Лишний персонаж
Шрифт:
— Я боюсь, что в холодильнике больше ничего не осталось… — подала голос Тереза подозрительно небрежным тоном.
Кроули озадаченно нахмурился.
— Ты даже не посмотрела, что за…
Он запнулся, когда на лице Терезы мелькнуло странное выражение.
— Тесса… — недобро протянул Кроули, поднимаясь. — Что ты сделала?
Стоило ему пройти на кухню, правда мигом вскрылась — три цветных литровых бутылки из-под газировки покоились в мусорном ведре.
— Тесса!
— Что? Было так жааарко…
— Но это же не повод просто выхлебать
Вместо того чтоб устыдиться, Тестаросса с возмущённым пыхтеньем упёрлась в хозяина дома руками, пихая его к двери.
— Просто сходи купи нам ещё! Ну же!..
— Что за?.. С чего это я должен идти? — возмутился пришелец.
— Я только что вернулась, — бесстрастно сообщила Элли, усевшись в освободившееся кресло. — Я хочу отдохнуть.
— Вот видишь? — довольно схватилась за идею Тереза. — Не вздумай заставлять бедную девочку на тебя работать, рабовладелец! Ну же, брысь наружу и купи нам попить! Живо, живо!..
Тесса практически силой выгнала Кроули на улицу и бесцеремонно захлопнула за ним дверь. Он едва успел схватить со стола свою сумку.
— Вот засранка….
Впрочем, злиться слишком сильно пришелец не планировал. Магазинчик, куда они ходили за всякой мелочью, находился совсем недалеко, и небольшая прогулка придётся кстати.
Ведь Кроули мог использовать небольшую передышку от массивного присутствия Терезы для одного личного дела.
На полпути к магазину улицы разрезал узкий, заросший пушистой зеленью мелкий канал. Дорожка пробегала между домов и пересекала его по основательному бетонному мосту. У моста Кроули притормозил и отошёл чуть в сторону, подальше от случайных прохожих
Сунув руку в задний карман джинсов, пришелец вытянул листок в голубую полоску. Который, конечно же, там был.
— Эй, хрен, — сдержанно произнёс он. — У нас есть проблема.
Текст побежал по листу почти сразу.
«Конечно есть проблема. Это ты грёбаная проблема! Кого хера тебе нужно?»
— Мне нужно, чтобы ты пошевелил своим крохотным мозгом и ответил, почему у Хиро два меча. Раз это твоя идея, то…
Его прервала строка на листе.
«С чего ты взял, что у него два меча! У него всегда был только один. И в прошлый раз»
— В прошлый раз Хиро, судя по моим данным, вызвал какую-то левую приблуду, — сообщил Кроули. — Напрягись и вспомни, ты ведь собирался использовать…
Он умолк. Тесса чётко дала понять, что имя второго меча табу настолько, что его даже нельзя называть вслух.
Покачав головой, Кроули отмахнулся. В конце концов, это выглядело как простое суеверие.
— Ты собирался использовать Калибурн для Хиро, так ведь? В смысле, ты ведь знаешь, что его блестящая резалка, это…
«Экскалибур. Блять, я только сейчас это понял. У их оружия есть имена, точно! Какого хера я никогда об этом не думал!»
Кроули невольно завёл глаза — он в последнее время делал это столько раз, что был реальный шанс так и остаться. Возможно, о туповатом пейсателе стоило забыть раз и навсегда.
— Вот
Строка заставила его прерваться.
«Пошёл ты! Я понял это опять твоя сраная херня! Из-за тебя они никогда не узнают имена своих мечей! Это Тесса, она должна была им сказать! Она знает, заставь её»
— Заставить Терезу Тестароссу? — едко произнёс Кроули. — Ты её заставь. Своими поразительными слогом и пунктуацией. Слушай, Хиро, похоже, вызвал эту хреновину сам того не понимая. И, разумеется, это тот унылый троп, так что…
«Пошёл нахер! Я понятия не имею, что за бред ты несёшь! Я сам не знаю что за дела с мечом Хиро, как по мне это ты что-то втихаря»
— Это Калибурн, тупица, — процедил Кроули. — И не делай вид, что ты не собирался дать Хиро…
«Я даже не знаю что это такое кретин! Ты просто выдумал эту поебень а теперь мне мозги ебёшь!»
— Что за?.. — поразился Кроули. — Ты… ты реально не знаешь про Калибурн? В смысле…
«Да я первый раз слышу! Это ты сам себе придумал так что»
— Рот закрой! — Кроули помедлил. — Так. Вали к компу и погугли. Погугли «Калибурн» — через «си», тупица! — и посмотри, что найдёшь.
«Я и так за компом.»
Текст пропал на некоторое время. Кроули трепливо ждал. Стоять на солнце просто так было довольно жарко. К сожалению, укрытия нигде не было. Улица была довольно голой — вся зелень в канале хитро росла на крутых влажных склонах, куда не стоило соваться без желания немедленно съехать в приветливо журчащую в канале воду.
Наконец на листе появилась новая строка.
«Я блять поверить не могу. Эта херня настоящая.»
— Ну ты всерьёз думал, что я тут шутки юморю? — буркнул Кроули. — Долбоёб… Ну, теперь, когда мы выяснили…
«Но это всё полная херня! В Википедии написано что это просто одно и тоже название для Эксклибура. Что за бред?»
— Ну, видимо здесь, в стране влажных фантазий, где любой задрот имеет трёх кавайных моэ, это не просто разные названия, — процедил Кроули. — Ну же, тупица, пошевели мозгами! Хиро твой долбанный протагонист, конечно у него будет…
«Пошёл ты нахер! Как ты можешь это знать?! Откуда ты можешь это знать раньше меня! Я даже не думал что я собирался делать два меча прежде чем ты это сказал! Откуда ты это всё знаешь?!»
— Убери истеричные знаки, — буркнул Кроули. — Я понятия не имею, что у тебя за проблема, но…
Пленник аниме вдруг умолк, когда до него дошёл странный оборот.
— Эй, минутку… что значит «собирался делать»? Ты собирался дать Хиро два меча изначально? Не просто изобразить, как он превращается драматично в тёмного лорда или типа того, как там вы, Отаконы, любите…
Текст растворился. Лист помолчал пару секунд.
«Я собирался. У Хиро должно было быть два меча в том бою против голема. Я не знаю что именно там должно было произойти — потому что ты мне все испортил гадёныш! — но Хиро должен был двумя мечами»