Краски вне линий (фанфик Сумерки)
Шрифт:
Белле это понравилось, и она снова хихикнула, чуть не подавившись своей колой.
– Могу я называть тебя жопомордым?
– Конечно, – ответил я, – О, и моей жене нужна вилка. Ей не нравятся твои палочки. Они слишком… короткие и тонкие,… она предпочитает толстые и длинные,… ну, знаешь, как у своего мужчины…
– Размечтался, блять, – усмехнулся Маркус, – Здесь никто не ест вилками. Это китайский ресторан, придурок. Смирись с этим.
– Я знал, что ты так скажешь, – я полез в рюкзак и достал большую горсть столовых приборов,
– Спасибо, Эдуардо, – прокомментировала она, взяв себе вилку, нож, и даже ложку.
– Думаю, я тоже буду есть ножом и вилкой, – я взял приборы в руку, – Никогда не поймешь, где эти палочки.
– Дай их сюда! – он разозлился и попытался выхватить приборы из моих рук!
Я оказался быстрее и убрал руки так, чтобы он не смог добраться до них,… я чуть было не подумал, что он решил заползти к нам за стол, усесться на меня и попытаться забрать их силой, …но он сдержался.
– БЛЯТЬ! – выдал он, наконец, когда понял, что ему не стащить у меня приборы, – ОТЛИЧНО! ДЕРЖИ ИХ! Каждый раз, когда ты будешь есть в китайском ресторане ножом и вилкой, зачтется тебе как лишний год в АДУ, белый парень! Помни об этом, когда тебя будут поджаривать!
– Я уже был в аду, – я начал есть и продолжал говорить, – Они попросили меня уйти, так что, меня этим не напугаешь.
– Ешь, …и смотри, не подавись,… и потом уебывай отсюда! – он указал большим пальцем на дверь, – И на сей раз не возвращайся! Я не хочу, чтобы мой ресторан стал местом, где будут зависать белые ПЕДИКИ!
– Это единственный китайский ресторан в городе! – сказал я, когда он собрался уходить, – Я ни разу не видел здесь твоих собратьев. Должно быть, тебе живется здесь, как на чужой планете. Ты единственный в своем роде. Ты как… Супермен,… только черный и лысый,… и ты не умеешь летать,… и у тебя нет никакой супер-силы, …хотя, теперь я думаю, что ты совсем не похож на Супермена…
– Как я и сказал,… не подавись, – он свирепо глянул на меня, – Потому что если я услышу, что ты подавился, я просто останусь на кухне и спляшу от счастья! Тебе придется самому, блять, себя реанимировать!
– Есть еще одна процедура, которую ты можешь делать себе сам, Джимми! – крикнул я ему, – Но я уверен, ты и сам все о ней знаешь, каждую ночь делаешь!
– Ладно, ладно! – Белла усадила меня обратно, – Просто расслабься и ешь,… сегодня нам обоим на прием.
– Думаю, сегодня победа за мной, – сказал я Белле, пока ел и наблюдал со своего места за кухней, – Как считаешь?
– Мы едим здесь, – сказала Белла, – Так что мы все проиграли.
– О, подожди, – я полез в рюкзак, вспомнив, что кое-что забыл. Я достал табличку «НЕ БЕСПОКОИТЬ» и рулон скотча и начал приделывать к табличке шнурок.
– Ты совсем выживаешь из ума, белый парень, – Белла улыбнулась, откусывая кусочек брокколи.
– Ему это нравится, – заверил я ее.
Позднее, когда мы с наслаждением ели наш ужин, я спросил Беллу, – Ты нервничаешь?
– Не слишком,… ну, может быть, немного…, – ответила она, продолжая жевать, – Мне действительно нравится этот доктор, так что, думаю, все будет нормально.
– Он очень клевый, – сказал я ей еще раз, – Он даже перенес наш сеанс в патио, потому что я немного нервничал у него в офисе. И он тоже записывает наши сеансы на диктофон,… прямо как моя любимая доктор Белла.
– О, блин, он тоже записывает беседы с тобой на диктофон? – подразнила она, – Я обижена,… сильно, мне больно… ты обманул меня!
– Мне жаль, Белла…, – отшутился я в ответ, продолжая есть во время разговора, – Но я ничего не могу с этим поделать… диктофон у Питера блестит сильнее чем твой, …я был покорен!
Она захихикала и попыталась стегнуть меня своей салфеткой, пока я смеялся и ел маленькую ножку птицы со своей огромной тарелки. Проклятье, было очень вкусно. Этот парень умеет ГОТОВИТЬ! Полагаю, это единственное, что он УМЕЕТ,… помимо таланта отбить кому-нибудь яйца.
– Ах … вот в чем дело! – ответила она без эмоций, – Все понятно. Я не могу конкурировать с Питером и его модным оборудованием!
– Эй, не говори так, Белла, – подразнил я ее в ответ, – Нет причин, по которым мы не могли бы проводить сеансы вместе, сидя в одной комнате. Мы все взрослые люди. Это будет трио!
– Ооо, извращенец! – рассмеялась она, – Я участвую!
– Я люблю, когда ты смеешься, Белла, – я улыбнулся ей, с обожанием рассматривая ее лицо, – Думаю, именно поэтому я совершаю такие дурацкие поступки. Я просто хочу, чтобы ты продолжала улыбаться и смеялась,… вот так, как сейчас, всегда. Я знаю, что жизнь со мной не всегда полна забав и игр. Прости, я работаю над этим.
– Только ты можешь заставить меня постоянно смеяться над всем, что происходит вокруг, – сказала она, делая глоток колы через трубочку, – Ты мой веселый маленький мальчик,… которого я блюблю очень сильно… (это не опечатка, вместо love она пишет wuv, поэтому блюблю… ну, вроде как более-менее отражает то, что она хотела сказать» – прим.пер.)
– Спасибо, мамуля, – я улыбнулся ей в ответ, – Я тоооооже тебя блюблю.
– Ешь свои овощи, – огрызнулась она в ответ, словно настоящая мама.
– Но я НЕЕЕЕЕ ХОЧУУУУУУ! – заскулил я, как щенок, – Я ИХ НЕНАВИЖУ! И Джимми Чен – УРОД! Он пугает меня!
– Ешь все, мистер, или пожалеешь! – она указала вилкой на овощи у меня в тарелке.
Я скорчил недовольную гримасу и выпятил нижнюю губу, строя ей глазки.
– О Господи, прекрати это, – Белла отвела взгляд, прикрывая глаза, – Ты же знаешь, что я не выношу ТАКОЕ лицо!
Я еще минуту просто дразнил ее, но затем я увидел коричневый соус на кончиках ее пальцев. Я осторожно взял ее руку и поднес к своим губам, …нежно посасывая каждый ее пальчик,… и помогая себе языком, чтобы ощутить вкус соуса…