Маленький герцог (в пересказе Елены Чудиновой)
Шрифт:
– Неужели ты не узнаешь меня?
– изумился нищий.- Обещай пощадить меня, когда услышишь мое имя.
– Я вспомнил твое лицо. Но я привык, что оно прикрыто
Наступило молчание.
– Почему ты здесь?
– Я не хотел подчиниться французскому королю Гуго. Тогда он захватил мои города и замки. Каждый франк и каждый норманн клялся убить меня в отместку за то зло, что я причинил тебе, господин герцог. Опасаясь за свою жизнь, я скрывался то там, то здесь, пока не подумал о герцоге Ричарде, самом бесстрашном и милостивом из всех правителей. Я осмелился явиться сюда в надежде на то, что святой отец примет мое горькое раскаяние и попросит тебя, о благородный герцог, защитить меня. О, добрый герцог, спаси и пожалей меня!
– Поднимись, Арнульф, - произнес Ричард.
– Я не стану мстить. Смерть моего отца я давно простил, потому, что на то была его
Арнульф не мог произнести ни слова, слезы благодарности текли по его щекам. Он позволил герцогу помочь ему подняться. Старый аббат воздел руки к небесам.
– Да благословит милостивый Господь заблудшего, свернувшего с пути Зла. А тот, кто простил своего самого жестокого врага и протянул ему руку помощи, да будет благословен десять тысяч раз! Мир ему и благодарность!