Мальчик, который выжил. Девочка, которая должна умереть
Шрифт:
========== Глава 13 - Перевод и история постепенно раскрывается. ==========
Утром Кристал было тяжело просыпаться. Она зевала и пыталась хоть как-то заставить себя открыть глаза.
– Просыпайся, - услышала она голос Ребекки. – Мы проспали.
– Что? – маленькая Маккинон вытаращила глаза и уткнулась на пустую кровать Поттер. – А где Айрин?
– Умчалась, - пожала плечами её подруга. – Видимо, она отправилась на занятия без нас.
– Мы проспали завтрак, - надула губки девочка,
– А ты больше цепляй её, как она вообще общается с нами, - произнесла Ребекка, расчёсываясь. – Патриция Маккинон подкорректировала памяти ребят по поводу тебя?
– Что я Блэк? – удивилась Кристал, переодеваясь. – Да, один взмах волшебной палочкой и все даже не догадываются о том, что я дочь Сириуса Блэка. Папа сильно разозлился, когда узнал, что я раскрыла себя перед преподавателями и тем более перед нашим факультетом. Чёрт!
– Что такое? – с испугом спросила Ребекка, когда её подруга швырнула в сторону заколку.
– Почему мы должны участвовать в играх своих родителей? – злилась девочка, сжимая кулаки. – Мы обязаны рассказать Айрин правду.
– Нет, - произнесла маленькая Люпин. – Крис, что мы ей скажем? Извини, но мы видели твоих родителей, ах, да мы ещё и общались с ними. Знаешь, они против того, чтобы мы с тобой дружили. Почему? Потому что они хотят обезопасить тебя и нас.
– Но мы ведь называем её подругой, - Кристал плюхнулась обратно на постель и с грустью взглянула на кровать Айрин. – Знаешь, что будет, когда она узнает? Мы потеряем её. Представляю, как ей тяжело и трудно. Мистер и миссис Поттер должны говорить Друэлле огромное спасибо за воспитание своей младшей дочери.
Дверь внезапно распахнулась и в комнату вбежала Айрин с газетой в руках. Её глаза бегали из стороны в сторону.
– Мы проспали не одни, - хмыкнула Кристал, осматривая девочку.
Маленькая Поттер выглядела так, будто сама недавно встала.
– Занятия отменили в первую половину дня, - произнесла Айрин, её голос дрогнул. – Патриция Маккинон вместе с преподавателями усиливает охрану школы.
– Что? – удивилась Ребекка. – Зачем?
– Можно поспать, - улыбнулась Кристал, прижимая к себе подушку.
– Я не знаю историю волшебного мира, - залепетала их подруга, теребя газету. – Но мне тут такое рассказал Джастин.
– Крис, - внезапно Люпин заметила заголовок, и по телу пробежал страх. – Думаю, нам сейчас будет не до сна.
– Гелиос объявил о том, что школе нужна мощная охрана. Убийцу видели в Лондоне. Джастин…
– Кристал, Сириуса Блэка разыскивают, - чуть ли не вскрикнула Ребекка, забирая у девочки газету.
– Что? – маленькая Маккинон моментально оказалась рядом с подругами, она вырвала газету. – Его видела в Лондоне, в Дырявом котле! Чёрт!
– Джастин сказал, что многие ищут его, - сказала Айрин. – Он убил своего лучшего друга на глазах у многих.
– Он не убийца, - ответила Кристал, возвращая ей газету. – Его подставили.
– Ты знала его? – спросила Айрин, замечая, что её подруга расстроилась из-за такой новости.
– Ладно, -
– Классно, - прошипела Кристал, она легла на кровать и отвернулась от девочек.
Ребекка понимала её. Римус много раз говорил о том, что Сириусу повезло, что он успел скрыться, как и Поттеры. Марлин всем дала понять, что она воспитывает двух детей одна без участия мужа, по её рассказам, она даже не в курсе его местонахождения. Врали все. И теперь девочки, которых посвятили в это во всё, что начали осознавать тот самый факт, что родители давно играют в свои игры, пытаясь защитить свою семью. Поттеры пошли на самый отчаянный шаг из всех остальных.
Во второй половине дня все учащиеся отправились на занятия по расписанию. В кабинете, где проводились занятия по Истории магии, было слишком душно. Ребята сидели по одному за партой и старались держаться, чтобы не попадать в обмороки. Айрин сидела перед Кристал, но позади Ребекки. Отношения напрягались, как инструментальная струна, но общение всё равно оставалось между ними. Ей было тяжело болтать только с Кристал, девочка списывала всё на её характер. Ведь в отличие от подруги, Ребекка была спокойной и поэтому всегда была готова выслушать Айрин, поддержать и что-либо посоветовать.
– История магии – это дисциплина, без которой вам не стоит идти в будущее, - произнесла Панакея Доррис, маленькая полненькая женщина, которая любила свой предмет больше, чем свою жизнь.
– Орион рассказывал, что у них ведёт этот предмет в Хогвартсе привидение, - зашептала Кристал подругам, хоть как-то отвлекая себя от мыслей об отце. – Как странно, что его у нас начали преподавать только со второго курса.
Ребекка наблюдала за тем, что профессор Доррис начала писать на доске знакомые ей буквы. Айрин начала перешёптываться с Кристал, расспрашивая её ещё про истории Ориона.
– Это язык волшебников, - произнесла Панакея. – Это латинский язык. Мёртвый и магический.
– Точно, - выдохнула Ребекка, вспоминая пергамент. – Как я не догадалась раньше.
– Ты что-то сказала? – спросила её Айрин, девочка внимательно посмотрела на неё.
– Нет, - улыбнулась подруга. – Вспомнила, что обещала Ктаросу написать эссе на тему – «Монстры и чудовища нашего времени».
Маленькая Люпин, не дождавшись подруг, выскочила после занятия и побежала в библиотеку.
– Она специально это делает? – возмутилась Кристал, собираясь. – Даже не подождала.
– Какая разница, - ответила Айрин, она резко застегнула свою сумку. – Нам нужно бежать на четвёртый этаж.
– Зачем? – удивилась маленькая Маккинон, выходя из кабинета вместе с подругой.
– Сегодня мы идём в дуэльный клуб, - сказала девочка. – Гелиос решил, что нам нужна практика. Ребекка дойдёт. Скажем, что она задержится.
Они зашли в огромный зал, на середине него стояла сцена, на которой будут происходить сражения.
– Как я хочу, чтобы меня сделали соперницей Мелиссы! – воскликнула Кристал, она сжимала палочку.