Камни власти

Крэйг Мориарти

– Выше подниматься не надо, - негромко, но веско сказал я. Они в ответ что-то возмущенно начали говорить по-шотландски.
– Говорите на нормальном английском языке.

Щелчок

предохранителя направил их лингвистические изыски в нужное русло. Они остановились, и рыжеватый здоровяк сказал:

– У вас должен находиться Гордон. Он похитил кое-что у герцога. Пускай отдаст нам это, и мы уйдем.

– Вы ищете Камни Власти? Джонатан Гордон их не брал, их стащил старший сын герцога, чтобы передать Рудольфу Крэгу.

– Что за ерунда!
– возмутился второй шотландец.

– У меня есть доказательства. Если хотите, я вам их предоставлю - но не здесь. Возвращайтесь к себе в гостиницу, завтра мы встретимся в нейтральном месте.

– Мы пришли за Гордоном!

– Я вам его не выдам. Вы ведь знаете, что означает сломанное копье на гербе Крэйгов? Мы никогда не бросаем тех, кто встал под нашу защиту.

– Хорошо, я вам

верю, - после недолгого раздумья сказал рыжий.
– И надеюсь на ваше благородство.

Он повернулся и дал остальным знак спускаться. Когда они вышли на улицу, я вздохнул с облегчением.

ЭПИЛОГ.

Через несколько дней прибыли люди из клана Гордонов и забрали Джонатана (эти несколько дней, поскольку опасность миновала, мы хорошо погуляли). Камни Власти действительно нашлись у Рудольфа Крэга. Скандал удалось замять, Камни вернулись к герцогу Атолльскому, а чтобы утешить миллионера, Майкл Крэйг предложил ему пост формального главы клана. Будем надеяться, Майкл раскошелит Крэга и на спонсорство нашего тента на следующих Всемирных Шотландских Играх.

Иногда, ворочаясь по ночам в тщетной попытке заснуть, я спрашиваю себя: "Что бы я стал делать, если бы Горцы Атолла не остановились тогда на лестнице? Стрелял бы по братьям-шотландцам?"

Ответа на этот вопрос у меня нет.