнское побоище. Где же На'Тот и Джеррика? А самое главное, где Тра'Кар?
Алиса скользила вдоль стены, остерегаясь взбешенных нарнов, кулаки которых то и дело свистели над ней, пока не заметила троицу.
На'Тот висела на спине Тра'Кара, вцепившись ему в шею. Тра'Кар пытался стряхнуть ее с себя, размахивая руками. Джеррика забилась в угол, широко распахнув полные ужаса алые глаза.
Алиса присоединилась к ним, как раз тогда, когда На'Тот отлетела прямо на стол, и Тра'Кар обернулся, быстро восстанавливая дыхание.
– Ты идиот, Тра'Кар, если решил, что можешь захватить меня! – проорала На'Тот. – Ты ничтожество!
– Я пришел не за тобой, а за ней! – он указал на Джеррику и попробовал добраться до нее, но тут его ударили по спине стулом. Стул сломался. Плохо.
Когда он обернулся, Алиса стояла сзади него, похожая на ребенка перед великаном. Пока она пятилась назад, На'Тот воспользовалась ситуацией и снова напала на Тра'Кара, нанеся удар по ребрам, отбросивший его на несколько футов назад. Снова началась драка.
Алиса последовала за ними, пытаясь несколько раз пнуть Тра'Кара, но получила удар в
Джеррика поспешила на помощь Алисе, но телепатка немедленно схватила ее за руку.
– Спрячься под столом! Живо! – приказала Алиса. Джеррика забилась под стол, а Алиса поднялась на ноги.
Теперь она разозлилась. Она пыталась сражаться честно, но теперь это было неважно. Она принялась сканировать скользкие и холодные мысли Тра'Кара. Мгновение спустя он медленно осел на землю, и На'Тот продолжала его лупить. Тра'Кар повернул голову в сторону Алисы, осознав, что она проникла в его сознание и влияет на него. Он попробовал что-то сказать, но не смог. Алиса просто смотрела на него, принуждая лежать.
К сожалению, она упустила шанс. В дверь ворвалась нарнская полиция с тяжелым оружием наперевес. Они закричали, приказывая всем поднять руки вверх или они будут стрелять.
Полиция быстро навела порядок. Алиса покинула сознание Тра'Кара и отступила назад. Она увидела, что посетители вокруг начали успокаиваться, некоторым потребовалось больше времени, чтобы остыть, но и те осознали, что тяжелое оружие нацелено прямо на них. На'Тот поднялась с пола и отряхнула одежду от пыли. Тра'Кар, осознав, что снова может двигать руками и ногами, тоже встал вслед за ней. Он косо посмотрел на Алису.
Не потребовалось долго выяснять, кто был зачинщиком драки. Все указали на На'Тот и Тра'Кара.
Таким образом, Алиса, На'Тот и Тра'Кар были арестованы отрядом нарнской полиции. Джеррика тоже вызвалась с ними, хотя Алиса пыталась заставить ее замолчать, но молодая нарнийка не хотела оставаться в стороне. Она пошла следом и вскоре очутилась в тюремной камере вместе с остальными.
– Ты могла остаться на свободе, – бранила ее Алиса, – тебе здесь не место.
Джеррика подняла глаза от своей записной книжки, в которой она записала какие-то слова и пожала плечами.
– Снаружи я бы не была бы в безопасности. По крайней мере, здесь я вместе с вами, и никто не сможет до меня добраться.
На'Тот усмехнулась разбитыми губами.
– Она права.
– Вы должны объясниться. Я же сказала вам позаботиться о ней. Я велела вам оставаться дома, – вскипела Алиса.
– Я сделала так, как считала необходимым, Алиса Белдон, – отрезала На'Тот. – Девочка нуждалась в хорошем уроке нарнской жизни. Она никогда раньше не видела настоящих нарнов. Как же она сможет изучить свой мир, если будет сидеть взаперти в доме?
– У нее еще будет достаточно времени, чтобы изучить нарнскую жизнь, не подвергаясь опасности.
– На'Тот справилась бы с тем парнем, – вмешалась Джеррика. Алиса посмотрела на юную нарнийку.
На'Тот, сидевшая с другой стороны, усмехнулась, как дикий зверь. Когда нарны улыбались, это всегда тревожило Алису.
– Сейчас наши дела идут еще хуже, чем раньше. Они отобрали инфокристалл, который я выкрала у Кха'Ри, – Алиса провела рукой по темным волосам. – Я лажанулась.
– Здесь, на Нарне, если у вас обнаружили краденую вещь, то это всего лишь десятая часть обвинения. Просто скажите, что вам кто-то дал это, и они никогда не узнают правду.