Как выйти замуж за принца
Шрифт:
К счастью, он не был таким неженкой. Он вернулся в комнату с тарелкой горячей воды, ватными дисками и противовоспалительной мазью.
– Посмотрим, не дошло ли дело до заражения крови, – довольно сказал он.
Белла нагнулась и рискнула взглянуть на ногу.
– Выглядит отвратно.
– Тогда не смотрите туда.
Она снова откинулась на спинку софы и отвела взгляд, а он тем временем ловко промокал её рану ватными дисками. Нога уже не болела. Закончив, он прижал ватный диск к её ноге и сказал:
– Подержите так некоторое время. Смотреть
Он снова исчез в ванной и вернулся оттуда с парой пакетиков и бинтом.
– Я бы сказал, что ваша подруга или страдает ипохондрией, или встречается с игроком в регби. Вот, подержите.
Она взяла у него бинт, а он вскрыл один из пакетиков.
– Стерильная повязка. Отлично. Теперь вы можете убрать руку.
Она убрала, ожидая при этом фонтана крови. Но на ране выступило лишь несколько капелек крови.
Он прижал к её ране стерильную повязку, профессионально обмотал эластичным бинтом и отпустил ногу.
– На вашем месте я бы посидел ещё какое-то время на месте, не тревожа ногу. Если вы встанете, она опять начнёт кровоточить.
– Спасибо, – сказала Белла.
Она могла видеть, что он очень доволен собой, и она была ему искренне благодарна. И тем не менее он по-прежнему был изолгавшимся засранцем, который безо всяких угрызений совести сделал из неё дуру. Он не имел никакого права говорить ей, что она должна делать, даже если это было для её же блага.
Он вздёрнул бровь:
– По-прежнему злитесь на меня?
Она выпрямилась. В ней вспыхнул гнев.
– Злюсь? Злюсь? Это таже близко не похоже на то, что я чувствую. То, что вы сделали, непростительно.
Он, моргая, отшатнулся.
– Вы назвали бы это непростительным? – спросил он.
– Именно так. Более того – я так и считаю.
– Я вижу. Но… вы мне дадите возможность всё вам объяснить?
Но она уже вошла в раж. Гнев был лучше слёз. Его лживость ранила её слишком сильно, чтобы она могла об этом размышлять.
– Я думала, что знаю все трюки, которые такие типы, как вы, применяют к девушкам. Но это было что-то новенькое, даже для меня и моих подруг.
Он выглядел очень серьёзным.
– Вы рассказали об этом подругам?
Этот вопрос разозлил её ещё больше.
– О да. Вас это сильно задевает, верно? Что, если одна из моих подруг расскажет об этом Daily Shag? Вы… вы… тефлоновое лицо!
Он заморгал. На какой-то короткий момент Белле показалось, что уголки его рта поднялись кверху. Она выпрямилась, опираясь на спинку софы.
– Только посмейте надо мной смеяться! Только посмейте!
Он снова стал серьёзным.
– Я не смеюсь. Совершенно. Если ваши друзья рассказали об этом Daily Shag, значит, я ничего иного не заслужил. Я потребую в моём бюро всё признать и выразить глубочайшее сожаление.
Она немного успокоилась.
– Нет,
– Не сделали? Откуда вы знаете?
– Потому что я никому ничего не рассказала, – фыркнула она. – Я сама об этом узнала только сегодня после обеда. Я увидела фотографию в газете в приёмной у зубного, тогда я поняла, что вы – чёртов принц и просто… – ей больше ничего не пришло в голову.
– Тефлоновое лицо? – предложил он с серьёзной миной.
– Обманщик, – холодно сказала она.
– Я знаю. – Он сел в потрёпанное кресло с другой стороны камина и сложил руки между колен. – Честно, мне очень жаль. Я не знаю, что со мной было такое. Я раньше никогда ничего подобного не делал.
– В самом деле?
– Я серьёзно. Спросите любого. Это вообще на меня не похоже. А вот мой брат Джордж… это вполне в его духе. Он постоянно вытворяет нечто подобное. Он известен тем, что наряжается в костюм гориллы и продаёт поцелуи на мальчишниках. Но я… нет. Я – скучный, воспитанный принц.
– Не в моих глазах, – ответила Белла.
Он вздохнул.
– Нет. Я могу понять. Мне очень жаль.
– Вы это уже говорили.
– Разрешите, я всё объясню?
– Не знаю. А вы можете?
– Без понятия, но я могу попытаться. – Он уставился на пепел в камине. – Когда я понял, что вы не знаете, кто я – то есть действительно не знаете, а не делаете вид, потому что вы думаете, что мне это понравится, – у меня было такое чувство, что мне сделали подарок. Каждый знает, кто я. То есть все со мной вежливы и немного осторожны. Или иногда вызывающи. Или кокетливы. Я умею по-дружески держать таких на расстоянии. Или защититься от враждебности. Или противостоять хищным планам какой-нибудь вамп. Боже, это я умею действительно хорошо. – В какой-то момент в его голосе прозвучала горечь.
Белла ощутила сочувствие, но подавила его. Он заслужил страдать ещё больше, пока она его не простит. Если она его простит.
– Я никогда не пыталась к вам приставать, – сказала она возмущённо.
Он посмотрел на неё.
– Нет. Верно. Вы были просто милы и полностью заняты своими проблемами.
Она застыла.
– Вы хотите сказать, что я эгоистична?
Он улыбнулся.
– Нет. Просто у вас свои собственные приоритеты. И я не был в их числе. Вы не представляете, что это значило для меня. Я чувствовал себя лошадью, которая впервые поскакала по лугу, простояв целую жизнь в боксе.
– В самом деле? – Её это не убедило до конца.
Он взлохматил себе волосы.
– Видите ли, весь мир вокруг считает меня очень значительным, но мне не нравится быть персоной, для которой будет сделано всё, что угодно, вокруг которой всё распланировано. Со мной обращаются, как с национальным достоянием. И вдруг в субботу я оказался – в ваших глазах – просто типом, проходившим мимо. Для меня это было совершенно новое ощущение.
– Я… понимаю. – Странным образом всё это имело смысл.