Клянусь, я твоя
Шрифт:
Кажется, на мгновение у меня случается остановка сердца.
– Ты посмотри на Ким, она же на свою тень стала похожа, – продолжает мама. – Вспомни, когда они познакомились только. Ведь прошло гораздо больше, чем полгода, Джордж. Я понимаю, что это не так много, но посмотри, они делают все, чтобы быть вместе, несмотря на преграды. Да, мы застукали их вместе, в не совсем приличном виде. Но он не убежал, не испугался, а сказал, что любит ее и готов нести ответственность. Мне кажется, он действительно настроен серьезно. Он даже предложение нашей Ким сделал.
Да,
– И ты повелась? – в голосе отца проскальзывают металлические нотки. Он заметно увеличивает тон. – Да от этого Кейна одни сплошные проблемы! Не будет у них будущего, как ты не поймешь! Господи, неужели я один это понимаю? А эта дура сама не знает, что делает. Навешал ей лапши на уши, заманил хорошими словцами и всё, рыбка клюнула! Да он сам сейчас в таком болоте, что вряд ли выпутается из этого раньше, чем через несколько лет, а в результате еще нашу дочь потянет за собой ко дну. Поверь, уж я то хорошо знаю, как у него сейчас обстоят дела. Вряд ли у него вообще найдется время на любовные похождения. Потом она ещё скажет, что это мы во всем виноваты, потому что не открыли ей вовремя глаза.
– По-моему, она уже так считает.
– Мозгов у нее нет потому что. Не повзрослела еще. В общем, я больше не собираюсь поднимать эту тему. Ким выйдет за Стэна и точка.
Некоторое время они молчат и судя по наступившей тишине отец смог убедить маму и она примирилась с его отказом. Ожившая в моей груди надежда тут же обрушивается вниз, разбиваясь под моими ногами, как тоненькое некачественное стекло.
– Мне нужно уехать завтра утром, – примирительно сообщает отец. Дальше разговор перетекает в другое, более спокойное русло.
– Опять?
– слышится мамин вздох. – На сколько?
– Дня три. Если я не поеду, то могу лишиться лакомых клиентов, а это нам сейчас не нужно, у нас и так туго с деньгами, - это меня напрягает, потому что я всегда считала, что у нас достаточно денег. Но поскольку меня не посвящают в финансовые вопросы, меня это даже не удивляет.
– Но я уже сомневаюсь, стоит ли ехать, вдруг ты передумаешь и сделаешь по-своему, пока меня не будет.
Мама некоторое время молчит.
– Можешь не беспокоиться, Джордж, я не передумаю.
Твердо, решительно.
Вот и всё. Точка.
Дальнейший разговор плавно перетекает в бытовые вопросы, обсуждение финансовых проблем и командировки папы, а я еще какое-то время стою, осмысливая услышанное, после чего тихонько возвращаюсь наверх в свою комнату. Оказавшись в постели, я еще больше не могу уснуть. Я еще долго думаю над этим и цепляюсь за мамины слова, как за последнюю ниточку, несмотря на столь неутешительное для меня завершение разговора. Я не привыкла считать маму своим другом, однако, как бы то ни было, в моей груди снова воспаряет маленький проблеск надежды.
51
На следующее утро я просыпаюсь
На кухне мама готовит бутерброды. Громко стуча ножом по нарезной доске, она обрабатывает филе индейки для сэндвичей. Несмотря на то, что рядом нет отца, я все равно продолжаю испытывать страх перед грядущим разговором с мамой.
– Мама, привет, – я захожу на кухню. Она оборачивается:
– Доброе утро. Ты рано проснулась, Ким.
– Выспалась, – я пожимаю плечами с горькой ухмылкой. Моему телу, должно быть, еще никто не сказал, что ему больше не нужно вставать рано в школу.
– Ты будешь завтракать? Я приготовила вкусные сандвичи.
– Нет, спасибо.
– Тебе нужно поесть, Ким, – мама одаривает меня проницательным взглядом.
– Я не хочу, – бормочу я, избегая встречаться с ней взглядом. – На самом деле… На самом деле я хочу поговорить с тобой, – я слегка отклоняюсь назад и дрожащим голосом произношу, подняв глаза: – На счет Кейна.
Мама поджимает губы и очень красноречиво поворачивается спиной, начиная в том же темпе стучать ножом по доске.
– Мама, – я зову ее, пока не представляя, что можно сказать.
Она не реагирует.
– Мам!
Строгое молчание. Она меня не слышит.
Стук ножа резко прекращается. До меня доносится ее скорбный вздох.
– Как так случилось, Ким? – обессиленно выдыхает она. Ее глаза, полные боли и непонимания обращаются ко мне и этого оказывается достаточно, чтобы заставить мое сердце снова биться. Теперь, когда мои руки развязаны, теперь, когда отец уехал и я знаю об этом ночном разговоре, я наконец-то могу поговорить с мамой откровенно и без страха.
– Я люблю его.
Но мама об этом и так знает. Она болезненно закрывает глаза.
– Кто он вообще такой, Кимберли? Что ты знаешь о нем?
– Достаточно. Он тоже любит меня. Мама, тебе нечего бояться. Пойми это не то, о чем показывают в фильмах. Это другой случай. Почему вы не хотите посмотреть на это другими глазами?
На этот раз разговор мне дается легче, хотя внутри меня словно скрутили и выжали, как мокрую простыню.
Она молчит. Долго и проникновенно, и я ловлю себя на мысли, что мне страх как хочется узнать, что творится у нее в голове.
– Мама, я прошу тебя, – тихо произношу я. Моя маска окончательно пала, пробивая брешь в моем голосе. – Прошу, дай мне увидеться с ним.
– Нет.
Сухо, категорично.
Я чувствую, как к горлу подкатывает ком слез.
– Это твое последнее слово?
– Да, Кимберли.
Я смотрю, как она поворачивается спиной, тонко нарезая хлеб, смотрю сквозь толстую пелену слез, и понимаю, что сегодня мой мир окончательно упал. Мама, моя мама, которая вселила в меня последнюю надежду, теперь безжалостно разбила ее вдребезги.