Избранные произведения в одном томе
Шрифт:
— Бобби проснулся?
— Это не ты звонила ему среди ночи? — поинтересовалась Аннабель.
— Я. И, послушай, прими мои поздравления.
— Спасибо.
— У тебя… э… все хорошо?
— Да, спасибо.
— Когда срок?
— В августе.
— Мальчик или девочка?
— Пусть будет сюрприз.
— Чудесно. Так Бобби рядом?
— Он снова повесит трубку.
— Знаю. Это часть моего обаяния.
На другом конце что-то зашуршало — наверное, Аннабель передала телефон мужу, потом послышалось сопение и ворчание недовольного пробуждением Бобби.
— Скажи, что я сплю, — простонал он в трубку.
— Не знаю. Я там голая и вымазана взбитыми сливками?
—
— Тут ведь такая штука, преступники не спят.
— Зато детективы спят.
— Правда? А нам в Академии ничего про это не говорили. Или, может, я пропустила… В общем, у меня вопрос насчет одного твоего коллеги. Уэйн Рейнолдс. Знаешь такого?
Последовавшая за этим долгая пауза была все же лучше привычного щелчка, который означал бы, что Бобби дал отбой.
— Уэйн Рейнолдс? — повторил он наконец. — Нет, детектива с таким именем я не знаю.
Ди-Ди кивнула, но промолчала. Управление полиции Бостона и полиция штата Массачусетс были организациями с немалым штатом, но при этом оставались до некоторой степени учреждениями семейного типа. Даже если ты не работал непосредственно с каждым сотрудником, то все же мог слышать имя где-то в коридоре и даже поймать какой-то слушок.
— Минутку, — сказал Бобби. — Знаю я это имя, но только парень не детектив. Работает в компьютерном отделе. В прошлом году, после ограбления банка, проводил анализ некоторых сотовых телефонов.
— Компьютерный гик?
— Они называют себя «специалистами судебно-криминалистической экспертизы».
— Ха.
— Ты изъяла компьютеры и просишь помощи у штатников?
— Компьютеры я изъяла, а вот за помощью обратилась в БРРЦ, так что большое тебе спасибо.
Бостонский региональный разведывательный центр располагался в Управлении полиции Бостона, поскольку городское полицейское начальство, как и положено всем хорошим бюрократам, считало, что должно иметь в своем распоряжении собственные игрушки и собственных специалистов. Это воспринималось как нечто само собой разумеющееся.
— Ну, тогда позвони кому-нибудь в БРРЦ, — проворчал Бобби. — Может, они и работали с Уэйном. Я — нет.
— О’кей. Спокойной ночи, Бобби.
— Какой ночи, если уже утро… Теперь вставать придется.
— Тогда с добрым утром.
Ди-Ди дала отбой, так и не услышав проклятий Бобби, повесила на пояс сотовый и задумчиво посмотрела на пустую чашку. Два компьютерных чудака — профессионал Уэйн Рейнолдс и любитель Итан Гастингс. Она подлила еще кофе. Интересно…
Уэйн Рейнолдс вошел в кафе ровно в восемь. Ди-Ди узнала его по медно-рыжим, как у племянника, волосам. На этом, однако, сходство с тринадцатилетним Итаном Гастингсом кончалось.
Дядя был высок, шесть футов и два дюйма, и двигался с легкостью спортсмена. Работа определенно не мешала ему совершать ежедневные пробежки. В кафе он пожаловал в легком шерстяном блейзере верблюжьего цвета, темно-зеленой рубашке и темных слаксах. Немало глаз проводили его взглядом, пока он шел через зал, а когда повернул к угловому столику — к ней и только к ней, — дрожь волнения испытала уже Ди-Ди. Если в Итане Гастингсе было что-то от дяди, то, может быть, Сандра Джонс и впрямь поймала удачу за хвост.
— Сержант Уоррен… — Уэйн протянул руку.
Ди-Ди кивнула, отвечая на предложенное рукопожатие. Мозолистые ладони. Короткие ногти. Красивые пальцы без обручального кольца.
Ей-богу, ей срочно нужен добрый кусок мяса.
— Хотите поесть? — спросила она.
Он моргнул.
— О’кей.
— Отлично. Возьму на двоих.
Воспользовавшись
173
Дэвид Стивен Карузо (р. 1956) — американский актер и продюсер, наибольшую известность получивший за исполнение роли лейтенанта Горацио Кейна в сериале «C.S.I.: Место преступления Майами».
К столу Ди-Ди вернулась с салфетками, столовыми приборами для двоих и чашкой черного кофе для него. Уэйн взял белое керамическое блюдо своими красивыми пальцами, и она закусила губу.
— Итак, работаете в полиции штата?
— В отделе судебно-компьютерной экспертизы в Нью-Брейтри. Мы занимаемся, как и следует из названия, компьютерным анализом.
— И давно вы там?
Он пожал плечами, отпил кофе и на секунду задержал удивленный взгляд на ростбифе.
— Лет пять или шесть. Раньше работал детективом, но, будучи в душе гиком, фокусировался обычно на технологических аспектах расследования. Учитывая, что в наше время все, начиная от наркодилера и заканчивая криминальным боссом, пользуются компьютерами, сотовыми телефонами и палмтопами, спрос на мои умения постоянно рос. Я прошел восьмидесятичасовые курсы, стал лицензированным судебным специалистом компьютерно-технической экспертизы и перешел в компьютерную лабораторию.
— Нравится?
— Нравится. Жесткий диск — это как пиньята. Все сокровища, что вы когда-либо хотели иметь, хранятся где-то там. Надо только знать, как его открыть.
Принесли заказ. Яичница с жаренной на гриле панчеттой — для обоих — и густым, аппетитным ароматом. Ди-Ди тут же принялась за еду.
— И как вы работаете с «железом»? — спросила она с набитым ртом.
Уэйн разделил вилкой яичницу и задумчиво посмотрел на Ди-Ди, словно оценивая степень серьезности ее интереса. Глаза у него были цвета ореха, с зелеными крапинками, так что она постаралась его убедить.
— Возьмем, к примеру, правило пять-двенадцать. В компьютерном анализе это магическое число. Понимаете, внутри жесткого диска находятся круглые диски, которые крутятся, чтобы прочитать или записать информацию. Эти диски — блоки информации по пятьсот двенадцать байтов в каждом, и они постоянно крутятся под считывающими головками. Чтобы сохранить информацию на дисках, головка должна разделить ее на сектора по пятьсот двенадцать байтов.
— Понятно. — Ди-Ди перешла к панчетте.
— Предположим, вы собираетесь сохранить на жестком диске файл, который не делится ровно на блоки по пятьсот двенадцать байтов. В нем не тысяча двадцать четыре байта, а восемьсот. Компьютер заполнит один целый сектор и половину другого. Что дальше? Компьютер продолжит не с того сектора, который заполнен наполовину, а с нового, пустого, а значит, на предыдущем останется свободный объем. Его называют «пустотой». В таких «пустотах» часто остается старая информация. Допустим, вы открыли файл, внесли изменения и закрыли с сохранением. Новая запись может и не лечь на старую. Она может отложиться где-то еще. Потом кто-то вроде меня начинает поиски и обнаруживает в «пустоте» старый документ, письмо, в котором вы просите любовника убить вашего мужа, а также измененный документ, в котором данный раздел удален. И — вуаля — материал для обвинения уже есть.