Краски вне линий (фанфик Сумерки)
Шрифт:
Не то, чтобы мне было очень весело заниматься этим.
Но я знала, что с Эдвардом и Кэти… у меня есть большая надежда, что этот Хэллоуин будет полон радости. Я была взволнована грядущим праздником.
Эдвард искал для меня костюм, прежде чем выбирать СВОЙ! Он продолжал поиски.
– Ооо, смотри – рваные крылья темной феи! – указал он, – «Темная Нимфа»! Оооо, готично!
В такой костюм могла бы вырядиться какая-нибудь проститутка. Я чуть не произнесла это вслух, но, к моему БОООЛЬШОМУ облегчению, я этого не сделала.
– Мы же пойдем с Кэти, – сказала я мягко, – Не думаю, что «Темная Нимфа» подойдет.
– Да, ты права, – он выглядел немного разочарованным, – Хотя мы могли бы купить его для ПОСЛЕ Хэллоуина, …если ты понимаешь, что я имею в виду…
Он бросил на меня такой взгляд, что мои трусики чуть не упали на пол, и я ошеломленно промолчала, открыв рот.
Чем больше мы смотрели женских нарядов для взрослых, тем больше нам попадались слишком уж сексуальные. Некоторые из них были так малы и так развратны, что я едва ли надела бы их, даже будучи одна в своей комнате. И, конечно же, Эдвард только на них и обращал мое внимание, словно у меня и правда была возможность носить что-то из этого на улицах Каспера, дефилируя на глазах у добропорядочных мамаш!
– «Восхитительная Дьяволица», – прочитал Эдвард название на бирке, разглядывая сексуальный дьявольский наряд, который выглядел так, словно на модели на картинке просто распылили краску и нарисовали неровные языки пламени поверх ее силиконовых сисек. Также на ней были 5-дюймовые каблуки (12,7 см – прим.пер.). Я могла себе представить, как вышагиваю по грязным дорогам в этом наряде!
– Следующий, – сказала я, поднимая брови. Он лишь продолжил искать дальше.
– «Эльвира, Госпожа тьмы», – произнес он с сексуальным рычанием.
– Пожалуйста, забудь обо всех костюмах, в названии которых содержится слово «госпожа», – я улыбнулась, качая головой.
– О, да, – он немного нахмурился, – Прости.
Затем он охнул и повернулся ко мне, – «Медсестра»!
Я не имела ничего против этой идеи до тех пор, пока не увидела костюм, который он снял со стены. Он напоминал одеяние шлюхи, с широко распахнутым медсестринским халатиком с очень глубоким вырезом, …и поясом для чулок, …также на модели была надета форменная шапочка, а в руках она держала шприц.
– Это не медсестра, Эдвард, – сообщила я ему, – Если бы медсестры так выглядели, я бы никогда не оставила тебя или моего отца одного в больнице в Нью-Йорке.
– Милый костюмчик, – он взглянул на него, – Я мог бы купить себе костюм врача, и наши костюмы подошли бы друг другу.
– Возможно, если ты найдешь мне приличный и похожий на НАСТОЯЩИЙ костюм медсестры, – я понимала, что здесь его найти нереально, но мы продолжили поиски, – На дворе 2010 год, и, возможно, я могла бы нарядиться врачом, а ТЫ – медбратом.
Получай, Ромео. Держу пари – костюм врача абсолютно нормальный, в то время как «медсестра»
– Это просто будет выглядеть по-дурацки, – сказал он, глядя на стену в поисках чего-нибудь другого.
– Почему? – я положила руки на бедра.
Он приложил костюм медсестры к своей груди.
– Как я могу надеть это?
– Ты можешь, – я пыталась не улыбаться, – Ты был бы сексуальной медсестричкой! Мы подложим тебе вместо груди теннисные мячики, накрасим губы, …и образ закончен.
– Дай потрогать лоб – у тебя, наверное, поднялась температура! – он заржал, вешая костюм медсестры на место.
– Оооо, доктор! – проворковала я как дурочка.
– Заткнись, – он покачал головой, улыбаясь и продолжая поиски.
За следующие несколько минут Эдвард выбрал еще несколько нарядов.
– Ооооо, «Похотливая пикси»! – произнес он, снимая костюм со стены.
– Ах, – я взяла костюм из его рук, – Не могу поверить! Посмотри, что они сделали с Динь-Динь! (фея, героиня диснеевского «Питера Пена» – прим.пер.) Это просто отвратительно! Уолт Дисней, наверное, перевернулся бы в гробу!
Следующим исковерканным диснеевским персонажем была Сексуальная Белоснежка. Эдвард чуть не прыгал от радости, когда увидел этот костюм. Я чувствовала себя строгой мамочкой в лавке сладостей, которая говорит «нет» всему, что выбрал ее маленький мальчик.
– Может, мы купим его и позабавимся с ним вдвоем, – предложила я ему, – Есть здесь, блин, хоть одна вещь, у которой ЗАКРЫТЫЙ верх? – почти крикнула я посреди магазина, и люди стали оборачиваться.
– Белла, не закатывай сцену, – Эдвард обвил вокруг меня руки и увел меня в другой ряд.
– О, а тут кое-что есть! – Эдвард выбрал один костюм и показал его мне, – «Заключенные»! Мы можем надеть одни наручники на двоих!
Я лишь уставилась на него, подняв бровь, ожидая от него объяснений.
– Мы же можем одеться заключенными, которые сбежали из тюрьмы, скованными одними наручниками? – он немного натянуто улыбнулся, обнажая зубы. Сейчас он был похож на куклу Кена.
– Думаю, нет, – сказал он, кладя оранжевый комбинезон на место.
– У них есть старомодные костюмы заключенных – в черно-белую полоску…, – попытался он уговорить меня, …когда я перебила его, сказав:
– Двигайся дальше!
– Оооо, «ЖЕНЩИНА-КОШКА»! В коже! – закричал Эдвард, – И у нее плеть!
Затем он слегка побледнел и сказал:
– Я бы просто отшлепал себя сам за эти слова, прости.
Я начала отчаиваться – а что, если я ничего не найду? Так я испорчу Эдварду все веселье, подумалось мне, и я чувствовала себя такой плохой… и такой старой.
Эдвард взглянул на меня и увидел, что у меня в глазах слезы.
– Что с тобой, крольчонок? – спросил он, целуя меня в нос, – Почему ты расстроилась?