История Рюриковичей

Пчелов Евгений Владимирович

Князю — славы, почестей — себе!

3

Но, взглянув на солнце в этот день,

Подивился Игорь на светило:

Середь бела дня ночная тень

Ополченья русские покрыла [ 41 ] .

И не зная, что сулит судьбина,

Князь промолвил: «Братья и дружина!

Лучше быть убиту от мечей,

Чем от рук поганых полонёну!

Сядем, братья, на лихих коней

Да посмотрим синего мы Дону!»

Вспала князю эта мысль на ум —

Искусить неведомого края,

41

Солнечное затмение 1 мая 1185 г.

И сказал он, полон ратных

дум,

Знаменьем небес пренебрегая:

«Копие хочу я преломить

В половецком поле незнакомом,

С вами, братья, голову сложить

Либо Дону зачерпнуть шеломом!»

4

Игорь-князь во злат стремень вступает,

В чистое он поле выезжает.

Солнце тьмою путь ему закрыло,

Ночь грозою птиц перебудила,

Свист зверей несётся, полон гнева,

Кличет Див [ 42 ] над ним с вершины древа,

42

Вероятно, мифическое существо, символизирующее восточные, враждебные Руси страны.

Кличет Див, как половец в дозоре,

За Сулу, на Сурож [ 43 ] , на Поморье,

Корсуню [ 44 ] и всей округе ханской,

И тебе, болван [ 45 ] тмутороканский!

5

И бегут, заслышав о набеге,

Половцы сквозь степи и яруги [ 46 ] ,

И скрипят их старые телеги,

Голосят, как лебеди в испуге.

Игорь к Дону движется с полками,

43

Город Судак в Крыму.

44

Крымский город Херсонес.

45

Идол.

46

Овраги.

А беда несётся вслед за ним:

Птицы, поднимаясь над дубами,

Реют с криком жалобным своим,

По оврагам волки завывают,

Клик орлов доносится из мглы —

Знать, на кости русские скликают

Зверя кровожадные орлы;

На щиты червлёные [ 47 ] лисица

Дико брешет в сумраке ночном...

О Русская земля!

Ты уже за холмом.

6

Долго длится ночь. Но засветился

Утренними зорями восток.

Уж туман над полем заклубился,

47

Яркого розово-красного цвета.

Говор галок в роще пробудился,

Соловьиный щёкот приумолк.

Русичи, сомкнув щиты рядами,

К славной изготовились борьбе,

Добывая острыми мечами

Князю — славы, почетсей — себе.

7

На рассвете, в пятницу, в туманах.

Стрелами по полю полетев,

Смяло войско половцев поганых

И умчало половецких дев.

Захватили золота без счёта,

Груду аксамитов [ 48 ] и шелков,

Вымостили топкие болота

48

Орнаментированная ткань типа бархата.

Епанчами [ 49 ] красными врагов.

А червлёный стяг с хоругвью белой,

Чёлку [ 50 ] и копьё из серебра

Взял в награду Святославич смелый,

Не желая прочего добра.

8

Выбрав

в поле место для ночлега

И нуждаясь в отдыхе давно,

Спит гнездо бесстрашное Олега [ 51 ] —

Далеко продвинулось оно!

Залетело храброе далече,

И никто ему не господин:

49

Накидки, плащи.

50

Имеется в виду бунчук — конский хвост на древке — знак ханской власти.

51

Общий предок отправившихся в поход князей — Олег Святославич (ум. в 1115 г), внук Ярослава Мудрого.

Будь то сокол, будь то гордый кречет,

Будь то чёрный ворон — половчин.

А в степи, с ордой своею дикой

Серым волком рыская чуть свет,

Старый Гзак на Дон бежит великий,

И Кончак спешит ему вослед [ 52 ] .

9

Ночь прошла, и кровяные зори

Возвещают бедствие с утра.

Туча надвигается от моря

На четыре княжеских шатра.

Чтоб четыре солнца не сверкали [ 53 ] ,

52

Половецкие ханы Гзак и Кончак, неоднократно ходившие на Русь.

53

В походе участвовало четверо князей: кроме Игоря и Всеволода, их племянник Святослав Ольгович, князь рыльский, и сын Игоря Владимир.

Освещая Игореву рать,

Быть сегодня грому на Каяле,

Лить дождю и стрелами хлестать!

Уж трепещут синие зарницы,

Вспыхивают молнии кругом.

Вот где копьям русским преломиться,

Вот где саблям острым притупиться,

Загремев о вражеский шелом!

О Русская земля!

Ты уже за холмом.

10

Вот Стрибожьи вылетели внуки [ 54 ] —

Зашумели ветры у реки,

И взметнули вражеские луки

Тучу стрел на русские полки.

54

Стрибог — языческий бог ветра.

Стоном стонет мать-земля сырая,

Мутно реки быстрые текут,

Пыль несётся, поле покрывая,

Стяги плещут: половцы идут!

С Дона, с моря, с криками и с воем

Валит враг, но, полон ратных сил,

Русский стан сомкнулся перед боем —

Щит к щиту — и степь загородил.

11

Славный яр-тур Всеволод! С полками

В обороне крепко ты стоишь,

Прыщешь стрелы, острыми клинками

О шеломы ратные гремишь.

Где ты ни проскачешь, тур, шеломом

Золотым посвечиая, там

Шишаки земель аварских [ 55 ] с громом

Падают, разбиты пополам.

И слетают головы с поганых,

Саблями порублены в бою,

И тебе ли, тур, скорбеть о ранах,

Если жизнь не ценишь ты свою!

Если ты на ратном этом поле

Позабыл о славе прежних дней,

О златом черниговском престоле,

О желанной Глебовне [ 56 ] своей!

12

Были, братья, времена Траяна,

55

Авары, кочевой народ, исчезнувший ещё к IX в., здесь — поэтическая метафора для обозначения степняков.

56

Жена Всеволода, внучка Юрия Долгорукого — Ольга Глебовна.