Королева Бона. Дракон в гербе
Шрифт:
— Навестить — не значит покинуть. Думай, что говоришь, — упрекнула она его. — А потом, не вижу никакой надобности давать кому-либо взаймы. Вот только Август… Есть новости из Кракова?
— Да. Радзивилл Черный выехал в Вену. Но король повелел разгласить повсюду, что его посол посетит затем Италию и Францию.
Услышав это, Бона повеселела.
— Ах, вот как! Значит, хочет договориться с домом Валуа. Слава богу!
— Но, может, это только видимость? Ведь нашему королю ведомо,
— Откуда ты можешь такое знать? — спросила она так резко, что Паппакода даже испугался и стал оправдываться:
— Я ничего, ничего не знаю! Кроме того, что идет тайная игра. И что Радзивилл Черный не преминет предостеречь Вену.
— Только лишь он? Посмотри мне в глаза, — сказала она строго.
— Светлейшая госпожа… — молил он униженно.
— Ты должен был заменить мне Алифио, ему я доверяла безгранично, всегда. Помни: если ты начнешь вдруг плести интригу…
— Госпожа, я тоже предан вам бесконечно, — уверял он горячо, прижимая руки к груди.
— Что ж, посмотрим… — коротко оборвала она. — Будешь доносить о каждом шаге Радзивилла, обо всей переписке…
— Но если все-таки супружество с эрцгерцогиней состоится…
— Нет! Нет! Это была бы крайность!
— Да, но ежели, однако, не выйдет по-иному, светлейшая госпожа посетит Вавель? — допытывался Паппакода.
— Тогда — иное дело. Никто не смеет усомниться, что я по-прежнему польская королева. Это третье супружество будет проведено весьма торжественно.
— И расходы будут великие…
— Кстати, король не просил взаймы? — оживилась неожиданно Бона.
— Нет. Он давно ни о чем не просит.
— Упорствует, — прошептала она. — А может, все-таки Катерина? Увидим, кому от этого будет… хуже. Однако на сегодня довольно. Ты свободен. Нет! Подожди. Что касается дукатов из нашей казны… Ладно. Третью часть отошли нашим банкирам в Неаполь. Уже сейчас. Но помни, чтоб никто об этом не ведал.
— В полнейшей тайне будет совершено, государыня, — ответил Паппакода, покидая покои и почтительно кланяясь.
В апреле пятьдесят третьего года особые гонцы донесли, что Радзивилл Черный вернулся в Краков, и королева, под предлогом посещения мужнина гроба в пятую годовщину его смерти, приехала в замок на Вавель. На сей раз она решила расположить к себе сына похвалой всех его деяний, связанных с тайной миссией Радзивилла, и, едва он вошел в покои, стала расточать комплименты.
— Не могу скрыть своего восхищения, — сказала она, склонив голову в шутливом поклоне.
— Впервые… — шепнул он.
— Но ведь я впервые вижу вас в действии. Тогда, когда вы вели интригу ради Барбары…
— Оставим это, — прервал он резко.
—
— Вы и в самом деле решили забыть, какова цена моего брака с Катериной?
— Признаюсь, игра стоит свеч. Неужто Вена не хотела и слышать о путешествии Радзивилла во Францию? Сразу отказалась от соглашения с Иваном?
— Так же, как и папа, — напомнил он.
— Санта Мадонна! — вздохнула Бона. — Подумать только, лишь страх перед тайным сговором соседей, страх, а не любовь, толкает польского короля на брак с дочерью Габсбургов.
— Любовь? — переспросил король, нахмурившись. — Бога ради! Вам ли говорить о любви?
Бона едва сдержалась, чтобы не сказать сыну резкость.
— Я не каменная, — заметила она.
— Но вы были против моей любви. С самого ее начала и до страшной развязки.
— Санта Мадонна! Неужто ты до сей поры не можешь этого забыть?
— Забыть? — вспыхнул он. — Что забыть? Ее слезы и стыд? А может, пасквили на стенах виленского замка? Проклятия, которые неслись вслед дорожной карете? Все эти стишки, бесконечные листки с оскорблениями? Ваше пренебрежение и отъезд в Мазовию? Придворные все глаза проглядели, так и смотрят, когда на вавельских стенах снова появятся листки, на этот раз оскорбительные для Катерины.
— Замолчи! — воскликнула она. — Теперь я не желаю этого слушать! Я приехала на Вавель и останусь здесь до свадьбы. Окажу новой австриячке достойную встречу. Может быть, как бы это сказать, она окажется более дельной, чем та, первая? Даст нашей династии наследника?
Король смотрел на нее недоверчиво, со все возрастающим любопытством.
— Ни о чем другом я не помышляю, — подтвердил он. — Видит бог, как хотелось бы мне сейчас, на время свадьбы, да и потом довериться вам, мама.
Она была так поражена этими словами, что не скоро нашлась с ответом.
— Впервые за все годы… Я думала, никогда уже не услышу этого слова…
— Отчего же? — удивился король. — Ведь у вас, госпожа, столько дочерей…
— Сигизмунд!
Это был уже вопль. Голос ее дрожал и прерывался.
— Ну что же. На этом кончим нашу беседу, — сказал он, вставая. — Я хочу верить вам. И надеюсь также, что все договоры мои останутся в силе. Все до единого. С Веной, с Римом, а также с Варшавой.
Бона почувствовала легкую иронию в его голосе и, подделавшись под нее, сказала:
— Великая честь для Мазовии оказаться в числе первых столиц Европы.
Король склонил голову:
— Там, где царите вы, польская королева, трудно быть первым.
Он вышел тотчас же, а королева все повторяла в ярости: