Лишняя дочь
Шрифт:
— Затараторила, будто сорока. Не мне и не вам судить, зачем и почему что-то делает Саная тир Гранд! Наше дело повиноваться и не задавать вопросов! Быстро надевайте вот это платье и давайте, я вас причешу. Ведь была же прическа, зачем вы ее раздергали?
— Ты сильно стянула волосы, — ответила Светлана. — У меня голова заболела так, что даже моргать больно было. Еще и корсет, я думала, что не выдержу.
— Неженка какая. Благородные девушки носят корсеты и тугие прически весь день и порхают, как птички, а вы каких-то
Стараясь не слушать ворчание Ринаи, Светлана облачилась в свое обычное платье, от души порадовавшись, что оно хоть и простое, зато нигде не жмет и не стягивает.
— Я проголодалась, — обратилась она к горничной. — Я поужинаю вместе с матушкой и сестрой или ты принесешь мне еду после их визита?
— Выдумала — ужинать вместе с высокородными! — возмутилась Риная. — После поешь. Еще не хватало, за один стол сажать такую.
Неожиданно, эти слова отозвались болью, и Светлана позволила себе возмутиться.
— Это какую — «такую»? Я точно также рождена в браке, мои родители те же самые, что и у Лианы, чем это я не высокородная? Вторая родилась? Так это дело случая, а некоторые ученые вообще считают, что вторым рождается тот ребенок, которым первым зачат!
Риная оторопело вытаращилась на девушку и пробормотала:
— Опять несет не пойми что. Видимо, лечения магистра ненадолго хватило.
Света опомнилась и постаралась принять глуповатый вид, коря себя за несдержанность:
— Есть хочу! Принеси мне поесть!
— Сказала же, принесу после визита правительницы. Иди, сядь на стул и молчи! — приказала Риная, внимательно наблюдая за реакцией подопечной.
Светлане ничего другого не оставалось, как покорно выполнить требование.
Хоть она и ждала появления матери и сестры, все равно дверь открылась неожиданно, и в комнатенку вошла Саная в сопровождении девушки. Девушка — копия самой Светланы, какую она видела в зеркале — удивленно озиралась, скользя по Светлане взглядом.
— Куда ты меня привела? — недовольно спросила она у Санаи. — Как здесь можно жить? И где это ничтожество?
Света сжала руки, еле удерживаясь, чтобы популярно не объяснить девице, кто здесь ничтожество.
— Сейчас ты ее увидишь, — ответила Саная и велела Светлане. — Подойди.
Девушка покорно выполнила приказ.
Правительница взяла ее за руку, провела над браслетом, и Лиана ойкнула, увидев, как ниоткуда материализовалась ее копия.
— Матушка! — выдохнула Лиана, обходя вокруг Светы. — Она похожа, не спорю, но она же такая неухоженная! Ты только посмотри на ее руки! Они выглядят, будто она ими работает! Потом, она худее меня, у нее вид, будто она никогда не выходит на воздух. И взгляд побитой собаки. Нет, князь ни за что не перепутает ее со мной, он сразу поймет, что ему подсунули другую! А я никогда не смогу изобразить такое убожество.
— Ты преувеличиваешь, — ответила мать. — На ней будут другие
— Да ни один мужчина не взглянет на это, после того, как увидит меня!
— Не спорь. Спутает или не спутает, это тебя не касается.
— Как это — не касается? — взвилась Лиана. — Он же будет думать, что это я! Вот это недоразумение — я?!
— Да какие проблемы, — не выдержала Светлана. — Раз ей так хочется, пусть идет замуж за князя, я не возражаю.
— Замолчи! — Саная.
— Заткнись! — Лиана.
— Какое единодушие, — пробормотала Света. — Может быть, вы уже нагляделись? А то я сегодня без обеда, а уже вечер.
— Кстати, — спохватилась правительница. — Надо посмотреть, умеешь ли ты вообще себя за столом вести. Риная, принеси ее ужин.
Лиана продолжала жечь взглядом, презрительно кривилась каждый раз, как ее глаза встречались с глазами Светланы.
Улучив момент, когда правительница на минутку заглянула в купальню, наследница приблизилась к Свете и тихо прошипела:
— Ты ничтожество! Мы еще посмотрим, кого он пожелает видеть своей женой!
Светлана обмерла от страха — что задумала эта придурочная?
– Не боишься прославиться на весь мир? — также, шепотом, ответила она сестре.
— В каком смысле? — насторожилась Лиана.
— В прямом: многие придут в восторг, узнав, что у правителей родились близнецы.
— Ты не посмеешь! — если бы взгляд мог поджечь или уровень силы у Лианы был больше, то Светлана уже пылала бы факелом.
— Хочешь проверить? — хмыкнула попаданка. — Мне, в отличие от тебя, терять нечего. Князь мне ни даром, ни с приплатой не нужен, меня же ему, как кость собаке кидают — чтоб не гавкала. Забирай — не жалко! Дай мне свободу, возможность уехать из страны и делай, что хочешь.
Еле слышно стукнула дверь, и девушки отшатнулись друг от друга.
— О чем это вы разговаривали? — с подозрением спросила Саная. — Лиана?
— Сказала ей, какая она замарашка, на деревенщину похожа, — вздернула нос сестра.
— Алана?
— Я есть хочу, — прикинулась чайником Светлана.
К счастью, вернулась Риная, и правительница вынужденно отвлеклась.
— Ставь все на стол, — обратилась она к горничной и тут же переключилась на лишнюю дочь. — А ты садись и ешь.
— Что есть? — на всякий случай уточнила Света.
— Ты же есть хотела? Вот, садись и ешь! Как ты привыкла.
Светлана улыбнулась про себя, взяла ложку и начала есть суп, звучно втягивая в себя каждую порцию.
Матушка поморщилась:
— Алана, зачем ты швыркаешь? Ты же девушка!
— Вкусно! — ответила Света, с удовольствием облизала ложку и посмотрела на родительницу.
Риная неодобрительно поджала губы:
— Мисса, ведите себя прилично, не расстраивайте матушку!