Кардиффская команда

Давенпорт Гай

60. Здесь - Здесь я (лат.).

61. Здесь - младшенький (фр.)

62. "Коновод с баржи "Провидение"" (фр.) - первый роман Жоржа Сименона о комиссаре Мегрэ.

63. Загородное гулянье, пикник (фр.)

64. Франсис Пуленк (1899-1963) - французский композитор и пианист, член "Шестерки" композиторов.

65. Одилон Редон (1840-1916) - французский художник и литограф, родился в Бордо. В своих литографиях, варьировавшихся от глубоко черных до интенсивно белых, Редон пытался выразить свой духовидческий опыт, мысли, чувства и сны.

После 1890 года он целиком обратился к технике живописи и пастели. Его яркие

цветочные композиции, пейзажи и работы на темы литературы обладают романтическими свойствами сна. Редон считается предвестником сюрреализма.

66. Сэмюэл Палмер (1805-1881) - английский пейзажист и гравер, разработавший собственный мистический стиль, повлиявший впоследствии на множество художников.

В 1822 году познакомился с художником Джоном Линнеллом, который представил его Уильяму Блейку, чьи иллюстрации, в свою очередь, вдохновили Палмера на множество собственных работ. В 1826 году он переезжает из Лондона в деревню, где вместе с группой молодых художников создавал живописные и графические пейзажи, исполненные большой поэтической силы. Среди самых значительных его акварелей - иллюстрации к стихам Джона Милтона.

67. Чарлз Бёрчфилд (1893-1967) - американский художник, писал, в основном, пейзажи и городки Среднего Запада, зачастую искажая формы и пространство, стараясь схватить внутренний дух этих мест. Бёрчфилд умел визуализировать проявления незримых сил - звуки насекомых, плодотворящую силу почвы, дуновение ветра.

68. Перевод А.Глазовой.

69. Анри Мари Жозеф Мийон де Монтерлан (1896-1970) - французский романист и драматург, ярый националист и спортсмен, сенсуалист, сочетавший ценности язычества и христианства. Был известен своим пристрастием к аристократическим, мужественным качествам и презрением к слабости, которую видел во французской демократии.

70. Жан Эжен Огюст Атге (1856-1927) - французский фотограф, признанный одним из гениев в истории фотографии. Его впечатляющие работы, в основном, документируют парижскую жизнь - торговцев, архитектуру, витрины, парки, кафе и рынки.

71. Скотт Джоплин (1868-1917) - американский композитор и пианист, знаменитый своими рэгтаймами.

72. Камилль Жакоб Писсарро (1830-1903) - французский импрессионист, родился на Виргинских островах, в 1855 году переехал в Париж, где изучал живопись с пейзажистом Камиллем Коро. Начав с участия в Барбизонской Школе, позднее примкнул к группе художников, развивавших творческие принципы импрессионизма.

73. Жан Кокто (1889-1963) - французский поэт, романист, драматург, дизайнер и кинематографист, ведущий участник движения сюрреалистов.

74. Эдуард Вийяр (1868-1940) - французский постимпрессионист, один из ключевых участников художественной группы почитателей Поля Гогена "Набис" (1888-1900), преданной радикально антинатуралистической и мистической теории живописи. После 1900 года работы Вийяра стали более экспансивными и импрессионистскими, и он переключился, в осномном, на портретную живопись.

75. Бенуа Констан Коклен (1841-1909) - знаменитый французский актер, полноправный член труппы "Комеди Франсез" в 23 года, величайшим триумфом которого стала роль Сирано де Бержерака в одноименной пьесе Эдмона Ростана (1897).

76. Поль Дельво (1897-1994) - бельгийский сюрреалист, прошедший школы постимпрессионизма и экспрессионизма. Создал свои первые сюрреалистические работы в 1935 году под влияниемсвоего соотечественника

Ренэ Магритта. Почти все его работы того периода изображают раздетых или полуодетых женщин, обычно на классического вида площадях и улочках провинциальных городов. Иногда этих женщин созерцают полностью одетый мужчина, которого женщины игнорируют. Работы Дельво принадлежат к реалистической ветви сюрреализма, имеющей корни в живописи Джорджо де Кирико. Формально членом группы сюрреалистов Дельво никогда не был.

77. Жак Мари Эмиль Лакан (1901-1981) - французский психиатр, считавший себя строгим последователем Фрейда, но заимствовавший идеи из структурной лингвистики, оживил среди французских интеллектуалов интерес к Фрейду. Считал, что приобретение ребенком языка влечет подавление мышления и чувствования, что позднее может привести к душевным заболеваниям. В 1953 году вместе с последователями был исключен из Международной Ассоциации Психоанализа за неортодоксальные методы и взгляды, включая, например, проведение психоаналитического сеанса длительностью менее пяти минут. В 1964 году основал в Париже Фрейдисткую Школу и распустил ее в 1984 г. после того, как она впала в "отклонения и компромиссы".

78. "Фигаро" (фр.) - старейшая газета Франции, основана в 1854 году, в 1866 г.

стала ежедневной. Во время Второй Мировой войны, когда была введена цензура, газета не выходила (1942-44). Традиционно придерживается умеренно правого толка, со скрупулезно независимым штатом репортеров, однако стала гораздо более консервативной после смены владельцев в 1975 году.

79. Хороший тон (фр.)

80. Висенте Уидобро (1893-1948) - чилийский писатель, знаменосец авангарда в Латинской Америке ХХ века. Объявив себя отцом "креационизма", несуществующего движения, призывающего к "поэзии воображения", Уидобро разрабатывал его в серии афористических манифестов, вроде "Не услужу" (1914). Он участвовал в жизни парижского литературного авангарда после Первой Мировой войны, некоторые их множества его книг, опубликованных во Франции, - на французском языке. Поэмы и романы его полны поразительных ассоциаций и игривых образов, но критики не считают их выдающимися за исключением поэмы "Альтазор" (1931).

81. Пьеро делла Франческа (ок.1420-1492) - один из самых выдающихся художников итальянского Возрождения, работы которого (16 картин и серий) была заново открыты только в последние сто лет, благодаря тому, что художник практически никуда не выезжал из своего родного городка Борго Сансеполькро. В основе его работ - та же гуманистическая философия, что позднее вскорила флорентийский Ренессанс. Жизнь для него содержала математические гармонии, олицетворявшие тайны вселенной и позволявшие человеку заглянуть в разум Бога. Идеальное единство форм делла Франчески выражение человеческого совершенства в живописи.

82. Йохан Хёйзинга (1872-1945) - голладский историк, лучше всего известный своим классическим трудом "Упадок Средневековья" (1919), в котором анализировал голландскую и французскую культуры XIV-XV вв. "Homo Ludens" - "Человек играющий: исследование игрового элемента в культуре" (1938).

83. "Петрушка" (1911) - балет Игоря Федоровича Стравинского (1882-1971).

84. Вацлав Фомич Нижинский (1888-1950) - один из величайших танцоров ХХ века. В балете Стравинского "Петрушка" он станцевал заглавную роль в 1911 году с труппой Русских Балетов" Сергея Дягилева.