Иван стрелец. Песчаная башня
Шрифт:
Иван сказал "борону",сидевшему в санях, рядом с убитыми, чтобы крикнул местного парня, Гуго так и сделал.
–Переводи ему -сказал Иван- Как только мы из виду пропадём, пусть в деревню свою идет, да коли у них там есть нечего, скажет своим, что тут две лошади убитые лежат. Как его зовут то?
– Kads ir tavs vards ? [Примечание:Имя твоё какое? Пер.с лат.]
–Янка -ответил парень ,решивший, что раз накормили убивать уже не станут.
–Иоганн…Иван его зовут.
–Везёт же…-пробормотал Иван -А деревенька как называется.
– Ka sauc jusu saimniecibu ? Ciemats ir tavs ? [Примечание:Как
– Gaili![Примечание:Петушки! Пер.с лат.]
–Так вот скажи ему, что ежели он сделает что-то. что ты ему, пользуясь моим не знанием языка. сейчас нашепчешь, то мы вернёмся сожжём его деревню, а его свиньям скормим…ну и тебя заодно, ливонского дворянина.
"Барон" Гуго подумал мгновение и всё перевёл правильно.
–Перевёл?
–Да.
–Беги давай .-прикрикнул Иван на парня, того и след простыл. потом толкнул связанного "барона" так. что улёгся он как раз рядом с одним из покойных- Вот и полежи среди тех, кого твоим хотением жизни лишили!
На козлы вместо ямщиков сели стрельцы. Иван верхом не поехал ,сел на облучок боярского возка, уселся поудобней, сжимая в руке подобранное на поле боя короткое копьё, и посольский поезд тронулся по снежной дороге, оставляя позади место недавнего сражения. к рижской заставе.
Глава 3.Всяк сам за себя
Теперь ехали осторожно,сидевшие на облучках стрельцы,и те что верхом,внимательно всматривались в лес.что окружал дорогу.Рядом с Телепнёвым, который возглавлял посольский поезд,ехал стрелец,а Бобра послали вперёд,чтобы смотрел нет ли чего на дороге.Ивану саднило вгруди,он хотел спать.Не видимое солнце уже клонилось к закату,легли предвечерние сумерки.Опять пошёл снег,но не такой как прежде,а редкий.Стрелец,что сидел рядом и правил боярским возком пробасил:
–Слышь,десятник?Убьют нас эти басурмане окаянные.как пить дать всех убьют…так и ляжем на землю,без покаяния,да может быть и без могил.
–Не ворожи,Демьян!Ты в скольких делах то был?Поди поболе Кукиша с Бобром?
–Да пожалуй с ними вровень…
–Ну вот и прикуси язык…Пифия!
–Кто?
"Пифия-сказал Иван,но про себя,и падая словно в глубокий колодец.зачем то вспомнил-У немчинов то книги в домах есть…Марта ,Марта…"
Подумал и она тот час явилась,как в детстве,на их улице оружейных мастеров,не высокая,плотненькая,русоволосая и голубоглазая,явилась из грозового облака."Марта-прошептал Иван во сне-Нет же тебя…прибрал тебя Господь".Девочка смотрела на него глазами полными тревоги,и в мгновение между ещё сном и пробуждением,будто услышал Иван её голос:"Береги себя…она тебя ждёт".
Иван проснулся чуть застонав от боли в груди.Сколько он спал не понял,но уже стемнело,и Демьян что-то говорил.
–Вон костры то.Застава видать!Приехали.Чего ты?Приснилось чего,бормотал во сне.
Застава представляла из себя каменную стену с воротами,и тремя башенками.Иван присмотрелся.Одна стена сооружения упиралась в земляной взгорок,что был выше самих ворот,сплошь порос редкими деревьями и кустарником,а другая в чистое поле.Правда сразу за стеной,с левой стороны
–Иван!Десятник!-отгоняя от себя остатки сна,Иван оборотился к подскакавшему сыну боярскому-Иван,знамя то где?!Цепляй и айда за мной.Можешь верхом.
–Ага…могу.-ответил Иван осторожно.чтобы не беспокоить рану,слезая с облучка.Он подошёл к дверце возка,и постучал.
Открыл ему Беда.Внутри послышался голос боярина Окорокова:"Приехали?"
–Застава,боярин.Я за царёвым знаменом.
Беда протянул ему чехол.Иван быстро достал знамя,и надел его на то самое взятое с места боя копьё.
–Готов?-спросил сотник.
Иван не ответил.молча взгромоздился на коня,подведенного ему Михеем Бобром,приноровился в седле поудобней,и развернул знамя.Всадники тронулись в заставе,где их заметили,и за решёткой,что одна и служила воротами.началась суета.
Стража выбегала с факелами из кордегардии,небольшого двухэтажного каменно дома,пристроенного в стене с правой её стороны.Мушкетёры взбирались на стену,и занимали позиции в башенках.Остальные стражники,человек восемь десять строились за воротами. Когда всадники подъехали к решётке из-за спин построившихся с алебардами на перевес вышел не высокий солдат,в овчинном полушубке.и шапке.
Полу его полушубка задирала шпага,висевшая на боку.За ним шли ещё двое.с факелами.
Обе тройки остановились по разные стороны решётчатых ворот и смотрели друг на друга.
–Кто такие?-наконец прохрипел на немецком не высокий солдат в полушубке.
–Толмач,Иван-Приказал Телепнёв,и приосанившись,прокричал строгим тоном-Посольские люди царя и великого князя Ивана Васильевича,отворяй!
Невысокий обернулся к стоявшему слева за ним и что-то проговорил.
–Чего но там?-спросил Ивана Телепнёв-Ты знамя то разверни повиднее!
–Бормочет чего-то.простуженный он,с трудом говорит.не разобрать-Ответил Иван наклоняя знамя так.что бы было ловчей его видно-четыре квадрата,красные и синие,расположенные в шахматном порядке,разделённые белым крестом,белая окаёмка,а посреди креста двуглавый орёх вышитый золотой нитью.
–Господа.-невысокий подошёл со своими сопровождающими совсем близко к воротам.так,что теперь можно было разглядеть его худое и морщинистое лицо,большой острый нос,и тонкие усики,торчащие в разные стороны.-Я капитан Хорст.комендант этой заставы.Я не понимаю кто вы такие?
Иван перевёл Телепнёву.Сотник нахмурился.Подумал сошёл с коня.и тоже приблизился к решётке ворот.Иван следовал за ним.
–Толмачь!Мы посольские люди русского царя, посланы с его поручением к вашим городским начальным людям.
–Мне об этом ничего не известно!-ответил капитан Хорст.
–Так и вашим городовым начальникам ничего не известно!Мы и приехали,что бы их об этом известить!
–О чём?-не понял немец
–Он что родился таким.или в бою по голове ему прилетело!-спросил Телепнёв у Ивана-Скажи ему,что мы в Ригу,к городским ихбоярам,с поручением о царя русского!С нами посол,у посла грамота,что заверяет его посольское звание…а вот,пусть морду то вверх задерёт,знамя царское!