Клуб Мефисто
Шрифт:
— И что все это значит? — спросил Фрост.
— Здесь сказано, что у них были дети, — пояснила Эдвина. — И это единственное место в Библии, где упоминается об этих детях. Отпрысках, рожденных в союзе людей и ангелов. Они-то впоследствии и образовали смешанную расу демонов — так называемых «нефилим».
— Известных еще как стражи, — добавил Сансоне.
— Сведения о них можно найти в других, более ранних источниках — добиблейских. В Книге Еноха. В Книге Юбилеев. Там они предстают в обличье чудовищ — отродья падших ангелов, совокуплявшихся с дочерями человеческими. После
— И вы во все это верите? — изумилась Джейн.
— Я лишь излагаю то, о чем упоминается в священных писаниях, детектив. Древние верили — на земле живут не только люди. До нас здесь жил кто-то другой, и потомки этих чудищ по-прежнему живут рядом с нами.
— Так вы же говорите, они дети ангелов.
— Падших ангелов. Порочных и дурных.
— Значит, эти твари, эти ваши стражи, вроде как мутанты, — решил Фрост. — Некая помесь.
Эдвина взглянула на него.
— Некий подвид. Жестокие и хищные. А все прочие из нас — просто их добыча.
— Как написано, когда наступит Армагеддон, — сказал Оливер, — и миру, каким мы его знаем, придет конец, явится Антихрист, представитель «нефилим». Страж.
«И они оставили метку на моей двери». Маура вгляделась в набросок козлиной головы. Что, если это предупреждение?
«А может, приглашение?»
— Ладно, — сказала Джейн и многозначительно посмотрела на часы. — Мы действительно провели время с толком.
— Вы так и не поняли значения символов? — уточнил Сансоне.
— Ваша замечательная история больше годится для посиделок у костра, а подойти к убийце хоть на шаг ближе она вряд ли мне поможет.
— Она поможет вам постичь образ его мыслей. А нам — понять, во что он верит.
— Ангелы и злые духи в образе козлов. Пусть так. А может, наш преступник просто любит играть с полицией, вот и подбрасывает нам всякие головоломки. Пускай-де ломают голову и гадают, при чем тут охра с ракушками. — Джейн встала. — Криминалисты прибудут с минуты на минуту. Так что, пожалуйста, езжайте по домой и не мешайте нам работать.
— Подождите, — вмешался Сансоне. — Вы только что сказали про какие-то ракушки?
Джейн даже не обратила на него внимания и посмотрела на Фроста.
— Позвони-ка криминалистам и узнай, что они там копаются.
— Детектив Риццоли, — продолжал свое Сансоне. — Что вы там говорили про ракушки?
— У вас, кажется, есть собственные источники. У них и спросите.
— Возможно, это очень важно. Почему вы не хотите облегчить нам задачу и все рассказать?
— Сперва вы мне скажите. Что может значить ракушка?
— Какая именно? Двустворчатая, колпачковидная?
— Разве есть разница?
— Да.
Джейн задумалась.
— Напоминает спираль. Колпачковидная, кажется.
— Ее нашли на месте убийства?
— Можно сказать и так.
— Опишите ракушку.
— Послушайте, да нет в ней ничего особенного. Я тут разговаривала с одним ученым малым,
Некоторое время все молчали. Все трое членов Фонда Мефисто лишь поглядывали друг на друга.
— Так, — тихо проговорила Эдвина. — По-моему, мы дошли до сути.
— До сути чего? — удивился Фрост.
— Такая раковина, — пояснил Оливер, — венчает герб семьи Энтони.
Сансоне поднялся с кресла и направился к окну. Остановился и стал глядеть на улицу, заслонив широкой темной спиной почти все окно.
— Знаки были нарисованы красной охрой с Кипра, — сказал он. — Вы хоть понимаете, детектив Фрост, что это означает?
— Без понятия, — признался Фрост.
— Убийца затеял игры не с полицией. А со мной. С Фондом Мефисто. — Сансоне повернулся к сидящим лицом, но яркий утренний свет мешал разглядеть, какое у него было выражение. — В сочельник он убивает женщину и оставляет на месте преступления сатанинские знаки… расставляет свечи, чертит охрой круг. Но самое любопытное — той же ночью он звонит с места преступления Джойс О'Доннелл. А она состоит в нашем фонде. Он словно дергает нас за рукав. Чтобы привлечь наше внимание.
— Ваше? А я думал, его больше интересовала О'Доннелл.
— Затем он убивает в моем саду Еву Кассовиц. В тот самый вечер, когда мы собрались у меня дома.
— В тот вечер О'Доннелл тоже была у вас в гостях. За ней он и шел по пятам. Ее-то и выслеживал.
— Еще вчера вечером я бы с вами согласился. До сих пор все указывало на то, что его целью была Джойс. Но эти знаки на двери у Мауры… они говорят, что убийца свою работу еще не закончил. И продолжает охоту.
— Он все о нас знает, Энтони, — заметила Эдвина. — И уничтожает по одному. Джойс была первой. Вопрос в том, кто следующий.
Сансоне взглянул на Мауру.
— Боюсь, он думает, что вы одна из нас.
— Но это же не так, — возразила она. — Я не имею ничего общего с верованиями вашей группы.
— Док! — окликнула ее Джейн. Маура не слышала, как Риццоли вернулась в комнату. Джейн стояла в дверном проеме с сотовым телефоном в руке. — Пойдем-ка на кухню. Надо переговорить с глазу на глаз.
Маура встала и прошла за нею в коридор.
— Что там еще? — спросила она, когда они оказались на кухне.
— Можешь освободить завтрашний день? Сегодня вечером нам с тобой нужно уехать из города. Отправлюсь домой собирать вещи. За тобой заеду где-нибудь около полудня.
— Предлагаешь мне сбежать и спрятаться? И только потому, что на моей двери что-то там написали?
— К твоей двери это не имеет никакого отношения. Просто мне позвонили из полиции штата Нью-Йорк. Этой ночью они нашли тело женщины. Явное убийство.
— Но какое отношение к нам имеет убийство в Нью-Йорке?
— У жертвы отсутствует кисть левой руки.
24
8 августа. Фаза луны: последняя четверть.
Тедди каждый день ходит на озеро.