Критика чистого разума

Кант Иммануил

Transzendentale Apperzeption – трансцендентальная апперцепция; трансцендентальное схватывание.

Transzendentale "A sthetik – трансцендентальная эстетика (то есть наука об априорных принципах чувственности).

Transzendentale Gotteserkenntnis –

трансцендентальное познание, или постижение Бога.

Transzendentaler Schein – трансцендентальная видимость, иллюзия.

Transzendentale Urteilskraft – способность трансцендентального суждения.

"Ubereinstimmung – соответствие.

"Uberlegung – размышление, рефлексия.

Unbedingtes – безусловное.

Urgrund – первооснова, первопричина.

Ursache – причина.

Urteil – суждение.

Urwesen (также ens originarium) – первосущность.

Verfahren – метод, способ действия.

Verfassung – строение, структура, конституция.

Verh"altnis (Relation) – отношение (иногда и «соотнесенность»).

Verm"ogen – способность, потенция.

Vernunft – разум.

Vernunftbegriffe – понятия разума; понятия, формируемые разумом.

Vernunfterkenntnis – познание разумом, посредством разума.

Vernunfterkenntnisse –

основанные на разуме (создаваемые разумом) знания.

Verstand – рассудок.

Verstandesbegriff – рассудочное понятие.

Vorstellung – представление.

Vorstellungskraft – способность образовывать представления.

Vorurteil – предрассудок.

Welt – мир, Вселенная.

Weltanfang – начало мира.

Wesen – сущность; существо.

Wesen aller Wesen (ens entium) – сущность всех сущностей, первосущность.

Widerspruch – противоречие.

Widerspruch der Vernunft – противоречие разума; антиномия.

Zeit – время.

Zeitfolge – временная последовательность.

Zeitverh"altnis – временное (или темпоральное) отношение.

Zergliederung – расчленение.

Zuf"alligkeit – случайность.

Zugleichsein – одновременность; одновременное существование.

Zusammenhang – связь.

Zusammensetzung – сложение.

Zusanunenstellung – сопоставление, сополагание; сравнивание.

Zuverl"assigkeit – достоверность; надежность.

Zwang – принуждение; навязывание; давление.

Zweck – цель.