Кошмар на улице Вязов
Шрифт:
Нэнси сжала кулаки и закричала изо всех сил, разрывая душу воплем отчаявшейся любви:
– Гл-е-е-н!
Все еще в наушниках, Глен лежал на кровати с красно-черным покрывалом. Крики Нэнси проникали в комнату, но Глен дышал медленно и глубоко.
Из-под покрывала высунулись две сильные руки и с огромной силой схватили Глена за пояс. Потом они втащили его тело в кровать.
Руки и ноги Глена взметнулись, но еще один сильный рывок потянул его вниз. Его руки искали опору, но вскоре
Оцепенев, Нэнси стояла у окна, когда вой сирены потряс ночь на улице Вязов. У дома Глена с визгом остановилась скорая помощь. Подъехали черно-белые машины полиции и машина без номерного знака.
Из машины без номеров вышли Томпсон и Паркер. Томпсон посмотрел на свой бывший дом. Нэнси слегка махнула рукой.
Томпсон махнул в ответ и быстро пошел к дому Глена. Отец Глена, белый как привидение, ждал у входа. Мать Глена рыдала в доме.
Нэнси закрыла занавеску на окне и посмотрела на свою кровать.
– Хорошо, Крюгер, - зло прошептала она, - мы играем на твоем поле.
Нэнси пошла на кухню, подняла трубку и набрала номер Глена. Ответил Паркер.
– Это Нэнси, - сказала она, - хочу поговорить с папой. Это срочно.
После небольшой паузы раздался голос Томпсона.
– Привет, Нэнси, - мрачно произнес он.
– Привет, папа. Я знаю, что случилось.
– Тогда ты знаешь больше меня.
– Значит, он умер, да?
– Да, наверное.
По щеке Нэнси пробежала слеза, но ее голос остался твердым.
– У меня есть к тебе просьба. Слушай очень внимательно, пожалуйста. Я хочу поймать типа, сделавшего это, и доставить тебе. Ты должен быть здесь, чтобы арестовать его. О'кей?
– Только скажи, кто это сделал, и я возьму его, детка.
– Это сделал Фред Крюгер, папа, и только я могу до него добраться. Он приходит в мои кошмары.
– Где ты слышала о Крюгере?
– спросил он.
– Я хочу, чтобы ты пришел сюда и взломал дверь ровно через двадцать минут - можешь это сделать?
– Конечно, но...
– Это будет ровно в полпервого. Наступило мое время уснуть и найти его.
– Конечно, конечно, дорогая. Сделай это - поспи, я тебе об этом говорю все время.
Нэнси повесила трубку и прислонилась к стене. Она была испугана, но полна решимости остановить Крюгера раз и навсегда!
С книгой по самообороне в руке Нэнси спустилась в подвал. С мрачной решимостью она взяла толстую рыбацкую сеть, старую дробь и напильник. Ей только раз пришлось заглянуть в книгу.
Едва владея дрожащими руками, Нэнси протянула проволоку через комнату. Она намотала голый провод на выступы, торчащие по сторонам вешалки, потом вставила альпийский
На верху лестницы Нэнси поставила жесткую задвижку на дверь своей спальни. Потом привинтила к стене над дверью крюк.
Окончив приготовления, Нэнси на цыпочках подошла к двери матери и заглянула внутрь. Мадж сидела на кровати и смотрела на Нэнси. Она была пьяна.
– Наверное, не надо было этого делать, - сказала Мадж.
– Теперь спи, мама.
– Я хотела тебя защитить, Нэн. Только защитить.
Мадж перевернулась на бок. Нэнси погладила ее волосы, укрыла одеялом и вышла.
В своей спальне Нэнси выключила свет, надела ночную сорочку и встала на колени для молитвы. Потом она легла в кровать, натянула одеяло до подбородка, посмотрела на потолок и закрыла глаза.
Лейтенант Томпсон медленно поднимался по лестнице и встретил отца Глена:
– Я знаю, что об этом трудно сейчас думать, Уолтер, но кто это мог сделать?
– Это сделал он, - ответил отец Глена низким, бесцветным голосом.
Томпсон выглядел обескураженным:
– Кто? Кто это сделал?
– Крюгер.
– Крюгер?!
– недоверчиво воскликнул Томпсон.
Уолтер бросил на него странный взгляд:
– Только он мог это сделать. Других здесь не было.
– Уолтер посмотрел вниз.
– Может быть, Господь нас карает.
Вдруг сверху раздался голос:
– Лейтенант Томпсон? Следователь вам хочет что-то показать.
Томпсон посмотрел на Уолтера и побежал наверх.
Нэнси спустилась по лестнице и остановилась в центре подвала. Она услышала отдаленный шум котельной. Девушка подошла к двери, открыла ее и посмотрела на стальные ступеньки. Шум котельной стал отчетливее.
Нэнси спустилась по лестнице. Она услышала звук царапающих ножей внизу, но продолжала спускаться. Лестница с каждым пролетом становилась все уже и уже. Воздух делался все влажнее и удушливее. Скоро Нэнси стала задыхаться, но продолжала идти.
Она не останавливалась, пока не достигла дна - мокрого отстойника, расположенного глубоко в недрах котельной. Невидимый ветер стонал и выл, как огромная издыхающая собака.
Вдруг Нэнси обернулась и прислушалась. Ничего не услышав, она посмотрела вниз и увидела наушники Глена.
– Выйди и покажись, отродье, - сказала она негромко.
В этот момент за ее спиной появилась зловещая фигура Фредди Крюгера. Он был еще уродливее без шляпы, с торчащими зубами и веером лезвий над концами пальцев.