Люси в небесах
Шрифт:
— Ты пойдешь со мной? — с надеждой спрашиваю я.
— Конечно.
— Ой, ты такой лапочка! Спасибо!
Уже на выходе понимаю, что еще не позвонила Нейтану, хотя планировала сделать это сегодня. Гляжу на часы. Когда мы вернемся, будет слишком поздно для звонка. Придется отложить разговор на завтра. В конце концов работа прежде всего.
Следующий день — воскресенье, и Джеймс смотрит Уимблдон.
— Пойду позвоню, — ставлю я его в известность, проходя мимо в спальню.
— Ты ведь не собираешься
— Нейтану? Собираюсь.
— Люси, ты разговариваешь с ним чаще, чем со мной…
— Вовсе нет, Джеймс, — спокойно отвечаю я. — Если ты выключишь свой теннис, мы можем пойти и заняться чем-нибудь вместе. — Я совершенно точно знаю, что он этого не сделает. Вчерашнее изучение местности заняло гораздо больше времени, чем мы думали, и мы оба вконец вымотались. Пропустить целый день тенниса для Джеймса слишком тяжело.
— Ну уж нет, — бурчит он, возвращаясь к игре.
Нейтан отвечает на втором гудке.
— А я уж решил, что у нас все кончено, — вздыхает он.
— Ты сказал, у меня есть неделя!
— Прошло уже восемь дней, Люси, я чуть умом не тронулся. — Он что, флиртует? — Что ты для меня приготовила? Надеюсь, шутка смешная…
— Суди сам. Два яйца в кастрюле. Одно другому говорит: «Смотри-ка, всего десять минут варимся, а уже такие крутые!».
— Полный отстой. — Я слышу, как он пытается сдержать смех. — Это совсем не смешно. Боюсь, нам все-таки придется расстаться.
— Подожди! У меня есть еще одна. — Несмотря на то, что из-за дурацкой «Мока-Чока» неделя выдалась суматошной, мне все же удалось поприставать к людям, выведывая у них шутки. Парень из бухгалтерии и одна из секретарш здорово пополнили мой запас. — Эта тебе понравится. Значит, приходит утка в бар и спрашивает: «У вас есть хлеб?». Бармен отвечает: «Нет». Утка снова: «У вас есть хлеб?». И бармен снова: «Нет». «У вас есть хлеб?» «Я сказал, нет! Н.Е.Т. НЕТ!» «У вас есть хлеб?» «О, ради всего святого… Н-Е-Т значит НЕТ, и именно это я и имею в виду!» «У вас есть хлеб?» «НЕТ НЕТ НЕТ НЕТ НЕТ НЕТ НЕТ!» «У вас есть хлеб?» «Слушай, если ты еще раз спросишь, есть ли у меня хлеб, я прибью твой долбаный клюв к этой долбаной барной стойке! У НАС НЕТ ХЛЕБА!» «Гвозди у вас есть?» «Нет!» «У вас есть хлеб?»
Нейтан хохочет и заявляет:
— Ладно, ты своего добилась. Считай, что наши отношения снова в силе. Итак, когда ты собираешься в Австралию меня навестить?
— Не знаю. — Я улыбаюсь и шлепаюсь на постель. Мне приятно, что он говорит «меня», а не «нас».
— Поскольку я однозначно не любитель отношений на расстоянии, — продолжает Нейтан.
Он определенно флиртует.
— Ну, ты и сам мог бы приехать и увидеться со мной…
— Что ж, ладно.
— Когда? — ухмыляюсь я. Да ну!
— Конец сентября тебя устроит?
Я резко сажусь на
— Шутишь?
— Нет, — отвечает он.
— Ты серьезно? — Я не верю своим ушам.
— Ага.
— Правда?
— Спросишь еще раз, и я прибью твой долбаный клюв к долбаной стойке!
Оказывается, один из ребят, с которыми работает Нейтан, только что вернулся из Лондона, где помогал на стройке нового стадиона Уэмбли. Компания-застройщик австралийская, и они ищут еще мастеров среди земляков. Вот так все просто.
— И надолго вы приедете? — Я с трудом подбираю слова.
— Если все пойдет по плану, а все может еще и не сложится, посмотрим, но если все получится, нам сделают трехмесячные рабочие визы. Так что мы пробудем там до начала января.
Под «мы» он подразумевает себя и Ричарда, своего друга с работы, который тоже хочет приехать в Англию.
— Где вы будете жить? — Хотелось бы мне предложить остановиться у нас, но, конечно же, это нелепо. Даже имей мы свободную комнату, Джеймс никогда на такое не пойдет. И в любом случае звать Нейтана к себе значит нарываться на неприятности. И так было довольно тяжело спать в доме Сэма и Молли, зная, что Уилсон-младший спит за стенкой.
— Это я еще не выяснил. Где-то в северном Лондоне, полагаю, если судить по рассказам парня с работы.
Повесив трубку, какое-то время растерянно сижу на кровати. Потом иду в гостиную.
— Джеймс?
— Да?
— Помнишь Нейтана, младшего брата Сэма?
— Ага… — откликается он, по-прежнему не отрывая глаз от экрана телевизора, и вдруг орет: — Никакого аута не было, болван!
Меня это не останавливает.
— Слушай, он, может быть, приедет сюда месяца через три. — Это привлекает внимание Джеймса. — И ты сможешь с ним познакомиться! — жизнерадостно добавляю я.
— Великолепно! — О, какой сарказм.
— Джеймс, не будь букой, — игривым тоном продолжаю я. — Он хороший парень, вы поладите. — Джеймс пристально смотрит на меня, и я обращаю внимание на телевизор: — Кто выигрывает?
— Люси, иди ко мне, — зовет мой парень и тянет меня за руку.
— Джеймс, осторожно! — вскрикиваю я и начинаю терять равновесие. Он не отпускает, продолжая настойчиво притягивать меня к себе на колени, так что в конце концов я падаю.
— Он тебе нравится? — спрашивает Джеймс, пытливо заглядывая мне в глаза.
— Нет! — смеюсь я.
— Правда?
— Джеймс, не глупи.
Он протягивает руку и большим пальцем потирает мой сосок через футболку. Затем обхватывает ладонями мое лицо и начинает целовать меня, сначала медленно, потом сильнее, задействуя все свое мастерство. Я все более страстно отвечаю, а Джеймс между тем расстегивает ремень на брюках.
Но после того как мы заканчиваем, я чувствую себя грязной.