Марат. История одной души
Шрифт:
– Ты Марат?
– спросил белый.
– Да, - ответил Марат.
– Меня зовут Ульрих Юль Амане, - представился белый.
Марат молчал. Он слышал приглушенный свист кондиционера и чувствовал, как его кожа твердеет и покрывается мурашками. В кабинете доктора Анри тоже есть кондиционер. Белые любят существовать в этом изнеженном прохладой воздухе.
– Ты не мог бы закрыть дверь?
– попросил белый Марата.
За дверью автомобиля был тротуар. Плавящийся от жары асфальт. В воздухе висела пыль. Шли люди.
Марат был как скрученная
Это был хороший нож. Марат купил его на половину денег матери, когда понял, что его вражда с Клавинго превращается в затяжную войну. Они нападали друг на друга как два разъяренных волчонка. Один, потом другой. Каждый раз побеждал тот, кто устраивал засаду. Так было, пока у Марата не появился нож.
Но теперь Марат боялся. Он снова не спал, как не спал после убийства матери. Он знал, что Крис и Поль догадываются. Он ждал, что догадается отец Клавинго. Он думал, что Роберт видел, как он отстирывает кровь со своей одежды. Он встретил ведьму Намон на улице, и та подмигнула ему, как будто они были тайными любовниками. В каждом человеческом взгляде и в каждом ночном шорохе Марат предчувствовал месть. Сейчас он не решался закрыть дверь желтого джипа, потому что не знал, как будет ее открывать, если трое мужчин окажутся друзьями отца Клавинго.
– Сэр, - вежливо встрял Фахид.
Он сидел на переднем сидении, справа от водителя. Марат видел только его бронзовую шею и плотно скрученную белую чалму. Мусульманин нашел Марата и заплатил ему три доллара за каждую улицу, по которой они шли, и еще десять долларов за то, чтобы подросток сел в желтый джип.
Марат пошел с Фахидом только из-за денег. Они были слишком большими, чтобы он отказался. Скрученные бумажки теперь лежали в его левом кармане.
– Что?
– спросил Ульрих.
– Сэр, он боится оказаться в ловушке, - объяснил Фахид.
Белый рассмеялся.
– Разве так воруют людей?
– поинтересовался он.
Марат не ответил. У Ульриха были толстые щеки. Если разрезать их ножом, его лицо превратится в кричащий кусок мяса, и на нем больше не будет глупой белой улыбки.
– Что тебе от меня нужно?
– спросил подросток.
– Я юрист. Я работаю на Алассана Буаньи, - ответил Ульрих.
Марат молчал. Он не помнил этого имени.
– Буаньи долго был председателем Национального Комитета Спасения, - сообщил Ульрих.
– Теперь он один из двадцати самых богатых жителей Абиджана и личный друг Феликса Геи.
Геи - президент Кот Д"Ивуара. Роберт рассказывал, что семь лет назад, когда Марат был совсем маленьким мальчиком, в Ямусукро приезжал Папа Римский. Старик утверждал, что пробился в первый ряд у ограждения и видел, как президент и понтифик стояли на ступенях собора.
– Феликс склонился и поцеловал руку Бенедикта, - обычно говорил Роберт, - и Папа поднял его за плечи. Я видел
На этой сцене Роберт начинал плакать. Затем сквозь слезы сообщались подробности о красной мантии и черном костюме. Домовладелец рассказывал историю о понтифике, только когда был совершенно пьян. Марат ему верил.
– А я друг Римского Папы, - заявил подросток.
– Того, который построил Нотр-Дам-де-ла-Пэ.
Белый считает его дураком, но теперь сам выглядит глупее.
– Буаньи - твой отец, - сказал Ульрих.
Марат смотрел в глаза светлокожего мужчины.
– Мне повторить?
– спросил Ульрих.
Марат вспомнил свою первую ночь после смерти матери. Роберт предложил ему спать на первом этаже, но он отказался. Он лежал на циновке у своей стены и смотрел на ее пустое место под окном. Тихо. Нет больше хриплого шума ее дыхания. Она больше не бормочет и не стонет, не просит воды. Голый пол. Приглашенные женщины сожгли даже циновку, на которой спала Камила. Марат полежал, потом сел спиной к стене. Он убил ее. Иногда он начинал хохотать, глядя на ее пустое место. Он не мог остановиться. Он понимал, что старик слышит его смех, но все равно смеялся.
Глубокой ночью взошла луна. В ее свете трещинки в пробитых пулями стеклах казались похожими на паутину. Марат ложился, садился, вставал, ходил по комнате. Он так и не смог уснуть той ночью. Ему больше не мешало ее дыхание, но он не мог спать.
– Фахид, где ты его нашел?
– спросил Ульрих.
– В квартале Нгокро, сэр, - сообщил Фахид.
– В доме, где раньше жила его мать.
– А на каких основаниях он там живет?
– поинтересовался белый.
– Дом принадлежит Роберту Тиалуно, - сказал Фахид.
– Он присматривает за Маратом.
– Он оформил опекунство?
– удивился Ульрих.
– Мальчик платит ему за комнату, - сказал Фахид.
– Значит, не оформлял, - решил белый.
– Я просил, чтобы он принес свидетельство о рождении.
– Оно было у Роберта, сэр, - ответил мусульманин.
Он передал через плечо засаленную, сложенную вчетверо бумажку. Ульрих брезгливо забрал ее из пальцев слуги. Несколько мгновений он смотрел в листок, потом повернулся к Марату.
– Может, ты все-таки закроешь дверь?
– предложил Ульрих.
Марат думал о том, что он болезнь. Он рок, он вирус, он уничтожил ее жизнь. Он втянул ее в мир нищеты и СПИДа. Он украл ее последний вздох. Он не хотел знать о том, что у него есть начало. Ему нравилось чувствовать, что он просто случился со своей матерью, как случается пожар или эпидемия. Такое отродье, как он, могло родиться только через дырку в резинке. Марат сжал руку над карманом с ножом в кулак, потом разжал. Он чувствовал, как каменеет каждая его мышца. У него нет отца. Его отец - черный солдат, которого удовлетворяла шлюха. Они шутят. Он может убить их за это. Шея Фахида. Живот белого. Потом водитель либо резко тронет машину вперед, либо выпрыгнет из нее, испугавшись стального жала в руках Марата.