Марсианская Цирцея

Джонс Реймонд Ф.

– У вас есть вода? – крикнул он на их родном языке.

– У нас есть вода, Землянин. Мы тебе поможем. Приходи в нору

Тумара.

– Я должен ждать здесь свой корабль. Ты можешь принести мне воды?

– Наша нора близко. Там прохладно, и у нас много воды.

Мысленно Ройал старался осторожно избегать темы воды. Теперь, когда он позволил ей выйти на передний план своего сознания, в нем горела жгучая жажда. Ему нужно было выпить, и как можно скорее.

Он вылез из ямы и посмотрел в направлении указательного пальца Тумара, дружелюбного марсианина.

– Всего четверть мили,– прикинул он. – Они не смогут пропустить меня, если я уйду

так далеко. Пойдем.

Молчаливые, по обычаю своего народа, марсиане по дороге не разговаривали. Их нора была невидима на поверхности для нетренированного глаза, но опытное зрение Ройала обнаружило ее присутствие, когда они приблизились. Плита песочного цвета отодвинулась в сторону, открывая им вход.

Спустившись в прохладные глубины под песком, Ройал оказался в почти полной темноте, которую так любили марсиане. Казалось, это была необычайно большая семья, и комната, в которую он вошел, была переполнена иссохшими, сморщенными существами, которые ничего не сказали, когда Тумар представил его.

Конец ознакомительного фрагмента.