Избранные сочинения. 2. Врата. Дон Жуан
Шрифт:
ФАБРИЧНЫЕ ОКРЕСТНОСТИ
ПЕРВЫЙ
Не слишком ли мы идем?
ВТОРОЙ
А? Это еще не мы.
ПЕРВЫЙ
Смотри! — другие и третьи.
ВТОРОЙ
Да. И фабричные трубы. Их-то нам и не надо.
ПЕРВЫЙ
Что же нам тогда делать?
ВТОРОЙ
Будем быть. Смотри-ка, вот женщина. Спросим у нее и ответим.
ПЕРВЫЙ
Мой
ЖЕНЩИНА
Кто вы? Откуда вы в это время?
ВТОРОЙ
В это? Ну нет. Кто вам сказал? Совсем в другое... Что это?
ЖЕНЩИНА
Это окрестности фабрики. Видите? Трубы дымят.
ПЕРВЫЙ
А о чем они дымят?
ЖЕНЩИНА
Всего семь труб и еще несколько. У каждой по дыму. Сколько всего будет? Вот о чем.
ПЕРВЫЙ
Небо трех цветов: серого, черного и последнего. Бараки.
ЖЕНЩИНА
Это окрестности фабрики. Повторяю: это окрестности фабрики. И, после некоторой паузы: это окрестности фабрики.
ВТОРОЙ
Я первый.
ПЕРВЫЙ
Я тоже второй.
ЖЕНЩИНА
Мое имя осталось там. Каким оно было нежным, удивительно! Вы видите, как огрубела моя кожа, потрескались руки? А глаза? Каждое слово сверкало!.. Что вы делаете в этих фабричных окрестностях? Вы.
ПЕРВЫЙ
Я?
ВТОРОЙ
Он.
ЖЕНЩИНА
Мы.
ПЕРВЫЙ
Не первый.
ВТОРОЙ
Куда же?
ЖЕНЩИНА
Вы странно говорите, или я странно слушаю?.. Услышав гудок, мы ускориваем наши шаги, увидев трубы, мы ускориваем остальное. Глаза блестят.
ПЕРВЫЙ
Услышав ваши шаги, я гужу.
ВТОРОЙ
А я глаза.
ЖЕНЩИНА
Нет.
ТОЛПА
Выйдя из ворот фабрики.
ЖЕНЩИНА
Вы слышите голоса?
1-Й ГОЛОС
Куда? Куда? Куда?..
2-Й ГОЛОС
Что ты там увидел?..
3-Й ГОЛОС
Какое смешное небо!..
4-Й ГОЛОС
Осторожно! Здесь трещина...
ЖЕНЩИНА
Ну, что вы ответите?
ПЕРВЫЙ
Наш трудовой день закончен.
ВТОРОЙ
Мы идем в бараки. Мы избегаем трещин.
ЖЕНЩИНА
Вы оглохли или вы не слышите?
ПЕРВЫЙ
Избегаем всего.
ВТОРОЙ
Она
ПЕРВЫЙ
Где?
ВТОРОЙ
Вчера.
ПЕРВЫЙ
Женщина! Женщина!.. Где она?
ВТОРОЙ
Где она?
ТОЛПА
Двое таких же.
ЖЕНЩИНА
Я ослышалась, или ослышалась я? Не знаю.
ПЕРВЫЙ
Не мы. Не ослышались. Не знаете.
ВТОРОЙ
Не другие.
ЖЕНЩИНА
Не стойте на рельсах! Толпа покидает фабрику.
ПЕРВЫЙ
Где мы стоим? Нас покидают.
ВТОРОЙ
Рельсы нас покидают. Голос женщины и она сама.
ПЕРВЫЙ
Слово «крушение», неслышимое и невидимое. Женщина идет сюда.
ЖЕНЩИНА
Подошла и молчу.
ПЕРВЫЙ
Подошла, и молчим.
ЖЕНЩИНА
Стоим на рельсах.
ВТОРОЙ
Молчим на рельсах.
ТОЛПА
Прощайте! На рельсах!..
ПЕРВЫЙ
Что это все так опустело?
ВТОРОЙ
Я такого никогда не видывал. И меня тоже.
ЖЕНЩИНА
Вы можете сказать «прощайте»?
ПЕРВЫЙ
Я не отвечаю на свои вопросы. А ты?
ВТОРОЙ
А я нет.
ПЕРВЫЙ
Рельсы опустели, а мы — нет.
ЖЕНЩИНА
Как вам показать то, чего вы не слышите?
ПЕРВЫЙ
Что же, нам стать не нами? Два выхода, одного из них нет.
ВТОРОЙ
Те же слова, но в том же порядке.
ПЕРВЫЙ
Где женщина? Она нигде?
ВТОРОЙ
Я кричу. Слышишь?
ПЕРВЫЙ
Сумерки в сумерки. Она так сказала.
ВТОРОЙ
И что же ты?
ПЕРВЫЙ
Я?
ВТОРОЙ
Нет, ты.
ПЕРВЫЙ
Стал считать трубы, окрестности.
ВТОРОЙ
Я насчитал одного тебя. Где женщина? Где же она? Потому что я там же, где и она.
ЖЕНЩИНА
На рельсах? Прощайте!
ВТОРОЙ
рой.
ПЕРВЫЙ
вый.