Калабрийский Король

Белль Иса

– Папа! – прокричала я, но музыка перебила меня. – Пап!

Я стала махать ему рукой, чтобы он заметил меня, а когда поняла, что это не работало, быстро зашагала к нему.

Мама тоже была где-то здесь?

Радость переполняла моё сердце. Я расталкивала людей по пути к нему, поэтому когда кто-то из них снова разлил на меня свой напиток, я не предала этому значения. Мне лишь хотелось скорее добраться до него.

Мы совсем не успели поговорить

с ним сегодня. Днём в его руке постоянно находился телефон, что говорило мне о том, что он был занят и мне было нельзя отвлекать его от работы, а позже вечером он был так сильно заинтересован беседой со своими друзьями, что мне опять же не хотелось мешать ему.

Я была уже так близко к папе, что мне оставалось сделать лишь пару шагов прежде, чем запрыгнуть на диван и усесться рядом с ним. Но словно ударившись об невидимую стену перед собой, я остановилась. Руки повисли по бокам, а рот в ужасе приоткрылся.

Что… Что он делал?

Светловолосая девушка обняла моего папу за шею и устроилась на его коленях, когда его большая ладонь потёрлась о её бедро и забралась под ужасно короткое платье, а затем она наклонилась к нему и его язык оказался в её рту.

Он звал не меня…

Слёзы затуманили взгляд и всё передо мной расплылось. Картинка стала настолько мутной, что даже трение век не помогло мне снова разглядеть этот кошмар.

Я сделала шаг назад. Нижняя губа с силой задрожала, зубы забились друг о друга.

– Мам? – шепот вырвалось из меня.

Где была моя мама?

Сердце закололо так, будто кто-то использовал его вместо своей игольницы. Было больно. Моя спина врезалась в кого-то, пока глаза всё ещё были прикованы к отцу и девушке, прижатой к нему, и я вздрогнула, когда чья-то ладонь оказалась на моём плече. Мне пришлось поднять голову, чтобы понять кто это было. Пьяные незнакомые глаза смотрели на меня. Всё внутри сжалось.

– Что ты тут делаешь? – странно улыбаясь, спросил мужчина.

Было чувство, что язык специально онемел, запрещая мне говорить с ним. Я сглотнула слюну, собравшуюся во рту, и рванула со своего места, не оглядываясь на незнакомца позади.

Страх бился о грудную клетку вместе с болью. Ноги несли меня куда подальше от этого места, но я всё ещё не могла спрятаться от музыки, поглотившей яхту.

Единственным тихим местом было море. Но оно пугало меня не меньше всего остального, что было здесь, поэтому пришлось бежать дальше. И я вернулась в свою каюту, без стеснения хныча, не боясь, что родители увидят это.

Их не волновало плакала я или нет. Я просто не волновала их. Совсем.

Лампа тускло освещала пространство вокруг. Я захлопнула за собой дверь и проскользнула мимо кровати, усаживаясь в дальний угол от неё. Моё тело колотило от дрожи, когда я протянула руку и нажала на кнопку, заставляющую свет померкнуть. Темнота

стала единственным, что я видела.

Частое сердцебиение перемешалось с музыкой, давя на голову.

Я думала они хотели, чтобы я вернулась домой, как это было прежде, хотя те дни давно стёрлись из моей детской памяти. Если нет, зачем они взяли меня с собой? Зачем так мило улыбались, когда толпа фотографировала нас ещё несколько часов назад? Для чего они делали это?

Слёзы непрерывно скатывались по моим щекам. Воротник платья намок, но мне было не во что переодеться, потому что здесь не было детских вещей. Потому что это место не предназначалось для детей!

Я обняла себя за колени и прижалась к стене.

Мне хотелось увидеть Оди. Обнять её.

Она скучала по мне?

Я скучала. С той самой минуты, как покинула ферму. Грусть переполняла меня каждый раз, когда нам приходилось прощаться, но когда я возвращалась мы снова проводили всё свободное время друг с другом. Иногда мне хотелось, чтобы домашнее обучение закончилось и я могла пойти в школу, как обычный ребёнок, но тогда я бы стала реже видеться с Оди и остальными, а мне этого не хотелось.

Они были моими друзьями. Я не могла их бросить.

Тёплые воспоминания помогли мне успокоиться, дыхание пришло в норму, а слёзы уже высохли на щеках, но когда я решила подняться, чтобы умыться и лечь спать, мечтая скорее оказаться в новом дне, в комнату неожиданно ворвались люди и я осталась на своём месте.

– Твой муж не будет против? – спросил мужчина в перерыве между поцелуями.

Дверь за ними захлопнулась и я сильнее вжалась в стену, понимая, что в любую секунду они могли заметить моё присутствие.

– Он трахает шлюху, – сказала женщина. – И его не волнует, кто трахает, как шлюху, меня.

– Кармен, – простонал он в ответ.

Кармен?

Мой рот открылся, а глаза распахнулись настолько, что через время я почувствовала жжение и сухость роговиц.

Мама?

Кто-то из них с грохотом опустился на кровать.

Я хотела… хотела сказать им прекратить. Хотела, чтобы они увидели меня и остановились. Но продолжила сидеть на месте.

Было так с-страшно. Что будет, если она узнает, что я с самого начала была здесь и слышала их? Видела… Она сказала, папе всё равно. Но что если нет?

Послышался стон и скрип за ним.

Зубы впились в мою нижнюю губы, когда я зажмурилась и аккуратно взялась за край шторы в стороне от себя, а затем очень медленно закутала себя в нее, отворачиваясь лицом к стене.

Я была спрятана от них. А точнее они от меня.