Luminosity - Сияние разума
Шрифт:
Элспет съела полдюжины яиц со сдержанным удовольствием. Я отчасти удивлялась — куда у нее помещается вся еда? Она поддерживала высокую температуру тела и все еще росла, так что я полагала, что она ест примерно так же, как и оборотень (которые неизбежно становились хищниками), но волки были намного крупнее нее. Когда Элспет сообщили, что шестое яйцо было последним, она улыбнулась Розали и дотронулась ладошкой до ее щеки.
— Ой, — Розали просто растаяла. — Она такая вежливая!
— Она нашла свой способ сказать “спасибо”? — спросила я.
Розали легонько кивнула,
— Она просто показывает все, что произошло, и добавляет свои чувства, — проворковала она, тихо покачивая ребенка.
У меня появилось весьма странное чувство, что я как-то навязчиво стою над душой у Розали, пока она держит на руках мою дочь. Я посмотрела на Эдварда — он стоял позади меня, на его лице можно было углядеть легкое недовольство. У нас не было очевидных причин, чтобы потребовать Элспет обратно и уйти и при этом не показаться грубыми — кроме того, показать Элспет плохой пример поведения было гораздо хуже, чем позволить Розали подержать ее еще немного. Я положила контейнер для яиц обратно в холодильник, чтобы он не мешался. Его можно было вымыть и попозже, когда я буду готовить еду на следующее утро.
— Ну разве ты не лапочка? — ворковала Розали. Элспет самодовольно улыбалась.
— Обращение Джанны завершится где-то через минуту, — сообщил Эдвард.
— Ой, так нам всем нужно пойти на нее посмотреть, — ответила я. — Надо должным образом познакомить ее с Элспет. В конце концов, Джанна оказала ей очень важную услугу. — я задумалась, — Ну и кто-то должен сообщить Мэгги.
— Роуз, пожалуйста, можешь сбегать и рассказать все Мэгги? — попросил Эдвард, протягивая руки, чтобы взять Элспет. — Она сидит на краю фьорда, который ближе всего к главному дому. На лице Розали было написано сожаление, но она отдала нам дочь и отправилась к Мэгги. Эдвард и я с Элспет на буксире направились прямиком к главному дому; мы замедлили шаг, когда услышали последние пронзительные визги Джанны, и подождали, пока они полностью прекратятся, прежде чем поднести ближе более впечатлительные ушки. (Слух Элспет не был таким же острым, как наш, и Эдвард заверил меня, что она ничего не слышала.)
Мы прошли в комнату, где собрались все остальные, последними, сразу за Мэгги и Розали. Джанна стояла и смотрела в окно — высокая, цельная, идеальная. Ее кожа сохранила слабый чайный оттенок, такой же, как и у Иларио. Позади нее собрался весь ковен, впереди всех стоял Иларио. Мэгги стояла в стороне, съежившись в ожидании какой-то страшной мести за то, что она несколько часов назад приняла неверное решение.
— Джанна? — мягко спросил Иларио.
Джанна крутанулась на одной ноге, окинула мимолетным взглядом всех нас и уставилась на Мэгги. Ее новоприобретенные темно-красные глаза засветились радостью.
— Ну… — сказала Мэгги. — Ну ты только посмотри на себя, малышка.
Джанна понеслась вперед, заключая Мэгги в объятия. Впервые я сознательно заметила, насколько Джанна выше своей подруги. Мэгги была очень маленького роста, но когда я сравнивала ее с Джанной-человеком, разница в их силе была настолько более заметна, что разница в росте на ее фоне просто терялась. Мэгги пискнула в
Они одновременно произнесли: “Сможешь простить меня?” Скорее всего, Джанна извинялась за свою просьбу о смерти, а Мэгги за то, что ее послушалась.
Мне пришло в голову, что Иларио до сих пор не знает, что случилось во время обращения Джанны, и не имеет ни малейшего представления, за что Мэгги просит прощения, хотя он может подумать, что это за то, что она оставила Джанну одну во время процесса. Я думала, что если уж он потом все узнает и решит поднять этот вопрос, Джанна неизбежно его отговорит атаковать Мэгги.
Джанна и Мэгги улыбнулись друг другу, тихо хихикая над тем, как они одновременно начали говорить. Затем Джанна обратила внимание на всех остальных.
— …Доброе утро, — сказала она. Правила этикета умалчивают о том, как следует приветствовать группу вампиров, которые пришли посмотреть на своего новорожденного сородича. — О Боже! Неужели это Элспет?
Я кивнула,забирая ее от Эдварда и посадив ее вертикально, чтобы Джанне было лучше видно.
— Элспет Аннароуз Каллен, собственной персоной, — представила я.
— Ой, она такая милая, — сказала Джанна. — Привет, Элспет. Ты так выросла.
— Поздоровайся, Элси, — подсказала ей я.
Элспет помахала Джанне, улыбаясь полным ртом зубов, а затем протянула ручку, желая пообщаться с помощью передачи воспоминаний. С осторожностью, понимая, что Джанна еще новорожденная, а кровь Элспет, пусть и не очень привлекательная, но все-таки кровь, я шагнула вперед, чтобы осуществить ее намерение. Джанна смотрела с вежливым удивлением, не понимая, что хочет ребенок, пока Элспет не начала передавать информацию.
— О, она знает, кто я, — с сияющей улыбкой сказала Джанна.
— Она очень умная, особенно если учитывать, что ей всего три дня от роду, — сказала я. Элспет опустила ручку, и я вновь устроила ее у себя на руках.
— Тебе нужно поохотиться, малышка, — сказала Мэгги, обернув вокруг себя одну из рук Джанны. — Эдвард, вокруг все чисто?
Он проверил и кивнул, и Мэгги увлекла за собой Джанну из окна прямо в лес. Иларио после секундного колебания последовал за ними.
— Я рада, что все закончилось, — сказала я. — Ну а теперь, Элспет, хочешь прогуляться вокруг дома?
Элспет приложила ладошку к моему лицу и показала короткое путешествие через входную дверь и вверх по лестнице, которое она уже совершала, к изображению было прикреплено ощущение незаконченности и любопытства.
— Я буду считать, что это было “да”, — сказала я.
Это был мой последний мирный день.
========== Глава 27: Разделение ==========
На следующее утро мне позвонили. Я была вместе со всей семьей, мы делали для Элспет больше фотографий на фоне разной обстановки, доступной в главном доме. Пока Эсме меня заменяла, я бездумно подняла трубку и замерла, увидев, кто звонил. Прежде чем я смогла придумать причину, по которой мне нужно было бы уединиться для разговора, Джаспер тоже увидел имя.