Клятва крови
Шрифт:
Да, Фритц – старый дворецкий за рулем – с успехом мог бы поработать на центральные школы Колдвелла, да только сейчас время экзаменов.
И, вот так сюрприз, весь сегодняшний путь от заброшенного завода в старой промышленной части города, Пэйтон сверлил взглядом затылок Акса.
Старые-добрые времена.
Остальные занимались своим делом. Ново погрузилась в музыку в наушниках. Бун читал…«Или-или» [25] Кьеркегора [26] , что бы это ни было. Пэрадайз и Крэйг периодически передавали из рук в руки айФон – словно искали «Поке-стопы» [27] по дороге, но связь периодически
25
Трактат «Или — или» («Enten — eller», 1843) — одно из первых по-настоящему самостоятельных произведений выдающегося датского философа, теолога и литератора Серена Кьеркегора. В нем впервые представлена знаменитая диалектика «стадий человеческой экзистенции»: эстетической, этической и религиозной. Сочинение, подписанное именем вымышленного «редактора» Виктора Эремиты, композиционно объединяет в себе две части: литературные и философские «записки» некоего молодого «эстетика» и пространные письма его оппонента, этически мотивированного судьи, а также загадочный «Ультиматум», представляющий достаточно радикальный вариант христианской позиции.
26
Сёрен Обю Кьеркегор (Киркегаард) (5 мая 1813, Копенгаген — 11 ноября 1855, там же) - датский религиозный философ и писатель.
27
«Поке-стоп» – это "пит-стоп", где можно найти вещи, нужные для того, чтобы поймать покемона. Обычно они привязаны к объектам в реальной жизни вроде известных памятников и музеев.
Пэйтон, с другой стороны? Очевидно, не придумал ничего лучше, чем испускать пар, как кусок теплого собачьего дерьма на сугробе.
Акс с успехом игнорировал злобные взгляды и намеривался держать кирпичную стену до утра…
– Я серьезно, – выдавил Пэйтон.
Откинув голову на подголовник, Акс пожалел, что не отсел подальше, когда Мистер Соблюдай Границы устроился через проход, на сиденье рядом с ним. Похоже, в таком случае ему пришлось бы ехать на заднем бампере.
– Ты высказался прошлой ночью, – пробормотал Акс. – И я с тобой согласился, или тебя склероз замучил?
– Ни хрена ты не сказал.
– Катись к черту, я повторю на бис. – Он лениво повернул голову к парню. – Я к ней не притронусь.
– Тогда зачем последовал за Элизой на улицу?
– Воздухом подышать. Хотел…
– Черт подери, я серьезно…
– Слууушайте, у меня предложение. Давай не будем играть в Эмилио Эстевеза и Джадда Нэльсона в средней школе Мэн.
– Ты сейчас о чем вообще?
Бун ответил, не поднимая головы:
– Клуб «Завтрак» [28] . Считается лучшим школьным фильмом. Снят в Средней школе Мэн в Де-Плейнс [29] , Иллинойс, в 1984 году. Джад Нельсон играл типичного преступника…
28
«Клуб „Завтрак“» (англ. The Breakfast Club) — американская молодёжная комедия-драма 1985 года режиссёра и автора сценария Джона Хьюза. Вторая часть трилогии, состоящей из фильмов «16 свечей», «Клуб „Завтрак“» и «Феррис Бьюллер берёт выходной». При скромном бюджете в 1 млн долларов картина собрала около 51 млн долларов, принеся известность режиссёру и исполнителям.
29
Город на северо-востоке штата Иллинойс, на р. Де-Плейнс, северо-западный пригород г. Чикаго. 58,7 тыс. жителей (2000).
– Кстати, – прервал его Акс, – это моя роль. Ты, Пэй-Пэй, будешь спортсменом. Субъективным мудаком, которого испортили родители.
Пэйтон приподнял бровь.
– Мне понятно, откуда он знает про фильм, – он указал на Буна. – Ты-то откуда?
– Знаешь, я не всю жизнь был помешан на сексе. Когда был наркоманом, постоянно зависал перед зомбоящиком. И, сделай нам обоим одолжение, завязывай с этим дерьмом. Я не стану трахать твою чистую-как-снег кузину. Она – не мой типаж.
Так. Ладно. Он, конечно, весь день пялился в потолок, вспоминая, как она повернулась к нему на том тротуаре. Посмотрела на него. Говорила с ним.
И да, было определенное рукоблудие с его стороны. Но что ему оставалось: либо разобраться с железным стояком, либо появиться на занятиях с бейсбольной битой в штанах.
Но она тут не при чем. Не-а. Это всего лишь знак, что
Автобус остановился, и древний дворецкий убрал перегородку, одновременно открывая дверь напротив водительского сиденья.
– Мы приехали! Приятного вечера!
Доджен каждый вечер говорил одно и то же, одним и тем же радостным голосом, и Акс, поднявшись с места, прошел к двери и вышел раньше остальных, осознавая, что это был своеобразный ритуал. Вербальный эквивалент потирания кроличьей лапки на удачу.
На парковке стояло несколько машин, включая «скорую», которая фактически являлась передвижным хирургическим центром, новый пуленепробиваемый «Хаммер», два пикапа, сиявшие так, словно только сошли с конвейера «Форд Моторс», и экскаватор типа «Катерпиллер». Была и другая техника, но Акс никогда не обращал на нее особого внимания.
Даже имей он права, у него не было машины и каких-либо перспектив получить оную.
Не-а, хрен ему, а не тачка. В его мире находились деньги только на необходимую одежду и человеческий налог на дом, построенный отцом для женщины, которой всегда было плевать на него. А, и еще на лапшу быстрого приготовления. Электричество снова отключили, и в этот раз Акс не станет платить по счету. Он мог жить и в темноте… лучше так, чем ночевать в учебном центре как бездомный. К тому же, газ и водоснабжение субсидировались муниципалитетом, поэтому горячая вода и камин вполне согревали его.
Он выживет.
Акс подошел к двери, укрепленной сталью, и его не заставили ждать. Панель открыли изнутри, Дэстроер толкнул тяжелую дверь так, словно она легче листа бумаги.
– Здор'oво, – сказал Брат Бутч. – Занимаемся в первой аудитории.
Кивнув, Акс двинулся вперед по длинному коридору, проходя мимо комнат для допроса, других учебных классов и новой лаборатории, в которой они в буквальном смысле взрывали всякое дерьмо.
Они использовали аудиторию, обставленную по всем канонам учебных заведений… по крайней мере, что-то аналогичное он видел по ТВ в героиновый период своей жизни. В помещении перед старомодной классной доской стояло два ряда длинных столов с парой стульев за каждым. На потолке горели флуоресцентные лампы, пол выложен линолеумом.
Но здесь не учили чтению-письму-арифметике.
Скорее теории рукопашного боя, стратегическим маневрам, основам первой помощи, групповой динамике [30] .
Акс сел в конце аудитории, и – слава Богу – Пэйтон припарковался впереди. Остальные тоже расселись, приготовившись к занятиям.
Брат Бутч закрыл дверь и сел на стол, стоявший в стороне. У него на голове была кепка «Ред Сокс», футболка с напечатанным на ней Биг Папи [31] , черные спортивные штаны «Адидас», кроссовки от «Брукс» в розовом и кислотно-красном цветах.
30
Групповая динамика - наука о коллективном поведении.
31
Дэвид Америко Ортиc Ариас (исп. David Am?rico Ortiz Arias, род. 18 ноября 1975 года) по прозвищу Биг Папи — доминикано-американский профессиональный бейсболист, отыгравший 20 сезонов в Главной лиги бейсбола. Ортис выступал за «Миннесоту Твинс» с 1997 по 2002 год и «Бостон Ред Сокс» с 2003 по 2016 год.
– Сегодня ночью, – сказал Брат, – мы проведем разбор ваших косяков в той смехотворной засаде. На что уйдет часов десять-двенадцать. Потом, если останется время, продолжим тему по ядам, в частности рассмотрим аэрозоли и контактные яды. Но сначала у меня есть вакансия.
Акс нахмурился.
Деньги не помешают, подумал он.
– Работа потребует от вас предельной сосредоточенности и чувство такта. – Брат навел серьёзный взгляд на группу. – А также отличные навыки самообороны.
Рейдж охренеть как ненавидел клинику Хэйверса. Да, подземный комплекс был безопасным, и даже несмотря на неприязнь к парню, не возникало никаких претензий к качеству помощи, оказываемой его пациентам. Но Рейдж сидел в коридоре снаружи смотровой комнаты, в которой Битти и Мэри скрылись, казалось, сто тысяч лет назад, и было очевидно, что его бесила любая мелочь.
Во-первых, он ненавидел синтетический запах стерильности, дезинфицирующее средство с химической лимонной вонью въедалось в его синусовые пазухи. Черт, все было настолько плохо, что он представлял сотню крошечных желтых миньонов с кирко-мотыгами и распылителями, которые безобразничали в его ноздрях.