Код нового мира
Шрифт:
— Убита недавно, — заключил он. — Совсем недавно. Эй, я же просил!
Черные глаза Аннет буравили тело женщины. Она ничего не ответила, даже не шевельнулась. Девушка словно окаменела. Джефф усмехнулся.
— Не каждый день такое увидишь, верно? Сделай одолжение, позови сюда мисс… мою напарницу.
Он не стал называть имени Оливии, сдерживая обещание. Очередное убийство, но этим должна была заняться полиция, а Агентству предстояло еще решить множество проблем. Аннет не сразу повиновалась, и Джеффу пришлось повысить тон, чтобы вернуть ее к действительности. Она рассеянно закивала головой
— Так-то лучше, — пробурчал Джефф. Он не хотел, чтобы девушка вообще видела тело, и уж тем более — чтобы изучала его.
Он взялся за поверхностный осмотр помещения. Именно на окно кухни он показывал, сидя в машине, и это окно было чуть приоткрыто. Его взгляд переметнулся на подоконник — на белом фоне отчетливо виднелся пыльный след от обуви.
«Отлично», «- подумал Джефф. — «Вот, значит, как ты сюда попал. Интересно, что скажет по этому поводу мисс Венли…»
Он повернулся в сторону двери, но оттуда не доносилось ни звука. Оливия не очень-то торопилась. Джефф от нетерпения щелкал спусковым крючком на пистолете, расхаживая по кухне. В который раз пройдя мимо окна, он остановился и внимательно осмотрел открывавшийся пейзаж. Машина, замаскированная под такси, по-прежнему дожидалась их у подъезда, по тротуару прогуливались люди, а по дороге то и дело мелькали машины. Джефф взглянул на наручные часы — половина восьмого. Вечер, близится ночь, и это означало, что эта женщина была убита посреди дня. От этой мысли по телу пробежались мурашки.
«Средь бела дня кто-то влезает в окно на втором этаже, а никто и не видит?» — недоумевал Джефф. — «Как такое возможно? Убийца ведь не только вошел, он еще должен был выйти. Должны быть очевидцы…»
В коридоре послышались шаги.
— Мисс Венли! — позвал Джефф.
В дверном проеме показался силуэт Оливии. Ее лицо было мрачным — она мельком посмотрела на тело, но быстро отвела взгляд.
— Нам нужно вызвать полицию, — сказала она. — Возможно, мне придется выступить в качестве свидетеля…
— Сомневаюсь, что это потребуется, — заметил Джефф. — У нас есть Аннет, она подойдет лучше. У вас и без того забот хватает.
— Это верно, — вздохнула Оливия. — Мне понадобится подробный отчет. Я уверена, что она, — Оливия говорила об убитой женщине, — та самая хозяйка квартиры. Она представляла опасность для Виктора, и он дал приказ ее убить.
— Это случилось недавно, — сообщил Джефф. — Еще теплая.
Последние слова он произнес сдавленным голосом.
— Не важно. Все равно мы отстаем от Виктора. Мне кажется, нет смысла сейчас гоняться за убийцей, даже если он не успел далеко уйти. Это только наведет нас на ложный след и отвлечет от основной задачи.
Джефф был вынужден признать ее правоту. За все годы, что он проработал в полиции, впервые случилось так, что обнаружив недавно убитого человека, не включались в работу все свободные полицейские, не опрашивали всех возможных очевидцев, не проверяли записи с камер видеонаблюдения, не шли по горячим следам. Джеффа не устраивал такой расклад — он привык работать иначе — но не мог ничего поделать. Теперь, когда Джефф знал, что Райвера убил именно Виктор, пусть и не своими руками, пусть и посредственно, но Джеффу пришлось собраться волю в кулак, чтобы не
— Тут все признаки отравления. Возможно, Виктор здесь не при чем, — через силу сказал Джефф.
— Если честно, я бы очень хотела на это надеяться. — Оливия обернулась. — Постойте, а где Аннет?
Джефф тут же сдвинулся с места, вышел из кухни и выглянул в гостиную.
— Я послал ее позвать вас, — сказал он, проходя в коридор. — Куда она потом пошла?
— Я не видела ее, — ответила Оливия, выходя из кухни следом за Джеффом. — Я позвонила нашему водителю и сказала, чтобы он был начеку. Эта Аннет вызвала у меня подозрение, и я решила подстраховаться…
Они выбежали в подъезд. Тишина, прерываемая лишь спертым от волнения дыханием Оливии. Джефф недоуменно посмотрел на нее, в глазах его застыл немой вопрос, но она ничего не ответила.
— Нужно проверить спальню, — наконец сказал Джефф и бросился назад в квартиру. Оливия осталась на лестничной клетке, вынула из кармана мобильник и набрала номер городской полиции. Сообщив об убийстве диспетчеру, она назвала адрес и сбросила вызов, обрывая возможность задавать ей лишние вопросы. Джефф выскочил из квартиры, едва она успела убрать телефон.
— В спальне открыто окно, — быстро проговорил он. — Оно выходит на другую сторону дома. Ваш водитель не увидел бы, как она выпрыгнула. Нужно быстрее спуститься вниз…
— Нет, постойте! — Оливия схватила Джеффа за руку — он уже собирался рвануться по лестнице. — Сколько прошло времени с того момента, как вы послали ее за мной?
— Не больше пяти минут, — наморщил лоб Джефф. — Почему вы спрашиваете? Мы теряем время!
— Она уже далеко, — уверенно сказала Оливия. — Если вы погонитесь за ней, то имеете все шансы отправиться к вашему другу Доллесу…
Джефф отреагировал моментально. Свободной рукой он схватил руку Оливии, которая удерживала его, и с силой сжал. Она стиснула зубы от боли. Он наклонился к ее лицу — его распирало от гнева, и ему пришлось постараться, чтобы не выместить его на этой женщине.
— Послушайте, мисс, — с нажимом начал Джефф. — Сержант Доллес Райвер был моим другом. И если вы еще хоть слово скажете — я обещаю, что сломаю вашу нежную ручку. Он сделал в десятки раз больше, чем вы все с вашим Агентством вместе взятые, и я не позволю, чтобы какая-то мразь, возомнившая себя Богом, убивала таких людей.
Он отпустил ее и побежал по ступенькам вниз, на ходу передергивая затвор пистолета. Где-то снаружи уже слышался звук полицейской сирены, и Оливия Венли впервые за несколько лет обрадовалась этому звуку.
Она сползла по стене и села прямо на пол. Под конец дня она чувствовала себя совершенно опустошенной, даже разбитой. Рука, которую сжимал Джефф, саднила, но Оливия не придавала этому ни малейшего внимания. Она думала о том, что именно в эту минуту Бен Рейнольд докладывает главе АНБ о провале, криптографы ломают головы над кодом, который подобно стене скрывал от них содержимое карты памяти, по закоулкам Лондона, прячась в сумерках, убегает Аннет, а Виктор готовит новую акцию, которая потрясет всю страну.