Кошмар в летнюю ночь

Кеплингер Коди

Мы почти каждый день проводили вместе, и когда я сказала ему о планах Сильвии устроить грандиозный пикник, он предложил явиться незваным гостем и следить за мной, чтобы я ненароком себе глаз шампуром не выколола. Пикник в честь отца, с которым мы за последние несколько недель вряд ли перекинулись и парой слов, устроенный людьми, которые его у меня отобрали? Так как надраться в хлам не было возможным, я подумала, что мне понадобится поддержка Харрисона.

Мы сидели за обеденным столом и играли в «Сумасшедшие Восьмерки», вероятно, самую отстойную карточную

игру в мире, в то время как остальные бродили туда-сюда на заднем дворе, держа хот - доги и красные стаканы с лимонадом. Сильвия пригласила всех своих коллег с семьями, а также ведущих с «34 канала». Собрались довольно-таки приличные люди, как мне показалось, но я не могла не думать о том, что должна была провести «День отца» с моим папой, а не с людьми, с кем он и его невеста были знакомы, и не с Харрисоном.

– Ребята, шли бы вы на улицу, – сказала Сильвия, заглянув в столовую. – День такой чудесный, все будут рады познакомиться с вами.

– Да нам и тут хорошо, – ответила я, бросив «восьмерку пик» на верх кучи карт, и наблюдая как Харрисон застонал. – Там все равно очень жарко.

– Ладно, – вздохнула она. – Но я надеюсь, вы передумаете.

Минуту спустя я услышала, как она вышла через стеклянную дверь на кухне и вернулась к ожидающим ее гостям.

– Не знаю, почему она не оставит меня в покое, – пробурчала я. – Вечно она мне в затылок дышит. Проверяет, не нужно ли мне чего, хочет знать, все ли у меня хорошо. Даже секунды не дает спокойно вздохнуть.

– Она просто старается быть хорошей, – засмеялся Харрисон, вытягивая карту из колоды. – Это мило.

– Это бесит.

– По крайней мере, ей не все равно.

Я помню, Сильвия сказала Шерри в свадебном салоне о том, что хочет стать хорошей мачехой, лучше, чем та, которая была у нее. – Да, – сказала я. – Пожалуй.

– О, знаешь, о чем я подумал? – сказал он. – Ты должна остаться у меня как-нибудь на ночь. Мы могли бы устроить пижамную вечеринку.

– Тебе не кажется, что твоя мама не поймет, если у тебя останется девушка на ночь? – спросила я.

– Моя мама знает, что я гей, – ответил Харрисон. – Она не против девушек. Особенно, когда я завожу новых друзей. Она пытается быть на одной волне со мной и казаться крутой. Печально. Так что, ты придешь на ночь? Можем фильмы посмотреть, обсудим мальчиков, повеселимся.

А это действительно весело? Я уже не помню. Я не была на пижамной вечеринке с седьмого класса.

– Я не знаю, Харрисон.

– Ну, пожалуйста.

Я нахмурилась и выкинула бубновый туз на кучу карт. – Ладно, давай договоримся: ты устраиваешь вечеринку, позволяешь мне напиться, а я останусь у тебя на ту ночь.

– Боже, Уитли. Ты практически участвуешь в кастинге на главную роль в сериале «Интервенция».

– Что? – улыбнулась я ему. – Во всяком случае, я намного веселее, когда я пьяная. Дай мне достаточно бухла, и я даже смогу тебе позволить сменить мой имидж.

Он засмеялся.

– Хорошо. Договорились. Мне просто нужно как-то выманить мать из дома на ночь.

– Она разозлится из-за вечеринки?

–

Черт, нет, – фыркнул он. – Она захочет потусоваться с нами. А я не смогу пережить такой прилюдный позор.

Итак, мы обо всем договорились. Харрисон решил устроить вечеринку/ночевку 4-го июля, до нее осталось чуть более двух недель. Он попросит старшую сестру купить алкоголь, а его мать уедет на все праздники с подругами. Идеально.

Мы закончили игру в «Сумасшедшие Восьмерки» и начали играть в «Рыбалку», когда Бейли зашла в столовую.

– Эй, Уитли, – позвала она, зависнув в арочном проходе, соединяющем столовую с кухней. – Мама хочет знать, будете ли вы с Харрисоном чизбургеры. Грег снова разжигает гриль.

– Нет, спасибо, – сказала я.

– А мне можно один? – Харрисон улыбнулся ей. – Твое наказание закончилось, милая?

Она кивнула. Прошло уже две недели с вечеринки у Уэсли, а это означало, что она теперь свободна. Не то, чтобы она выглядела особенно радостной по этому поводу, как я ожидала от нее. Она приняла домашний арест без жалоб, и я ни разу не слышала, чтобы она проявляла желание пойти куда-нибудь, когда ее наказание закончилось.

Вообще-то, с той самой вечеринки Бейли была совсем неразговорчивой, по крайней мере, со мной. Это реально начинало меня бесить.

Я смотрела, как она уходит в кухню и выходит через заднюю дверь.

 – Харрисон, с какими мальчиками ты познакомил Бейли на той вечеринке?

Он пожал плечами.

– Просто какие-то старшеклассники. Я их знаю не очень хорошо, но один из них младший брат моей подруги Келси. Ты встречалась с Келси на вечеринке. Такая тощая блондинка.

– О, одна из блондинистой мафии?

– Ты их так называешь?

– Ага.

Харрисон засмеялся.

– Мне нравится… Двойки есть?

Я покачала головой.

– Иди порыбачь.

В тот вечер я решила позвонить Трейсу. Мы не разговаривали несколько недель, а смс-общения было недостаточно. Какое-то время я игнорировала мамины звонки, так как была неспособна выслушивать ее нытье, а мне нужно было поговорить с кем-то, кто находился снаружи того маленького мыльного пузыря, в котором я жила.

– Я тоже по тебе скучаю, – сказал Трейс взволнованно. – Уитли, можно я перезвоню тебе позже?

– М-м, конечно, я просто подумала…

– Эмили ждет звонка по поводу работы, а у нас функция ожидания вызова не работает, и если я займу линию, она кипятком писать будет. Если хочешь, я перезвоню тебе сегодня вечером.

– Да ничего страшного. Правда. Я позвоню в другой раз.

– Здорово. Люблю тебя. Пока.

На следующий день Бейли попросила меня помочь ей потренироваться для отбора в группу поддержки. Я не знала, как я, противница чирлидерства, могла помочь ей, но это было не важно. Я села на ступеньки перед входной дверью и смотрела, как она делала колесо на траве и орала тупые кричалки.

– У меня получается? – спросила она через час.

– Я думаю, у тебя хорошо получается.

– Просто хорошо недостаточно, – вздохнула она.