Истории-притчи о мулле Насреддине
Шрифт:
Хорошо, что я не угадал
Вызванный падишахом Насреддин, как всегда, подъехал к дворцу верхом на осле. Привязав осла, сам он сел на террасе против падишаха и кивнул на накрытый скатертью поднос:
– Не затем ли вы послали меня, чтоб предложить отведать то, что находится на этом подносе?
– Да, – сказал падишах, – только сначала ответь мне на несколько вопросов. Сумеешь ответить правильно, – угощенье твое; не сумеешь, – все, что есть на подносе, полетит тебе в лицо.
Насреддин
– Где середина земли?
Насреддин встал, подошел к ослу и, указав тростью на правую заднюю ногу осла, сказал:
– Вот здесь, где стоит нога моего осла!
– Чем докажешь? – спросил падишах.
– Не верите, – ответил Насреддин, – велите измерить землю во все стороны от этой точки.
– Так, – вымолвил падишах, – а сколько звезд на небе?
– Столько, сколько волос на моем осле! – ответил мулла.
– Чем докажешь?
– О, великий падишах, верьте мне без доказательств, а не то, велите пересчитать звезды на небе и волосы на моем осле. Если я ошибся хоть на один волос, признаю себя побежденным.
Падишах, зажав в ладони свою бороду, в задумчивости покусывал ее кончик:
– Ну, хорошо. А теперь скажи, сколько волос в моей бороде?
Насреддин без запинки ответил:
– Столько, сколько волос в хвосте моего осла!
– Доказательство?
– О, падишах вселенной, – сказал мулла, – здесь не нужно ничего доказывать. Это вопрос практики: выдирай по одному волоску из своей бороды и из хвоста моего осла и откладывай их в сторону. Если волосы ослиного хвоста не кончатся вместе с волосами бороды вашего величества, то велите казнить меня!
Поняв, что Насреддина не подловишь, падишах захотел как-нибудь отомстить ему:
– Ответь мне на последний вопрос, и все, что есть на этом подносе, я высыплю в полу твоего халата.
– Спрашивайте! – уверенно сказал мулла.
– Что лежит на этом подносе?
– Назовите признаки!
– Предметы круглой формы.
– Отгадал! Это – грецкие орехи!
Падишах откинул скатерть. На подносе горой лежал инжир. Падишах принялся швырять его в лицо муллы. Вытирая лицо от сока и мокрых зернышек инжира, мулла сказал:
– Хорошо, что я не угадал! Грецкие орехи раскололи бы мою голову.
Праздник в деревне
В засушливый год мулла Насреддин отправился из города в деревню и видит, что жители деревни живут радостно, беззаботно и сытно. Его угостили вкусной едой, прекрасными сладостями. Он насладился красивой музыкой и прекрасными танцами в исполнении молодых девушек. Мулла осмотрелся и сказал:
– Удивительно, жители этой деревни живут безбедно, а у нас в городе люди умирают от голода.
Один из жителей деревни, услыхав слова Насреддина, ответил:
– Разве ты не знаешь, что у нас сегодня праздник? Каждый готовит
Мулла немного подумал и воскликнул:
– О, если бы каждый день был праздник, тогда бы мы не знали таких невзгод.
Пирожное
Как-то мулла Насреддин шел по деревенской улице. Встретился ему шутник-односельчанин и говорит:
– Мулла, угадай, что у меня в корзине, и половина – будет твоей.
– Уважаемый, назови мне хотя бы одну примету, – попросил Насреддин.
– Хорошо! – ответил шутник. – Я назову тебе не одну, а несколько: форма и размер этих предметов напоминают яйцо, у них вкус и запах яйца. Внутри они белые, а в белом находится желтое. В сыром виде внутри них имеется жидкость, которая твердеет от нагревания. Более того, эти предметы снесла курица…
– Ну, конечно, я знаю! – перебил шутника мулла. – Это какое-нибудь пирожное.
Среди стольких куриц должен быть петух
Однажды друзья муллы Насреддина решили над ним подшутить. Они сговорились между собой, чтобы каждый принес по одному куриному яйцу.
В разгар угощения один из друзей предложил поиграть в курятник:
– Кто снесет яйцо, тот выиграл, кто нет – тот проиграл.
Каждый из друзей вытащил заранее приготовленное яйцо и положил перед собою.
– Ну, а где твое яйцо, – спросили друзья у Насреддина.
– Но ведь, уважаемые, мы играем в курятник! – усмехнулся мулла. – Должен же тогда быть среди стольких куриц один петух.
«…От жизни моей жены»
Так случилось, что в еврейской общине умирал святой. Он был бедным человеком, но очень и очень богатым – богатым своим бытием. Он был мистиком, и вся община была озабочена. Позвали врачей всякого рода, но ничего нельзя было сделать. Смерть подходила с каждым моментом всё ближе и ближе. Тогда вся община собралась сделать последнее – помолиться. Но оказалось, что даже это не срабатывает.
Тогда раввин сказал:
– Теперь мы можем сделать только одно, и Бог не поможет, если мы этого не сделаем. Мы должны поделиться нашей жизнью, поэтому пожертвуйте несколькими днями, несколькими годами вашей жизни для этого умирающего святого.
Итак, все вышли вперёд – все любили его. Один человек сказал:
– Я жертвую один год своей жизни.
Другой сказал:
– Я жертвую пять лет своей жизни.
Кто-то сказал:
– Месяц.
Кто-то сказал:
– Один день.
Один купец сказал:
– Я жертвую одну минуту своей жизни.
Но даже это – даже это не маленькая вещь, не пустяк.
Тогда мулла Насреддин, который тоже был там, вышел вперёд. Он не был евреем, но тоже любил этого мистика. Он сказал: