Лягушка в молоке
Шрифт:
В палате раздались голоса, я услышала, как кто-то насвистывает веселую мелодию. Некто вошел энергичной походкой и принес с собой запах дорогого одеколона. Раздался щелчок, этот звук я бы ни за что, ни с чем не перепутала. Доктор открыл саквояж, щелк!
— Так, посмотрим, как мы себя чувствуем? Ха, сердце ритмично бьется, и пациент вместе с ним. Шутка, это мы придумали про «Круцио»… Мисс, дышите, дышите, хорошо…
В моем поле зрения появился румяный мужчина лет тридцати с пышными английскими усами. Таким я всегда представляла себе настоящего доктора Ватсона. Целитель
— Крайне интересный случай. Задали вы мне задачку, юная мисс. Но уже все хорошо. Еще день, и вы можете возвращаться на занятия. Клементина рассказала, что внедрение питания по типам предрасположенности к заболеваниям — ваша заслуга, как и медосмотр. Идея была на поверхности, но вы поймали ее за хвост. Изумительно. Русские коллеги используют нечто подобное, они придают решающее значение профилактическому направлению. У вас очень подвижный ум, маленькая мисс Смирнофф. Или гены имеют значение? Буду рад видеть вас на стажировке в своем отделении. Две недели на летних каникулах, хотите? Ваша статья о ЗППП* спорна, но действенна. Испугали школяров? Ну что же, лучше пусть боятся, чем попадают в неприятности. Так, что тут у нас? Получилось! Ах, какой интересный случай.
Я была ошеломлена и восхищена одновременно. Он оценил мои идеи! Супер! Стажировка в его отделении? Две недели, он точно даст характеристику с печатью, еще одну важную бумагу я смогу получить всего за две летних недели!
Вероятно, все было написано на моем лице; целитель рассмеялся и вытащил визитку из кармана:
— Обожаю юных, такая экспрессия! Ваш брат отдаст вам визитку, когда вы поправитесь. Очень настойчивый молодой человек, угрожал мне палочкой, если я сделаю вам больно. У вас хорошие друзья, мисс. Даже полугоблин раздобыл редкие травы, они растут только в подземных плантациях гоблинов, а сейчас не сезон. Он только деловито спросил, сколько мне нужно, и через два часа я получил требуемое. Варил зелье лично ваш брат. Очень хорошо сварил. На высочайшем профессиональном уровне. Так что вы уверенно идете на поправку, а я откланиваюсь. Увидимся в июле, мисс. Больше не попадайте в переделки.
Он ласково блеснул глазами и легким движением палочки снял с меня корсет. Я сразу же вздохнула свободнее. Колдомедик удалился в компании госпожи Хэлси, а мы остались в палате вдвоем с Томом.
— Ты не знаешь, кто это был? Кто ударил тебя?
Я с наслаждением покрутила головой.
— Нет, ударили в спину. Кто меня нашел?
— Парочка влюбленных идиотов, Им захотелось романтики, они сбежали с торжества и поднялись на Астрономическую башню. Ты лежала почти на парапете. Как ты там оказалась?
Я смотрела на Тома в ужасе. Какое счастье, что эти влюбленные успели. Меня хотели убить! Вероятно, они спугнули
— Том, я бежала в Большой зал и не собиралась на башню.
Он помрачнел.
— Тони был прав. Тебя чуть не убили. Никуда одна больше не пойдешь! — Том вскочил, сжал кулаки и забегал по палате. — Как я мог? Почему не смог тебя защитить? Найду и убью! Твари!
Я успокаивающе прошептала:
— Все обошлось. Впредь буду осторожнее. Том, у меня прекрасная новость. Я нашла ЕГО.
Реддл не обратил на мои слова никакого внимания. Он кружил по комнате и сыпал невнятными угрозами. Если он приведет хотя бы часть своих проклятий в действие, мои похитители будут умирать крайне неприятно и длительно. Пришлось напрячься и повторить свои слова громче:
— Том, я нашла вход! Понимаешь, мне удалось!
Тут до него дошло, что именно я пытаюсь ему сказать; он резко затормозил и развернулся, полы его мантии взлетели.
— Ты действительно нашла его?
Он схватил мои руки и пытливо заглянул в глаза. Я ощутила неприятное покалывание в затылке.
— Том, ты пытаешься прочитать мои мысли? Немедленно прекрати!
Он моментально отвел глаза и потупился:
— Прости, рефлекторно получилось. Нашел книгу в Запретной секции, декан дал мне пропуск. Я изучаю легилименцию, тренируюсь практически на всех. Прости. Я никогда не буду делать этого с тобой, Хел. Это все нервы. Я так испугался, что потеряю тебя. И Нагайна постоянно рыдает, я весь издергался.
Мне было неприятно, но я понимала, что Том действительно сделал это спонтанно.
— Том, дай мне слово, что никогда не будешь лезть мне в голову без моего разрешения, и забудем об этом.
Я дождалась, пока он решительно кивнул, и продолжила:
— Как ты правильно догадался, вход в Тайную комнату спрятан в туалете. Это туалет для девочек на втором этаже, там еще рыцарские доспехи стоят, с огромным мечом, припоминаешь? Ладно, я покажу. Так вот, я поняла, что опоздала на торжественный ужин, поэтому решила проверить очередной туалет. Внутри я внимательно осмотрела все краны и нашла нацарапанное изображение змеи на медной трубе. Я стала старательно шипеть на парселтанге и обнаружила, что проход открывается простейшим паролем. Пароль — это слово «откройся». Сразу появляется белый свет, змейка извивается, и умывальник проваливается, а вместо него появляется проход. Там темно, я не рассмотрела, но похоже, что лаз довольно глубокий и отвесный. Без тебя я не стала пытаться туда проникнуть, я же обещала. Поэтому прошипела «закройся» и помчалась тебя искать. На лестнице я запнулась, там что-то было, а потом меня толкнули в спину. Я скатилась по ступенькам, было очень больно, я потеряла сознание. Пришла в себя уже здесь, увидела тебя, а госпожа Хэлси поила меня костеростом. Очнулась час назад, дальше ты знаешь.