Кристиан Торо. Дилогия
Шрифт:
Он огляделся по сторонам. Тишина. Куда дальше? Придется, очевидно, вернуться и попробовать другой коридор… Поворот. Темнота сгущалась… и вдруг какая-то неясная тень. Исследователь пещер вздрогнул и чуть не
выронил факел. Странный призрак дернулся в сторону и застыл. Так. Еще этого не хватало! Рауль осторожно двинулся Вйеред. Странная тень тоже приблизилась. Мистер Фокс угрожающе замахал руками: «Стой, вражина!» Неприятель замахал в ответ. «Ах ты шутить! — сквозь зубы произнес Рауль и вдруг громко расхохотался. — Зеркало! Каков остолоп! Вот уже минут пять болтает со своим отражением… Совсем крыша съехала…»
Итак. Мистер Фокс попал в Зазеркалье. Страну, где жили двуликие существа-призраки. В пору было прийти
…Человек и зеркала, отражающие мир вокруг и его самого, искажающие, предупреждающие, предостерегающие, заставляющие задуматься: «Кто ты есть на самом деле? Зачем пришел в этот мир?»…
«Почему зеркало для нас не просто необходимая в быту вещь, а нечто гораздо большее — загадка, тайна? — думал Рауль. — Действительно ли оно обладает некой магической силой? Или человек по своей природе столь иррационален, что, начитавшись в детстве сказок, вею жизнь продолжает верить в волшебное Зазеркалье». Руководитель «Хроноса-1» знал, что зеркало прекрасно отражает лучи, невидимые глазу, а отражение строится не на зеркальной поверхности, а как бы в глубине, в Зазеркалье. Если так, то почему бы ни предположить, что в зеркалах отражаются «лучи» человеческих эмоций и чувств, а таинственный мир по ту сторону зеркальной поверхности вовсе не выдумка сказочников? Еще немецкий ученый прошлого века Карл фон. Рейхенбах утверждал, что энергия, исходящая из наших глаз, отражается от зеркала и возвращается к нам. Мистер Фокс и его люди пытались раскрыть тайну исчезновения некоторых людей, пропадающйх, по утверждениям очевидцев, в глубине зеркал. Раулю когда-то попалось в руки дело об исчезновении подростков. Датировано оно было 1989 годом. И происходили эти невероятные события в английском городе Кент. Полиция искала пропавших по всей стране, но не было никаких следов: ни трупов, ни писем с требованием выкупа — ничего! Единственное, что удалось установить: все дети были знакомы между собой, а пропадали они в одном месте — в комнате смеха на городской ярмарке. Кривые зеркала вызывали мысли о чертовщине и необъяснимом потустороннем вмешательстве. Полиция обратилась за помощью к ясновидице Дане Форсайт. Женщина обследовала комнату смеха и установила, что одно из зеркал особенное. По сути, это зеркало — дверь в параллельный мир, то самое волшебное Зазеркалье, где, по словам ясновидицы нет болезней, смерти, изнурительного трудя и горя. Дверь в рай по ту сторону зеркала можно: открыть только изнутри. По предположению Даны, первые из исчезнувших подростков случайно прошли в параллельный мир через кем-то открытую дверь, а затем стали зазывать в Зазеркалье своих друзей. Ясновидица полагает, что молодых людей можно было бы вернуть в наш мир. Но захотят ли они вернуться? Ведь в Зазеркалье так хорошо!
…Рауль вздохнул. Об этом лучше сейчас не вспоминать. Нужно искать выход! Вперед, и не смотреть по сторонам. Ни за что не смотреть…
2
Руководитель «Хроноса-1» понимал, не зря зеркала так широко используются в гаданиях, магических обрядах белой и черной магии. Консультанты, работающие с потусторонними силами и магией, утверждали: есть зеркала- убийцы, зеркала-вампиры, лечебные зеркала. В некоторых из зеркал заключены души умерших людей, иные постоянно возбуждают страсть… И все потому, что лишь половина ауры зеркала (а ее имеют не только живые существа, но и все предметы) принадлежит к нашему миру, вторая же половина уходит в мир потусторонний. Душа человека может заблудиться в зеркальном лабиринте и навсегда остаться в зеркале, не найдя выхода. Похоже, это сейчас случилось и с ним. Рауль беспомощно оглянулся. Новый
Очнулся он от тихого голоса.
— Как он? — поинтересовался мужчина.
— Спит, — ответила женщина.
Голоса показались Раулю до боли знакомыми. Он открыл глаза и обнаружил, что лежит в постели. Неясный свет с потолка мешал ему разглядеть тех, кто был в комнате. Белое накрахмаленное постельное белье. Ночной столик с графином воды и стаканом. Занавески в голубой цветочек на окне.
— Я в больнице? — подумал юноша. — Или нет?
— Сколько он уже так? — поинтересовался другой мужской голос.
— Вторые сутки, — ответил первый мужчина. — Мы нашли его у ворот…
— Почему они не называют друг друга? — удивился больной. — У них что, нет имен?
— Кажется, он проснулся, — заметила женщина. — Дам ему еще снадобья, пусть отдыхает, а потом решим, что с ним делать.
Рауль приподнялся на кровати предостерег:
— Ничего я не буду пить…
— Будешь, отрезал мужчина. — Ну-ка, помогите мне…
Остальные подскочили к юноше и насильно, влили в него снотворное. Рауль даже не сопротивлялся, а, открыв рот от изумления, наблюдал за теми, кто должен уже преспокойно быть в его мире, а не в параллельном.
— Ники, Марк, Патрик, — уже засыпая, пробормотал он. — Вы что, очумели или не узнаете меня?
Спасенные, как он думал друзья, равнодушно оглядели его с головы до ног, и девушка спросила:
— О чем это он?
— Не знаю, — пожал плечами Марк.
— И что странно, — задумчиво поднял указательный палец вверх Патрик. — Он знает, как нас зовут!
3
Утро. Все тот же неясный свет. Прищурившись, Рауль осторожно огляделся. В комнате никого.
— Может быть, все это мне только приснилось, — подумал юноша. — Хотя нет! Комната- то наяву. И стол, и графин…
Мистер Фокс вскочил и направился к окну.
Серый туман, смутные очертания небольшого провинциального городка. Низенькие, как и этот, Домики. Деревья, кусты, трава. Вдали виднедся железнодорожный переезд. По улице пастух гнал на пастбище стадо. Рауль оделся и вышел из спальни в гостиную. На круглом столе стоял стакан молока и лежала булочка. Тут только юноша почувствовал, как голоден. Умяв за один присест оставленный завтрак, он огляделся по сторонам. Простенькое убранство гостиной напомнило ему поездки с, матерью к бабушке в деревню. Настенные ходики пробили семь. Во дворе залаяла собака. Дверь распахнулась, Рауль вздрогнул и уставился на друга.
— Проснулся уже, — ровным голосом произнес тот. — Еще есть хочешь?
— Мне бы выпить, — охрипшим голосом попросил юноша.
Марк удивленно измерил незнакомца и, пожав плечами, налил ему из кувшина молока.
— А чего-нибудь покрепче, — намекнул Рауль. — За встречу…
— Чаю? — не понял Марк. — Ты хочешь чаю?
— Виски! — гаркнул Рауль. — Самогон, водка, ром, в крайнем случае, кофе или… яд…
— Не понимаю, — пожал плечами Марк. — Яд есть, но для мышей… Ты что, хочешь отравиться?
— Алло, Марк! — проговорил Рауль. — Очнись! Ты что, шутишь так? Это я, Рауль! Привет! Как дела?
— Здравствуйте, — кивнул Марк. — У меня все хорошо, а у вас?
— Он что, зомби? — вытаращился на друга Рауль. — Или под гипнозом.
— Доброе утро, — дверь распахнулась, и в комнату заглянула Ники. 'За ней шел Патрик.
— Слышишь, сосед, — попросил он. — Я воспользуюсь твоей машиной. Мне бы в город сено отвезти, а то у моей мотор барахлит.
— А-а, бери, — кивнул Марк. — Мы с женой сегодня никуда уже не поедем. Надо гостю все тут показать.