Когда охотник становится жертвой
Шрифт:
— Я не знала, — шипит Ривера в ответ с претензией, так, будто это его вина, а не её.
— Хуёво, — хмыкает Коул. Впереди просвет. Скоро конец пути.
— Он идёт в вашу сторону. Шевели задницей. Я отвлеку его.
Угроза погони заставляет живее перебирать ногами. Коул едва ли не влетает на ржавую лестницу, толкает свободным плечом дверь, пригибаясь, выходит из подвала, дёргает на себя дверь машины и укладывает девку на заднее сиденье. Мышцы ноют. Хоть она и костлявая, бег по пересеченной местности с грузом на плечах удовольствие такое себе.
— Ронни? Ронни, мать твою,
— Ох, вы не Ронни? Простите, боже, как неудобно вышло! — слушая её монолог, Коул вычисляет, сколько у него ещё времени. Судя по тому, что мексиканка уже переигрывает, есть секунд десять, не больше — Ривера тоже не станет подставляться. Он бросает на тело тёмное, под цвет салона, покрывало, прыгает за руль и жмёт на газ.
— Он видел тебя, — последнее, что Коул слышит от Риверы, прежде чем отьехать достаточно далеко, для того, чтобы связь прервалась. Мексиканка выпустила телохранителя Маккормик из своей крепкой хватки, теперь он идёт по их следу. Коулу ничего не остаётся как вжать педаль в пол и гнать к железке напрямик, в единственное безопасное место. Домой.
***
Бар уже полчаса как пустует. Завсегдатаи расползлись ещё до рассвета — выручки сегодня меньше, чем всегда. С тех пор, как «Приход» отошёл под покровительство «Хантеров», друзья Гарсии перестали сюда заглядывать, а новых клиентов у Кали не появилось. Слухи расползлись быстро — то, что хозяйка бара якшается с копом, многих спугнуло.
Надо заехать в барахолку, забрать вторую часть денег — распятие продали вчера. Часть аванса пришлось потратить на новый мобильник, купленный в той же барахолке — простой кнопочный, с хрипящим динамиком, наверняка, бывший утопленник. Дед наверное перевернулся в гробу от такого неравноценного обмена. Кали потеряла веру в бога, но вновь обрела веру в людей. Она благодарна Раисе за то, что Гейл теперь держится от неё подальше. Благодарна Кайлу. За всё. За то, что он просто есть. Разговор с Ритой оставил мерзкий осадок, но, что удивительно, не задел её так, как та рассчитывала. После того объяснения с Кайлом, когда он, наконец, раскрыл все карты, Кали уже ничего не могло ни задеть, ни напугать. Кайл пророс в неё корнями, она чувствовала его, как саму себя. Кали словно прожила его жизнь, ощутила всё на своей шкуре. И стала любить ещё крепче. Симпатия, уважение, страсть, сочувствие, восхищение — этот раздирающий душу коктейль обратился в ровное ощущение сопричастности. Кали с удивлением понимала, что они на самом деле стали семьёй, а ведь с начала их знакомства не прошло и месяца. Учитывая то, как резко исчезли из её жизни родные мать и отец, это ощущалось особенно остро.
Кали давно заприметила свою охрану — двое ребят на бежевом «Камаро» родом из восьмидесятых. Они тёрлись тут как бы между прочим с самого начала их с Кайлом истории, теперь же Кали знала наверняка, кто они и для чего здесь. Работать стало гораздо спокойнее. Однако сейчас
Стоит сдать свою квартиру в аренду — всё-таки доход, пусть и невеликий, в этом районе дешёвое жильё. Всё равно она туда не вернётся, не после нападения. Не после трупа. Пусть на дорогу от квартиры Кайла до бара уходит прилично времени, её дом теперь там, с ним.
Звонок мобильного застаёт её на середине пути.
— Кали, бар горит.
Она не узнаёт этот голос: то ли вышибала, то ли Нэнси, охрипшая от страха и слёз, то ли сосед-охранник из соседнего дивиди-проката. Кали резко разворачивает машину через двойную сплошную и мчит назад.
В глотку словно насыпали песка до верху, Рейес чувствует, как внизу живота тяжелеет, как начинает сводить руки, пальцы, вгрызающиеся в окружность руля с бешеной силой (ещё немного, и она останется без ногтей), ноги, давящие педали резче, чем то необходимо. Кали чувствует запах дыма сразу, как съезжает с шоссе в проулок, чтобы сократить путь. На парковке — пожарная машина, на другой стороне улицы — десяток зевак, ни одного знакомого лица, из разбитого окна валит чёрный дым, удушливый, едкий до слёз из глаз.
«Поджог. Бензин или зажигательная смесь».
Голоса говорят в её звенящей голове — Кали не видит лиц, не разбирает, кто перед ней — коп, пожарный, врач скорой или местный эксперт, оторвавший жопу от дивана ради такого развлечения.
«Пожарная система не сработала».
Она не сможет сработать, если неисправна. Кали так и не нашла денег чтобы её наладить.
— Туда нельзя, мэм! — кричат со спины, но Кали прёт напролом к двери, откуда только что вышли двое пожарных в масках.
— Я хочу знать, что с помещением, я — владелица, — Рейес переступает порог, пряча рот и нос в воротник футболки.
Уже рассвело, но сквозь плотную завесу дыма свет не проникает. Где-то лопается окно, Кали вздрагивает от резкого звука. Ещё двое пожарных выходят из служебной части здания, пересекают зал, подсвечивая себе налобными фонариками. Белый луч света скользит по стенам, Кали хватает ртом отравленный воздух, кричит от ужаса и тут же захлебывается кашлем.
«Уберите её отсюда»!
Светлые, выкрашенные под кирпич стены в языках чёрной копоти, панно с картами и девочками пин-ап больше нет. Пол, потолок. Столы, стулья, бар с алкоголем, техника… Всё больше ни черта не пригодно для работы. Кали потеряла свой единственный источник заработка.
— Кали!
Ужас не даёт ей соображать. Её трясёт, она шарит взглядом по толпе, по машинам, пытаясь уловить источник звука. Периметр уже оцепили, Рейес видит, как знакомая фигура поднимает жёлтую ленту, проходит за оцепление, показывает кому-то значок и мчится к ней.