К вам мой попугай не залетал?
Шрифт:
В карете раздался дружный смех, и вопросов больше не последовало.
Амер.
315
Приехал в 1855 году в столицу фельдъегерь [83] из Севастополя. Государь не мог принять его сразу, а посланец, утомленный долгим путешествием, заснул. Наконец его величество приказал позвать фельдъегеря. Но его никак не могли разбудить. Царь, услышав об этом, рассмеялся:
— Я знаю средство.
Подошел к спящему и громко закричал:
— Ваше благородие, лошади готовы!
83
Фельдъегерь —
В ту же минуту фельдъегерь был на ногах.
Рус.
316
Слуга, не спросив разрешения, подсел на телегу, в которой разместились мулла и нотариус. Кучер увидел это и кричит:
— Соскочи с телеги, осел! Не видишь, уже двое сидят?
— Прошу прощения, я сразу их не узнал…
Тадж.
317
Во время Крымской войны [84] Николай I, возмущенный всюду обнаружившимся хищением, в разговоре с наследником престола выразился так:
84
Крымская война 1853–1856 (Восточная война) — первоначально русско-турецкая за господство на Ближнем Востоке.
— Мне кажется, что во всей России только ты да я не воруем.
Рус.
318
Пожилой индеец приехал в Нью-Йорк из резервации. Когда он шагал по широченной улице среди куда-то спешащей толпы, к нему подошел праздный горожанин и поинтересовался:
— Как тебе нравится наш город?
— Хороший город, — ответил старик. — А как вам нравится наша страна?
Амер.
319
Однажды К. Маркс [85] , проживавший в Лондоне, получил письмо от издателя Брокгауза из Лейпцига: «Уважаемый господин доктор, Вы задержали на полтора года сдачу второго тома Вашего труда «Капитал», который Вы обязались написать для нашего издательства. Если означенная рукопись не поступит к нам через полгода, мы будем вынуждены заказать эту работу другому автору».
85
Маркс Карл (1818–1883) — основоположник научного коммунизма.
Нем.
320
Линкольн не любил своих генералов, которые, за редким исключением, воюя за Север, в душе сочувствовали Югу — рабовладельцам. Поэтому и успехи северных частей, которые находились под командованием этих генералов, были незначительными. Однако Линкольн вынужден был терпеть плохих офицеров, потому что их некем было заменить.
Когда в цирке Барнума выступали лилипуты «Генерал Том» и «Адмирал Нэтт», президент пришел посмотреть на них. После представления Линкольн сказал Барнуму:
— Не понимаю, почему публика удивляется, когда видит этих маленьких генералов? Ведь у меня, Барнум, слово чести, генералы еще меньше.
Амер.
СЫН КРЕСТЬЯНКИ И ДВУХ РАБОЧИХ
321
К В. О. Ключевскому [86] студенты обратились с вопросом:
— Чем особенным характеризуются неспокойные и спокойные годы?
86
Ключевский
Последовал ответ:
— Смутные времена только тем отличаются от спокойных, что в последние говорят ложь, надеясь, что она сойдет за правду, а в первые говорят правду, надеясь, что ее примут за ложь: разница только в объекте вменяемости.
Рус.
322
— Комиссар, сегодня же направьте в психиатрическую больницу вашего лучшего детектива.
— В психиатрическую больницу?! Зачем?
— Главврач сообщил, что там сейчас собралось целых пять Наполеонов, и необходимо установить, кто из них настоящий.
Франц.
323
В обществе, где был Марк Твен, один торговец землей, который разбогател, грабя индейцев, хвалился тем, что он носит самую дорогую одежду. И как доказательство, попросил присутствующих обратить внимание на его галстук.
— Вот эта вещь стоит двадцать пять долларов.
Марк Твен с ненавистью посмотрел на него и сказал:
— Это наверное в США так повелось, что самые дорогие галстуки носят те, кому вполне хватило бы и веревки.
Амер.
324 Требуются опытные мастера для починки расклеивающегося кабинета. Краснодеревщиков просят не приходить.
Швед.
325
Идет мужик по дороге, а помещика везет упряжка из шести лошадей. Помещик и спрашивает его:
— Откуда ты, любезный? А он в ответ:
— С того света.
— А что там наши отцы делают?
— Да все то же, уважаемый господин. Господам везде хорошо: в котлах сидят, трубки курят, а бедный мужик дрова рубит и под ними сжигает.
Молд.
326
На вопрос: «Кто такие монархисты [87] и республиканцы [88] ?» В. О. Ключевский дал такой ответ:
87
Монархисты — сторонники неограниченного самодержавия, привилегий дворян, неприкосновенности помещичьей земли, отличающиеся крайним шовинизмом.
88
Республиканцы — приверженцы республиканской (выборной) формы правления.
— Республиканцы в монархиях — обыкновенные люди, не имеющие царя в собственной голове; монархисты в республиках — люди, замечающие, что они его теряют.
Рус.
327
— Марья, посмотри — какое сегодня небо.
— Очень хорошее, барыня! Точно все небо жандармами покрыто, такое синее…
Груз.
328
Пожилой генерал вместе с денщиком возвращаются с маневров на пролетке. Проезжают мимо озера. Генерал видит купающуюся белотелую женщину с длинными распущенными волосами. Останавливает пролетку и приказывает денщику:
— Иван, раздевайся быстрее, сплавай к этой даме и спроси ее, как она насчет поездки со мной в город, гостиницы, вина, картишек и так далее.
Денщик раздевается, кидается в воду, делает круг вокруг дамы и возвращается обратно. Подбегает к генералу:
— Ваше превосходительство, насчет поездки в город, гостиницы, вина, картишек они могут-с, а насчет так далее — никак, они поп-с.
Беларус.
329
— Кто это поехал на извозчике?
— Наш депутат: отчитываться перед избирателями. Через час.