Контракт Паганини
Шрифт:
Комиссар двинулся к крыльцу.
Если он станет отпираться, мы поймем, что он лжет, хочет что-то утаить.
Было жарко, душно.
Проходя в тяжелые сверкающие двери, Сага серьезно кивнула Йоне.
А если Сальман начнет врать, подумал Йона, мы позаботимся о том, чтобы он врал и дальше, пока не увязнет окончательно.
Они вошли в просторный прохладный холл.
Когда Сальман взглянет на снимок и скажет, что никого не узнает, мы ответим: жаль, что вы не смогли помочь нам, продолжал размышлять комиссар. Встанем, как будто собрались уходить,
Позади стойки дежурного была красная эмблема с названием предприятия и логотипом — стилизованной змеей и рунической надписью.
— «Он сражался, пока у него было оружие», — прочитал Йона.
— Ты читаешь руны? — скептически осведомилась Сага.
Комиссар указал на табличку со шведским текстом и повернулся к дежурному. За стойкой сидел бледный мужчина с тонкими сухими губами.
— К Понтусу Сальману, — коротко сказал Йона.
— Вы договаривались о встрече?
— На два часа.
Дежурный порылся в бумагах и что-то там вычитал.
— Да, верно, — тихо произнес он и поднял взгляд. — Понтус Сальман оставил сообщение о том, что не сможет встретиться с вами.
— Мы не получали этого сообщения, — сказала Сага. — Нам нужна помощь Сальмана, чтобы…
— Мне очень жаль.
— Позвоните ему и скажите, что произошла накладка, — предложила Сага.
— Я поищу его, но он вряд ли… он сейчас на совещании.
— На четвертом этаже, — вмешался Йона.
— На пятом, — машинально поправил дежурный.
Сага уселась в кресло. Солнце светило в большие окна и огнем горело у нее в волосах. Комиссар остался стоять, а дежурный приложил трубку к уху и отметил какой-то номер в компьютере. Гудок следовал за гудком; дежурный с сожалением покачал головой.
— Ну ладно, — сказал вдруг Йона. — Застанем его врасплох.
— Врасплох? — с сомнением переспросил дежурный.
Йона открыл стеклянную дверь, ведущую в коридор, и улыбнулся:
— Мы поднимаемся. Предупреждать Сальмана не обязательно.
На лице молодого дежурного выступили красные пятна. Сага вскочила и последовала за Йоной.
— Подождите, — повысил голос дежурный, — я проверю…
Однако Сага с Йоной уже шли по коридору. Войдя в лифт, Сага нажала кнопку пятого этажа; двери закрылись, и лифт беззвучно поехал вверх.
Когда двери открылись, перед ними стоял Понтус Сальман. Он оказался человеком лет сорока с неподвижным, несколько изможденным лицом.
— Добро пожаловать, — негромко сказал он.
— Спасибо.
Сальман окинул своих гостей взглядом и констатировал:
— Комиссар и сказочная принцесса.
Идя за ним по длинному коридору, Йона снова задумался о том, как сработает ловушка с затененным лицом
Комиссара вдруг пробрал озноб — словно Виола Фернандес в эту минуту открыла глаза в своем морозильном ящике в морге и выжидательно уставилась на него.
В коридоре были тонированные темные окна, отчего создавалось ощущение, что время остановилось. Кабинет Сальмана оказался просторным, с письменным столом из вяза и светло-серыми мягкими стульями вокруг черного стеклянного стола.
Все уселись в кресла. Сальман безрадостно улыбнулся, сложил кончики пальцев и спросил:
— О чем вы хотели поговорить?
— Вам известно, что Карл Пальмкруна из Агентства по контролю за экспортом оружия погиб? — начала Сага.
Сальман кивнул раз, другой:
— Самоубийство, насколько я слышал.
— Расследование не закончено, — спокойно сказала Сага. — Сейчас мы изучаем фотографию, которую нам удалось найти, и нам очень хотелось бы установить, кто именно стоит возле Пальмкруны на этой фотографии.
— Трое видны хорошо, но четвертый вышел нечетко, — пояснил Йона.
— Мы хотели бы, чтобы на фотографию взглянули ваши сотрудники, вдруг кто-нибудь узнает его. Одна рука, например, отчетливо видна.
— Понимаю. — Сальман выпятил губы.
— Может быть, кто-то узнает фигуру. Во всяком случае, попытаться стоит.
— Мы уже ездили в «Патриа» [28] и «Сааб Буфорс Динамикс», [29] но никто не опознал этого человека, — посетовал комиссар.
28
Финский концерн по производству самолетов и военной продукции.
29
Шведское предприятие по производству военной продукции.
Изможденное лицо Сальмана ничего не выражало. Йона подумал — не принимает ли он таблетки, которые придают ему спокойствия и уверенности в себе. Во взгляде Сальмана было что-то странно безжизненное, отсутствовала связь между эмоциями и мимикой; нечто ускользающее в самой сути этого человека придавало его лицу отстраненное выражение.
— Вероятно, для вас это важно. — Сальман положил ногу на ногу.
— Важно, — подтвердила Сага.
— Так можно наконец взглянуть на эту примечательную фотографию? — равнодушно-легко спросил Сальман.
— Кроме Пальмкруны, мы опознали торговца оружием Рафаэля Гуиди, — пустился в объяснения Йона, — и Агату аль-Хайи, она военный советник президента аль-Башира… но четвертого человека пока не установили.
Йона достал папку, вытащил из пластикового кармашка фотографию. Сага указала на фигуру с затененным лицом, стоящую у барьера ложи. Йона заметил, каким острым стал ее взгляд. Сага готова была ловить каждое изменение мимики, каждое нервное подергивание, когда Сальман начнет врать.