Литературная Газета 6460 ( № 17 2014)

Литературная Газета Литературка Газета

Всеволод Миллер. Очерки русской народной словесности: Былевой эпос.
– М.: Академический проект, Гаудеамус, 2013.– 448 с. – (Серия: Технологии культуры). – 2000 экз.

Книга В.Ф. Миллера, одного из крупнейших исследователей русской былевой поэзии, главного представителя Московской этнографической школы, выдающегося русского учёного, фольклориста, этнографа, языковеда, востоковеда и археолога, посвящена разработке идей сравнительного метода в отношении русской былинной традиции. В последние 20 лет своей жизни Миллер преимущественно сосредоточился на исследовании русского языка. Учёный сформировал корпус основных былинных героев и сюжетов, показал, как множество бродячих сюжетов, соединяясь с духовным миром

конкретного народа, создаёт неповторимое своеобразие, которое отличает фольклорные традиции каждого народа. Путь, которым шёл Миллер, переходя постепенно от лингвистики через этнографию к изучению памятников народной поэзии, оказался очень плодотворным.

Его стремление обосновать выводы на точном критико-филологическом изучении текстов былин, определить степень участия скоморохов в деле образования былин и проследить этнографическое и географическое распространение нашего национального эпоса привело к значительным историко-литературным результатам в изучении материала, где до тех пор специалисты вращались в области смелых предположений и интересных, но дающих мало положительных выводов параллелей.

М.С.

Теги: Всеволод Миллер. Очерки русской народной словесности: Былевой эпос

Портрет влюблённого писателя

Андре Маиссё. Последний полёт / Пер. с фр. Льва Гуревича.
– Оренбург: ООО "Издательство «Оренбургская книга", 2014. – 240 с.– 1000 экз.

Французский писатель, учёный Андре Маиссё написал роман об Антуане Сент-Экзюпери (1900–1944). Новый всплеск интереса к писателю связан отчасти с обнаружением в водах Средиземного моря, совсем близко от его семейного гнезда, обломков боевого самолёта Сент-Экса и с недавно отмеченным во всём мире столетием со дня его рождения.

Книга получилась очень живая, и в то же время достаточно точно воспроизведена событийная канва жизни писателя. Становится понятно, как формировалось его мировоззрение, как соединилось во взгляде простодушно-детское и философско-мудрое понимание жизни. Что интересно, даже стилистически Андре Маиссё близок к Сент-Экзюпери: «Ночь мгновенно поглощает форт, дуар, его самого. Стремительнее, чем предыдущие. Медная, сотканная из ржавчины и суеты, пропахшая невыносимым жаром, исходящим от камней, добела раскалённых в течение дня. Вдали, на юго-западе, медленно разгораются горы, переходя от ярко-красного к оранжевому, подобно раскалённому железу, которое кузнец готовится остудить. Занавес сумерек расширяется, раскрывая магию необъятного неба».

Андре Маиссё, безусловно, создал «своего» Сент-Экзюпери. Сент-Экзюпери Маиссё эмоционален, романтичен, влюблён. А что может быть интереснее влюблённого писателя?.. Объективен ли этот портрет? Отражает ли мнение читателей? В принципе неважно. В романе «Последний полёт» есть прекрасная субъективность, вторая реальность, быть может, ещё убедительнее первой. «Тело больше не принадлежало ему. Он должен покинуть его. Женщины ласкали его, обнаружили и оценили его вкус, но эта оболочка мешает ему лететь всё выше, чтобы дотронуться до луны и обжечься о солнце, перепрыгивать с планеты на планету, из одного мира в другой».

Кира ТВЕРДЕЕВА

Теги: Андре Маиссё. Последний полёт

Пятикнижие № 17

ПРОЗА

Даниил Гранин. Бегство в Россию.
– М.: Олма Медиа Групп, 2014. – 512 с. – 4000 экз.

Роман "Бегство в Россию" – продолжение излюбленной

темы Д. Гранина: проблема нравственного выбора учёного, особенно если род его занятий – ядерная физика. Прообразами двух героев стали реальные лица, имеющие отношение к супругам Розенберг, американским гражданам, обвинённым в шпионаже в пользу России. В 1956 году мир облетела сенсационная новость: двое талантливых американских учёных, инженеров-радиотехников, крупных специалистов в области электронной и военной промышленности – Джоэл Барр и Альфред Сарант, – преследуемые ЦРУ, бежали в Советский Союз. Все годы жизни в СССР их реальная биография была строго засекречена, и мало кто знал, что они работали на советскую разведку ещё со времён Второй мировой войны, передавая русским сверхсекретные данные об американском оружии. Судьба этих людей неслучайно привлекла внимание Даниила Гранина (у него они выведены под именами Джо Берт и Андреа Костас). Помимо всего прочего, он знал их лично[?]

ПОЭЗИЯ

Юнна Мориц. СквОзеро. – М.: Время, 2014. – 576 с. – 5000 экз.

Юнна Мориц, как и многие писатели, проверяет свои новые творения на пользователях соцсетей. Каждое её стихотворение, выложенное в Сеть, вызывает бурю эмоций и напрочь опровергает обманку о том, что поэзия более никому не нужна и не интересна. Новая книга «СквОзеро» – это, собственно говоря, четыре книги стихов, которые никогда прежде не издавались: «Озеро, прозрачное насквозь», «Большое Льдо», «Героин перемен», «Ужасные стихи», а также графика Поэтки, чёрно-белая и цветная, тоже стихи, только на другом языке.

Озеро читают, не листая.

Сквозеро читается насквозь!

Сквозеро, кувшинка золотая

Сквозь луну, надетую на ось

Сквозняка дрожащих отражений,

Где дрожащий лось напьётся всласть

Лунным светом, смоет кровь сражений, –

Жизнедрожь, она всего блаженней,

Жизнедрожь сквозная, тайны власть,

Сквозеро, читающее лося

Зеркалами берегов, планет,

Птиц, летящих с дрожью сквозь колосья

Звёздных зёрен, где озёрен свет.

ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ

Диктаторы пишут. Литературное творчество авторитарных правителей XX века. – М.: Культурная революция, 2014. – 352 с. – 1000 экз.

Перед нами сборник статей разного качества. Объединяет их одно: они посвящены творчеству авторитарных правителей, от Нерона (он единственный попал в книгу не из XX века, с тем чтобы показать корни явления) до Сапармурата Ниязова и Радована Караджича. За некоторыми исключениями составителям Альбрехту Кошорке и Константину Каминскому действительно удалось собрать в этой книге интересный и познавательный, именно литературоведческий материал. Если для Нерона творчество было попыткой альтернативного самоутверждения, то для Муссолини – средством аутотренинга, а для Ниязова – целенаправленной деятельностью по созданию туркменской нации: «даже при получении прав положено было прослушать 16-часовой курс «Рухнамы»; священная книга Туркменбаши была выпущена более чем миллионным тиражом и стала конкурировать с Кораном. Сборник содержит также анализ творчества Каддафи, Саддама Хусейна, Ким Ир Сена и Мао Цзэдуна.