Кавказские тосты
Шрифт:
– Я уйду на год бродить по Кавказу и принесу тебе самое главное богатство, то, без которого ты не будешь счастлив, а за это ты будешь весь год кормить мою семью и дашь мне с собой большой кусок твоего жареного барашка. Если же ты сам не признаешь, что это самое дорогое и бесценное сокровище, то сможешь продать в рабство и меня и всю мою семью. Посмеялся Вахтанг над братом, какое богатство тот может принести, у него же все есть, но подумал, что все равно не будет в убытке, и согласился.
Гиви вернулся ровно через год и, действительно, подарил брату то богатство, без которого Вахтангу жизнь была не мила. В благодарность, старший брат отдал Гиви много золота.
Так выпьем же
Когда джигиту исполняется сто лет, что для него самое важное? Вах, конечно же, здоровье, генацвале. Выпьем же за то, чтобы и в двести лет никаких проблем со здоровьем у нас не было. За здоровье!
Настоящий джигит тот, кто умеет танцевать лезгинку. А что нужно, чтобы танцевать лезгинку? Вах, конечно, здоровье.
Так выпьем за наше здоровье, джигиты.
Жил на Кавказе князь и было у него три дочери-невесты, да не простые, а заговоренные. Красивы они были, как свежий молодой персик, но сильнее любого джигита. Нежны и очаровательны, словно нежный зефир, струящийся в горах и несущий отдохновение и прохладу, губы их – словно нежные алые розы, глаза блестят ярче звезд в небе. Округлые формы так и манят, глаза с поволокой завлекают.
И вот князь поставил условие, что взять их в жены сможет только тот джигит, который победит их в бою. Много джигитов сложили свои головы, но победить красавиц так и не смогли. Долгие годы не могли справиться с девушками джигиты. А те, заколдованные, за годы и века совсем не менялись, были так же прекрасны и нежны, но опасны и сильны.
Так выпьем же за наше здоровье, чтобы мы были здоровы и сильны, и победили любую прекрасную девушку.
Мой прадедушка, который в первый раз женился в пятьдесят пять лет и стал отцом моего дедушки в шестьдесят, вчера сказал мне, что сейчас у него есть все, не хватает только лишь одной мелочи – здоровья.
Вах, генацвале, выпьем за то, что бы нам всего хватало, а главное, здоровья!
Жил как-то на Кавказе один очень богатый и очень счастливый князь. Все у него было – и роскошный дом, и красавица жена, любящая, скромная и послушная, и дети, покорные воле отца и готовые ему во всем услужить, и верные кунаки, способные помочь ему во всех делах и начинаниях. Много у него было золота и серебра, слуг и коней, стада баранов и бескрайние виноградники. Все его любили и уважали, все восхищались его мудростью и силой, его решительностью и мужественностью. Когда он отправлялся на бой, то враги разбегались от одного только его грозного взгляда. Все у этого человека было для счастья, но вот однажды, проснувшись утром, он вдруг сказал:
– Вай-вай-вай, не хочу я вставать, не хочу видеть красавицу жену и детей, не хочу идти на битву.
Самые вкусные кушанья казались ему горькими и от лучшего вина болела голова. А все потому, что не стало у него здоровья.
Так выпьем же за наше с вами здоровье – нашу главную ценность. А раз мы будем здоровы, то и это прекрасное вино мы выпьем, как самый вкусный в мире напиток, и эти прекрасные кушанья мы съедим с огромным удовольствием и они не покажутся нам горькими. За здоровье!
Выпьем за здоровье нашего хозяина и его семьи, чтобы самая страшная болезнь, о которой он бы узнал, была беременность его любимой жены.
Один человек, на свадьбе каторого мы пировали, как-то сказал мне:
– Вах, сколько ни живу на свете, чем дальше, тем больше убеждаюсь –
Так выпьем же за здаровье, чтобы мы могли посмотреть на своих правнуков И от первой жены, и от последней.
На Кавказе раньше свято соблюдали древний обычай – никто, кроме близких родственников жены, не мог осведомляться о здоровье жены или дочерей у мужа, а даже самые близкие родственники не смели задать такой вопрос, если при разговоре находился кто-то посторонний. Подобные слова хозяин мог счесть за страшное оскорбление.
Так будем же соблюдать традиции и поднимем этот рог с вином не за здоровье женщин, а за здоровье мужчин, собравшихся здесь!
Выпьем за здоровье наших правнуков, чтобы им хватило сил нас похоронить именно тогда, когда у них родятся свои правнуки!
Высоко в горах жил как-то молодой и сильный горный орел. Много лет он там жил, летал выше облаков, налетал на добычу быстрее молнии и никто не мог с ним совладать, никто не умел летать так, как он, никто не был в состоянии добывать добычу так легко и просто, как добывал ее он. Прекрасен был горный орел и силен. Жил он так много лет. Давно уже сменилось много поколений людей на земле, а он с высоты своего величественного полета презрительно наблюдал за ними. Много лет жил горный орел, реки успели сменить направление своего течения, там, где были горы, стали долины, а там, где были долины, стали горы. Но незыблем и силен, как прекрасный Кавказ, был горный орел. И вот однажды к нему подлетел птенец. Удивленный такой отвагой, горный орел прислушался к его пищанию. А птенец спросил:
– Вах, вах, вах, дорогой горный орел, вот уже много-много восходов и закатов ты пережил. Сколько существует на свете наш род, а он уходит в бесконечность, столько и ходят о тебе легенды. О, прекрасный горный орел, открой тайну этого чуда, твоего долголетия.
– Вах, генацвале, – ответил орел, – все очень просто, у меня всего лишь хватает для такой долгой жизни здоровья.
Так выпьем же за наше здоровье.
Наш дорогой хозяин имеет все – и роскошный богатый дом – полную чашу, в котором все своими силами заработано, и красавицу жену, сияющую, словно солнце, сладкую, словно молодой персик, и прекрасных детей, уважающих своего отца, и счастье, и удачу во всем, чего он только не задумает сделать. Что еще ему можно пожелать? Он и так сам все имеет, все в его власти и в его воле. Все его уважают и любят, он для всех – желанный гость и верный друг. Так что же ему можно еще пожелать? Женщины сходят от него с ума, мужчины мечтают иметь такого кунака, за его столом никогда не бывает пустого места, на его пирах всегда есть прекрасное вино и вкусный шашлык. Что же ему можно пожелать?
Только здоровья, чтобы и дальше мог он радоваться своей прекрасной жизни.
Желаю нашему дорогому хозяину здоровья. Чтобы хватило ему здоровья для того, чтобы он смог пересчитать все деньги, которые пошлет ему Бог.
Не знаем, как на Кавказе, а у нас, произнося тост, желают не только здоровья, но и удачи. Хотя, может быть, и на Кавказе желают удачи. Да... Скорее всего на Кавказе желают удачи своим родственникам и друзьям. Конечно же, на Кавказе желают удачи, потому что джигит без удачи – это не джигит.