Капитан Нейбо 4 книга
Шрифт:
– М-м-м.
– Простонал Ас и выругался по-своему.
Он был одет в костюм, дышал через аппарат. Это она. Она где-то близко. Ас постарался сориентироваться без зрения, ворочался и фыркал, привыкая к пространству. От удара чутье притупилось. Она знала, как обращаться с его телом.
– Ты где?
– не выдержал Ас.
– Близко, - последовал тихий ответ.
Пол заколыхался сильнее, сверху посыпалась пыль. Новая серия ударов. Ас сжался. Сюда доносился гул, отголосок того, что творилось наверху.
–
– В бункере под скалой. Рядом с городом. Не слышу благодарности. Таскать твою тяжелую тушу под взрывами - неприятная работа. Прости. На уговоры не осталось времени, - звучал из темноты мелодичный голос.
– Если ты думаешь, что решишь за меня - не выйдет. Я все равно погибну. Твоей колонии не выжить, а я больше нигде не найду пристанища. Оставь же ты меня в покое! Я хочу, чтобы меня убили. Я умру сам. Как пожелаю. Конец твоей колонии. И мне.
– Моей колонии? Это была твоя идея. Я только помогла. Посмотрим сначала, что получится.
– А что должно получиться?
Она не успела ответить. Пространство вокруг дрогнуло с новой силой, словно в чреве планеты шевельнулся огромный зверь.
– Варвары, - прошептала она. В ее голосе послышались нотки сожаления.
С потолка снова посыпалась пыль и куски камня. Ас замолчал, вжался в пол. Постепенно он начал различать разные толчки, то резкие, от взрыва вблизи, то едва ощутимые. В бункере раздался грохот. Плита перекрытия откололась и упала недалеко от них. Попали прямо в скалу.
– Не очень-то они разборчивы, - сказала она.
– Бьют, куда попало.
Она говорила с издевкой и без сожаления. Асу стало больно. Он уже научился различать боль такого рода. Он чувствовал ее, когда погиб Нейбо. Не от потери повелителя болело что-то у него внутри. Нейбо не за что жалеть. Он осознал, что рушится то, к чему он привык. Что она уходит навсегда. Единственное существо, которое стало близким, за много долгих лет его существования среди пиратов. А теперь рушилась планета. Там наверху разрушали его надежды на спокойную жизнь. И Ас завыл от этой боли.
– Где ты? Я хочу видеть тебя!
– прорычал он.
Она зажгла маленький фонарь. Тусклый свет ослепил его. Вокруг мелькали частицы пыли, плотной пеленой застилая пространство. Ас увидел темную фигуру в черном шлеме. Она сидела у противоположной стены довольно близко. Он мог дотянуться до нее.
– Ответь мене, за что?! За что?! За что они?! Тут не воюют! Почему ты их не остановишь?! Тебе стоит напрячься и приказать?! Прикажи им?! У тебя власть! Сила! Убей их! Убей! Ты умеешь! Убей их! Убери их отсюда!
– Мне жаль, - коротко ответила она.
– Но я не стану никого убивать. Я решу по-другому, Ас. Потерпи.
Голос был равнодушным. Он хотел кричать. Но по старой привычке затих. Что с ней спорить? Все равно, что с пустотой.
Гул снаружи замолкал, потом опять усиливался, снова смолкал.
– Тебя что? Выгнали с родной планеты?
– поинтересовался Ас.
– Да. Вежливо попросили удалиться, - подтвердила она.
– Выгнали, - с насмешкой заключил Ас.
– Решила тут поселиться? Снова не вышло.
Она не ответила.
– Я знал, что тебя нигде не примут. Слава Нейбо долго будет тебя преследовать. Среди нас тебе не жить. А что Галактис?
– Галактис предпочел не ссориться со мной. Они видят во мне реальную силу. Того, кто способен заменить Нейбо. Они считают, что кланы примут мое предводительство, если я захочу, и война примет новый оборот, - ответила она неожиданно откровенно.
– Тебя растерзают, появись ты среди правителей кланов.
– Галактис так не считает. А тебя растерзают?
– Я только служил Нейбо, но не заменял его. Мне все равно.
– А мне нет.
– Не пойму тебя.
– Ты никогда меня не понимал. Ты только думал, что понимаешь. Даже сейчас ты сидишь и смотришь на меня свысока, как на машину для исполнения воли. Ты считаешь, что превосходишь меня. Недавно кричал: "Убей их. Останови их". Так войну не выиграешь. Войну вообще нельзя выиграть. Нейбо хотел выиграть, где он теперь? Есть шанс остановить войну. Не могу утверждать, что я точно знаю как. Но можно попытаться.
– Зачем ты мне это говоришь?
– Ты можешь помочь.
– Не желаю. Тем более тебя слушаться.
– А раньше слушался.
– Послышался слабый смешок.
– Не правда.
В ответ она только усмехнулась.
– Спроси, хочу ли я тобой командовать? Да ни за что на свете. На что мне подчиненный, который думает, когда я его убью, или как ему лучше умереть. Ты занят только собственной смертью, Ас. Однако, здесь ты пригодишься. Когда-то ты не дал мне уйти, Ас. То, что я скажу, звучит нелепо, но ты был единственным мне близким существом. Я не могу позволить тебе глупо погибнуть.
– Я мучил тебя вместе с Нейбо! Я требовал твоей смерти! Много раз! Я готов был сам тебя убить! Предать! Так почему?! Почему?
– Потому, что ты все делаешь искренне, с полной уверенностью в своей правоте. Ты мне симпатичен.
– Я много раз требовал у Нейбо твоей смерти.
Тут он услышал ее смех. Через пыльное пространство он видел, как вздрагивают ее плечи.
– Так Нейбо и стал тебя слушать, - сквозь смех сказала она.
– Очень нужно было Нейбо меня убивать. Скорее наоборот. Он тебя использовал, чтобы испытывать меня.
Английский язык с У. С. Моэмом. Театр
Научно-образовательная:
языкознание
рейтинг книги
