Когда погиб Милован. Часть 2
Шрифт:
I
На улице шел снег. Крупные снежинки медленно опускались на землю. Ветра не было. О таком снеге Миллер всегда мечтала в детстве. Ей тогда хотелось, чтобы на Новый год была именно такая погода. Эльза стояла и смотрела на чарующую картину за окном. Она слышала, как за ее спиной хлопнула дверь — это секретарь вошел в кабинет Штольца, слышала, как он вышел из кабинета, но не оборачивалась. Секретарь приблизился к ней:
— Какая чудесная погода, фрау гауптман!
— Невозможно глаз оторвать! —
— Просил вас зайти к нему.
— Если начальство просит, а не приказывает — это не к добру.
— Он всегда вежлив с теми, кто уходит за границу.
Эльза вошла к Штольцу. Он ходил по кабинету, что-то обдумывая. Увидев Миллер, сел в кресло и предложил ей тоже сесть. Затем заговорил:
— Я хочу, чтобы операция прошла успешно, поэтому меня волнует то, как складывается ситуация с Брижеком. Ты уверена, что он потребуется тебе?
— Точно сказать не могу.
— В этом все дело. Если Брижек будет воевать в словацком корпусе, нет гарантии, что он никому не расскажет о том, как был освобожден из лагеря. Ты понимаешь, о чем идет речь?
— Да, о моей безопасности.
— Вот именно. Поэтому хорошенько подумай, стоит ли оставлять чеха в живых.
Но, с другой стороны, при вербовке Бедуина Брижек может оказаться козырным тузом.
— Я понимаю. А вдруг он попадет к русским в плен?
— Это не скоро случится, к тому же в корпусе должны быть наши люди.
— Они там есть.
— Требуется совсем немного: отдать соответствующий приказ — и чех будет живым и невредимым.
— Значит, ты настаиваешь на отправке Брижека в словацкий корпус?
— Я не настаиваю ни на чем, это ваша идея, и мне она нравится. Без страховки идти к Бедуину не стоит. Брижек нам необходим.
— Хорошо, я сам займусь его отправкой в словацкий корпус. А теперь о твоей поездке. Вопросы ко мне есть?
— Когда будут готовы документы?
— Документы получишь завтра. При малейшей неуверенности связывайся со мной через того, с кем будешь поддерживать связь.
— Спасибо.
Из кабинета штандартенфюрера Миллер направилась в пансион. Сначала она хотела взять дежурный автомобиль, но потом раздумала, решила пройтись пешком. На улице было очень хорошо. Весело скрипел под ногами снег. Эльза с удовольствием вдыхала освежающий, бодрящий воздух.
По дороге ей встретился официант, всегда обслуживающий ее, и они, болтая о разных мелочах, вместе дошли до пансиона. У себя в комнате Миллер быстро переоделась в гражданскую одежду, положила документы во внутренний карман пальто, вальтер — в боковой карман, осмотрела себя в зеркало и вышла из комнаты.
В пансионе людей было мало, обед закончился давно, а до ужина оставалось еще более двух часов. Не встретив никого из знакомых в пансионе, Миллер вышла на улицу. Где находится парикмахерская «Драгун», она не знала, но решила никого не спрашивать. Подъехав трамваем на улицу Бисмарка, огляделась.
На парикмахерскую она наткнулась неожиданно. Старинная вывеска с бравым подстриженным и побритым драгуном бросалась в глаза. Почти во всех парикмахерских Берлина на рабочем столе каждого мастера стояла табличка с фамилией парикмахера. Именно на это надеялась Эльза. В зале работали четыре мастера — один женский и три мужских. По счастливому совпадению табличка с надписью «Отто Шальц» была на столе женского мастера. Сам он сидел в кресле и читал газету. Увидев Эльзу, поспешил ей навстречу.
— Добрый день, фрау. Разрешите поухаживать за вами?
— Добрый день. Благодарю вас.
— Садитесь, — предложил мастер, когда Миллер сняла шубу и шапку. — Какую прическу предпочитаете?
— А что вы можете предложить?
— Мне кажется, вам подошла бы «Аристократка». Это очень оригинальная прическа и только для таких красивых женщин, как вы. Разрешите я попробую?
— Да, конечно, но если она мне не понравится…
— Разве фрау не прочитала, кто ее обслуживает? Отто Шальц! Еще ни одна клиентка не ушла отсюда недовольной.
Мастер разложил инструмент на столе и уверенно приступил к работе.
— Прическа для службы или для торжества?
— Для службы.
— Если не секрет, где вы работаете?
— В министерстве иностранных дел.
— О! Очень серьезная работа. Я всегда стараюсь побольше узнать о своих клиентах, чтобы было легче ориентироваться в их вкусах.
— Я это заметила.
— Вы не только очень красивая женщина, но к тому же и очень умная.
— С первого взгляда вы определяете, что собой представляет человек?
— Когда столько лет работаешь с людьми, это не так трудно. Глаз наметан, как говорят коммерсанты. — Отто Шальц самодовольно улыбнулся. — Кроме того, вы много читаете.
— Это правда, — уцепилась за ниточку разговора Эльза. — Читаю я очень много. Вот совсем недавно прочитала книгу… — Она сделала вид, что пытается припомнить название. — Может, и вы знаете. Сейчас… есть там такая фраза…
Эльза внимательно посмотрела на Шальца.
— Какая же?
— «Змея ползет к водопаду».
На какой-то миг ножницы застыли в воздухе. Эльза поняла, что пароль мастеру известен.
— Да, да, припоминаю. Там еще есть слова: «Переплыть водопад может только уж».
— Именно об этой книге я и веду речь.
— Уважаемая фрау, вам придется пройти в другой зал я помою вам голову. Следуйте за мной.
Эльза прошла за парикмахером в другой зал. Здесь никого не было. Шальц вежливо усадил Эльзу в кресло.
— Вы резидент или связная?
— Почему вас это интересует?
— Моя группа давно не получает денег.