Код Альтмана
Шрифт:
– Вы – Ральф МакДермид?
Глава 31
Вернувшись в свой кабинет в пентхаусе здания «Донка и Ла Пьера», МакДермид поочередно терзался тревогой и злостью. Он работал над новым соглашением о передаче группе «Альтман» обанкротившейся гонконгской инвестиционной компании, вновь и вновь вспоминая об утренней стычке с Джоном Смитом и женщиной, которая могла и не быть русской и, уж конечно, не собиралась заключать никаких сделок. МакДермид сердился на себя за то, что она так легко обвела его вокруг пальца,
Впрочем, ситуацию вряд ли можно было счесть проигрышной. Эти двое представляли определенную опасность, однако они не нанесли сколь-нибудь серьезного вреда. У Смита по-прежнему не было возможности доказать, что «Эмпресс» перевозит запрещенные химикаты. У Фэн Дуня повсюду есть свои люди, даже здесь, в Гонконге, и со временем он настигнет и ликвидирует Смита.
Эта мысль успокоила МакДермида, и, когда зазвонил телефон, он ответил своим обычным доброжелательным тоном:
– Я слушаю, Лоренс.
– Вам звонит женщина, сэр. По второй линии. Судя по голосу, молодая и… и привлекательная.
– Женщина? Привлекательная? Ну что ж… – МакДермид не ждал звонков от женщин и теперь почувствовал прилив оптимизма. – Переключите ее на мой аппарат.
Он поправил галстук, словно собеседница могла его видеть, и в трубке зазвучал голос с легким акцентом:
– Вы – Ральф МакДермид?
– Он самый. Мы знакомы?
– Возможно. Вы – главный управляющий группы «Альтман»?
– Да, да. Это я.
– Ваша корпорация – владелец компании «Донк и Ла Пьер»?
– «Альтман» – финансовая группа, и ей принадлежит много компаний. Но зачем…
– До сих пор мы с вами не виделись, господин МакДермид, но, думаю, в ближайшее время у нас будет возможность встретиться лицом к лицу… в буквальном смысле этих слов.
У МакДермида вновь испортилось настроение. Было не похоже, что дама назначает ему свидание.
– Если у вас ко мне дело, мадам, позвоните моему секретарю, изложите ему суть вопроса и запишитесь на прием. Если вас интересует «Донк и Ла Пьер», свяжитесь с ними напрямую. Желаю всего доброго…
– Нас интересует «Доваджер Эмпресс», господин МакДермид. Поверьте, для вас будет лучше иметь дело непосредственно с нами.
Брови МакДермида поползли вверх:
– Что?
– Если вы забыли, я напомню: «Доваджер Эмпресс» – это корабль. Китайское грузовое судно, которое направляется в Басру. По нашим сведениям, его груз очень интересует американцев. Вероятно, и китайцев тоже.
– Объясните, что вам нужно, и, может быть, мы придем к взаимовыгодному соглашению.
– Ваша готовность обсудить взаимную выгоду радует нас.
МакДермид потерял терпение:
– Хватит изъясняться загадками! Либо рассказывайте дальше, чтобы я мог решить, стоит ли вас слушать, либо прекратите понапрасну расходовать мое время! – Многолетний опыт подсказывал ему, что нападение зачастую является лучшим способом защиты.
– В начале сентября «Эмпресс» вышел из Шанхая и взял курс на Басру. В его трюмах десятки тонн тиогликоля, из которого Ирак намерен производить кожно-нарывные отравляющие вещества, а также хлорид тионила для изготовления кожно-нарывных и нервно-паралитических ядов. – В негромком голосе женщины послышалась угроза. – Этого достаточно, господин МакДермид,
МакДермид утратил дар речи. Он нажал кнопку записи на аппарате, вызвал Лоренса и осторожно осведомился:
– Кого именно вы представляете и чего хотите?
– Мы представляем сами себя. Вы готовы выслушать наши условия и цену?
В кабинете появился Лоренс. МакДермид жестом велел ему определить номер телефона женщины и, едва сдерживая гнев, рявкнул:
– Кто вы такая, черт побери, и что мешает мне сейчас же бросить трубку?!
– Меня зовут Ли Коню, господин МакДермид. Я замужем за Ю Юнфу. Вы, вероятно, помните, что он – президент и управляющий компании «Летучий дракон». Он умный человек. Настолько умный и предусмотрительный, что сохранил свою копию грузовой декларации «Эмпресс». Она у нас в руках.
– Проклятие! – воскликнул Джон, не успев совладать с собой.
Все повернули к нему лица.
– Джон? Ты понимаешь, о чем идет речь? – спросила Рэнди.
– После, – сказал Смит, отмахнувшись. – Слушайте!
МакДермид ошеломленно молчал и наконец решил, что с него довольно.
– Ваш супруг сжег декларацию и совершил самоубийство. Мы называем это трагедией. Не знаю, какую игру вы ведете, однако…
– Вам сказали, что мой муж покончил с собой, чтобы спасти свою семью. К этому его принудили мой отец и люди из высших политических кругов. Вам также сказали, что он уничтожил декларацию, выстрелил себе в голову и упал в реку. Это ложь. Он сжег никчемную бумажку и выстрелил из пистолета. Он упал в реку. Но пистолет был заряжен холостыми. То, что увидел Фэн Дунь, было спектаклем. Я сама его устроила.
– Этого не может быть!
– Вы нашли труп моего мужа?
– В дельте Янцзы бесследно исчезает множество трупов.
– Вы знаете голос моего мужа, господин МакДермид?
– Нет.
– Фэн Дунь знает.
– Сейчас его здесь нет.
– Вы, конечно же, записываете наш разговор?
– Да, – после заминки ответил МакДермид.
– Тогда слушайте.
В трубке зазвучал мужской голос.
– Господин МакДермид, с вами говорит Ю Юнфу. Во время моей последней беседы с Фэн Дунем он рассказал мне о гибели американского шпиона Мондрагона на острове Люйчу, а также о том, что второй американец скрылся и его видели в Шанхае. Передайте Фэну, что, к его несчастью, мы с женой – деловые партнеры, и я никогда не утаивал от нее какие-либо сведения. Никогда. Именно она посоветовала мне сохранить декларацию и организовала мое мнимое самоубийство. Все полагают, что она умнее меня, но это неправда. Я и сам неглуп – во всяком случае, я уговорил ее выйти за меня замуж.
Вновь заговорила женщина:
– Дайте Фэну прослушать эту запись. А теперь мы с вами поговорим о деле.
– Почему переговоры ведете вы, а не ваш супруг?
– Он знает, что в этой сфере я сильнее и сообразительнее.
МакДермид обдумал ее слова.
– Либо ваш муж мертв, а его голос записан на пленку.
– Вы прекрасно понимаете, что это не так. Даже будь все иначе, какое это имеет значение? Декларация у меня, и вы желаете ее получить.
– А чего желаете вы, госпожа Ли?