Капитан Несалага из страны Оз
Шрифт:
И ещё кое-что подарил, волшебное и очень полезное, потом увидишь. Поэтому мне в новом плавании не нужна команда, кроме тебя, никого не беру. Меньше народу — больше кислороду! Ну как это тебе?
— Как никого не берёшь? А я? — ревниво спросил Роджер. — Я-то, надеюсь, остаюсь у тебя вперёдсмотрящим?
— Так точно! — весело заверил птицу Несалага.
— Небось тебе Красный Джинн и механического кока подарил на моё место, — проворчал Ахт, нервно дёргая свой пояс-верёвочку.
— На твоё место! — воскликнул громовым голосом пират. — Да разрази меня гром, приятель, неужто я допущу кого другого к себе на камбуз! Это чтобы я доверил какому-нибудь недотёпе с руками-крюками рыться в моих запасах? Солить картошку?
— Ура, так скорее же в путь! — завопил Роджер, подпрыгивая от нетерпения у Неда на плече. — А я не далее как сегодня утром уверял Ахта, что ты нипочём не забудешь старых друзей. Чтобы Нед ушёл без нас в плавание, говорил я, да ни за какие пряники!
— Ах вот ты что, оказывается, говорил? — проворчал Ахт, сурово поглядев на Грамотную Птицу. — Я тебя, значит, не так понял? Ладно, пошли собираться.
— Да скорее, скорее же! — нетерпеливо торопил Роджер. Он расправил крылья и полетел впереди.
— Шесть-Да-Два! Семь-Да-Один! Где вы там? — кричал король, торопясь вслед за Роджером и прыгая сразу через две ступеньки. — Куда вы все подевались, бездельники?! Ну-ка, собирайте мои баулы, сундуки да пару-другую ящиков! Я ухожу в плавание!
— Да поваренную книгу не забудь! — весело прокричал Нед Несалага, вприпрыжку спешащий следом.
Глава вторая. Отдать якорь!
С помощью восемнадцати слуг, восьми придворных, Шести-Да-Двух, Семи-Да-Одного и Неда Несалага, который, хоть и был капитаном, не отказывался помочь, когда надо таскать тяжести, король Ахт начал грузить свой багаж на борт «Полумесяца». В сундуках и ящиках короля было, прямо скажем, маловато драгоценных безделушек, королевских регалий и атласных кафтанов. По большей части там лежали бутылочки да баночки с разнообразными приправами и соусами, поваренные книги, мясные консервы, консервированные фрукты для пирогов, сковородки всех размеров, от громадных до совсем крошечных, сбивалки для яиц и скалки.
— Мы кто — цыгане, старьёвщики, барахольщики? — возмущался задыхающийся от натуги капитан Несалага, опуская последний ящик на палубу. — Лопни мои глаза, приятель, мало мы с тобой рыбы выпотрошили простым карманным ножом? Мало картошки перечистили кинжалом? Неужто исследователям нужно столько причиндалов, чтобы разделаться со свининой с бобами?
Ахт тщательно проверил по списку, всё ли оборудование занесли на камбуз, и только после этого добродушно подмигнул обливающемуся потом капитану. Потом он побежал к себе в каюту и сделал то, о чём давно мечтал: переоделся в свой старый матросский костюм. Нед последовал его примеру, и вскоре оба друга в расстёгнутых на груди рубахах, коротких красных штанах и головных повязках отправились осматривать запасы, сделанные капитаном для путешествия. Роджер, весь багаж которого состоял из нескольких книг и бутылочки масла для перьев, уже сидел на салинге брам-стеньги и взволнованно глядел во все глаза на восток, с нетерпением ожидая отплытия. Но громовой голос пирата вскоре заставил его слететь на нижнюю палубу, а оттуда он через люк пробрался в трюм. Трюм был громадный — пираты, бывало, держали там пленников и награбленные сокровища — и поделён на два помещения. В одном находились запасы — консервы, солонина, крупы и овощи, а также мотки верёвки, смола и парусина. В другом отделении, со множеством полок на стенах, стояли железные клетки, аквариумы, сундуки и ящики.
— Это для разных невиданных
— Громадная же у нас получится империя, если все эти флаги пойдут в дело! — удивился король Ахт, открыв один из ящиков и задумчиво поглаживая белозелёное знамя Озмы. — Неужели ты надеешься водрузить все эти флаги, Нед?
— А почему бы и нет? — ответил королевский первопроходец, взмахнув кривой саблей, висящей на поясе его старых пиратских штанов. — Океан большой, и кто знает, сколько новых стран мы откроем до того, как повернём домой. А вот это должно тебе понравиться, приятель, посмотри-ка!
Отвернувшись от ящиков, Несалага указал на связку длинных шестов, прикреплённых к стене кожаными ремнями.
— Знаете, что это такое? Ходули!
Роджер и Ахт смотрели на шесты в полном недоумении.
— Удобные штуки, — продолжал капитан, — когда надо добраться до берега, не замочив ног, а лодку спускать неохота. Это я сам придумал! — И Нед значительно покашлял, полный законной гордости. — Конечно, тут требуется навык, но ничего, попрактикуемся у первого же острова, который нам попадётся. Здорово, ребята, верно?
— Да… Какое счастье, что у меня есть крылья, — протянул Роджер, с неодобрением рассматривая Капитановы ходули. — Имей в виду, Ахт, с этих штук ежели навернёшься, так, пожалуй, и костей не соберёшь. Не советую, не советую. Чем лодки-то плохи?
— Что за птица, никакой веры в человека! — воскликнул капитан, весело шлёпнув короля Ахта по спине. — Погоди, нахал в перьях, дай срок, мы тебе покажем, как надо передвигаться на ходулях! А теперь прошу глянуть в этот угол! Его я выделил для образчиков редких водорослей, моллюсков и всяческих невиданных обитателей океанских глубин.
Капитан застенчиво потупился, как всегда, когда разговор касался его увлечения коллекционированием, а Роджер с Ахтом, обменявшись улыбками, стали рассматривать полки, на которых были закреплены, чтобы не свалились при качке, железные ящики, аквариумы в медных гнездах и большие подносы для ракушек, устланные сухим мохом.
— В этот можно даже русалку посадить, — заметил Ахт, трогая стенку громадного аквариума.
— Никаких женщин на корабле! — рявкнул Нед Несалага, покраснев как помидор. Он не любил, когда подтрунивают над его увлечением. — Я… Я не потерплю, чтобы женщина, будь она хоть трижды русалка, вертела хвостом у меня на корабле и переворачивала всё вверх дном!
— Вот и правильно, — согласился Ахт, яростно теребя себя за пояс. — Ну так что, Недди, как насчёт того, чтобы отчалить? На корабле всё в полном порядке, ветер хороший. Пора и в путь!
— Я готов! — крикнул капитан, поднимаясь по трапу. — Свистать всех наверх! Роджер, поднимай королевский флаг! Поднять якорь! Отдавай швартовы, Ахт, а я поставлю паруса, и не успеет стриженая девчонка косы заплести, как мы будем в море!
— Есть, капитан! — И Роджер потянул верёвку, которая мигом вознесла восьмиугольный стяг Ахта на вершину мачты, где уже плескался на ветру флаг Страны Оз.
— Прощайте, сухопутные швабры! До свиданья, Семь-Да-Один! Не забывай чистить мою корону да вовремя корми серебряную рыбку.
— Счастливого плавания! — грянули как один все сто восемьдесят островитян, собравшихся на берегу, чтобы проводить своего короля. — Ни хвоста ни чешуи вашему королевскому величеству!
— Да не задерживайтесь в море! — прокричал Шесть-Да-Два, приложив обе ладони ко рту для громкости. — Не забывайте, что ровно через восемь месяцев и восемь дней у нас заседание коронного совета!