Иван стрелец. Песчаная башня
Шрифт:
Иван перевёл всё,как мог точно.Немецкий капитан посмотрел на знамя,покачал головой,и опять обратился к спутнику.
–Чего он там?
Теперь Иван мог расслышать,что говорил комендант заставы.
–Сотник,слышь!-крикнул Бобёр оставшийся верхом,и указал рукой вверх-А над нами то,вона из башенок головы торчат…у них фитили дымятся!
–Да пусть их!-Махнул рукой Телепнев-Так что он там бормочет то?
–Этот,с кем он разговаривает, что-то вроде ихдясятника,помощник его.Он ему говорит,что мы московские послы…и…и он не знает
Пока у ворот шли переговоры из своих возков вылезли боярин Окороков с Бедой, да дьяк Кручина с Алтыном,и тоже присоединились к переговорщикам.
–Чего тут?Чего ворота то не открывают?-спросил боярин.
–Не знаю.Шепчутся о чём то.Ты бы Орест Ипатич,со своим ларчиком то посидел бы на месте-заметил Телепнёв.
–Да уж не беспокойся,сотник.В этом ларчике.что смерть Кощеева,так о мне дорог.А оборонить его у меня и Змей Горыныч есть-и боярин потрепала по шее Беду,угрюмое выражение лица которого не изменилось.
Между тем капитан Хорст приказал открыть калитку,показал тем,что верит и доверяет гостям,и вышел к ним.
–Господа!-начал переводить Иван речь капитана-Я вижу вы люди честные,и действительно послы царя московского,но мне никто не сообщил.что будет посольство.и что я должен его пропустить.Учитывая,что идёт война между Московским царством и Литвой,с которой Вольный город Рига находится в союзных отношениях,то вы являетесь нашими врагами.Я не могу вас пропустить без особого на то распоряжения.
Послы переглянулись.Первым заговорил Кручина Телятьев:
–Ты что же не знаешь,что два лета назад в Москву приезжали послы от Сигизмунда,с предложением мира,и что пока заключено перемирие до особого решения?
–Нет,мне это не известно-невозмутимо ответил рижский капитан.
Послы опять переглянулись.
–Что будем делать?-спросил Телепнёв
–Пусть посылает в Ригу гонца с вестью,что послы московские под воротами заставы.аки псы бродячие,ждут дозволения войти!-прошипел боярин Окороков.-А что же ещё то!
–А мы что же?Где ночевать будем?-спросил Кручина
–На дороге!Царскую грамоту я Беде поручу.он если что её съест!
–Нападать то на нас врядли кто теперь станет,перед заставой то.А вот замёрзнем,это да!-пожаловался сын боярский
–Не первую ночь в поле проведём!Не замёрзнем.А вон смотрите.там подале,за воротами,какой-то дом виден.Пусть нас туда и пропустит.Иди сотник,спроси!-приказал боярин.
Телепнёв долго переговаривался с капитаном Хорстом через Ивана.
–Ну как же так то!Вот отсюда я вижу.что там фонарь горит,и стоят возки какие-то.Отчего же им можно.а нам нет?
Немец был всё так же не возмутим,хотя и заметно было по его хрипучему голосу,что он слегка озадачен.
–Это товары господина Гизе,члена Большой гильдии Риги.Он заявил,что не должен платить ввозную пошлину за товар на заставе,так как торгует на вывоз,и товары будут обложены сборами когда он будет грузить их на торговой рижской пристани.Он послал
–Так и ты шли гонца в город о том,что мы здесь ждём.Наверное царские то посланники по статусу будут выше какого то там члена,а?!-зло спросил Телепнёв.
–Он рижский бюргер,и имеет право быть на рижской земле.а вы чужестранцы!
Телепнёв посмотрел на Ивана.Тот понимал возмущение своего начальника.но рана его начинала так сильно ныть.что об был почти безучастен ко всему,что происходило вокруг.Иван хотел бы поскорее улечься,и если получится заснуть.
–Но там корчма,и вы можете там греться…сколько вас?-проявил вдруг снисхождение простуженный капитан.
–Пятнадцать-ответил Телепнёв.
–Я могу позволить вам греться в корчме по три человека,по два часатут капитан сунул руку в карман колета под овечий тулуп и достал часы-Обмана не будет,у меня есть карманные куранты.
Телепнёв измерил немца взглядом и обратился к остальным:
–За ворота будут нас пускать по трое,в корчму на два часа греться…что решишь боярин.
–Послал он гонца или нет-пока Окороков спрашивал,капитан Хорст отдал своему помощнику какие-то указания.тот кивнул и поторопился в кордегардию-Пусть посылает.А в корчму я не пойду.Мы вот с дьяком,писарем,да Бедой,в возке немецком устроимся,там то поди не замёрзнем,а чернильная душа?Да пусть писарь твой медовухи достанет.да калачей,если остались.Так веселей будет время коротать!
Кручина хоть и с неохотой,но согласился принять не прошенных гостей.Прежде чем отдать распоряжение Алтыну,спросил у сына боярского:
–Что тебе такое.круглое,немчин то показывал?
–Куранты карманные.
–Ох и хитрый же народ!-восхитился дьяк -До чего же сноровист всякие штучки выделывать!
Не слушая Кручину,Телепнёв договаривался с комендантом заставы:
–Послы останутся в возках,потому тут охрана будет.и нам бы надобно дров сухих.костры развести.
–Отчего же не развести!Разводите-согласился капитан-А дрова спросите в корчме.хозяин вам охотно продаст.Я сам буду пропускать ваших через ворота.так что не беспокойтесь,ночь пройдёт спокойно,а ещё не рассветёт мой лейтенант уже вернётся из Риги с решением!
Тут Телепнёв посмотрел на Ивана внимательно,и приказал:
–Перетолмач слово в слово…если сможешь.
Иван только кивнул.
–Будь любезен капитан! Напали на нас тут неподалёку.Один из наших ранен сильно.Позволь ему всю ночь в корчме просидеть.может найдётся место прилечь.
Капитан хотел было ответит сразу, уже было рот открыл.но тут глянул на сотника внимательно,на его осанку.доспех видневшийся из под бобровой шубы,на то как сотник держит руку в перчатке с крагой,что лежала на рукояти сабли,висевшей на боку.и показалось капитану что-то такое,чем и сам он был,а будучи немцем,а значит человеком сентиментальным до жестокости,капитан вместо "нет",сказал "да"