Милая душа
Шрифт:
Леви пятился назад, пока его лицо не оказалось над моим. Он посмотрел на меня сверху вниз, нежно поцеловал, затем сказал: “С тобой легко видеть только хорошее”.
– Леви, - прошептала я, и он подвинулся, чтобы лечь рядом со мной. Когда я лежала рядом с ним, в тепле его объятий, я знала, что мне нужно быть смелее. Мне нужно было дать ему больше, как он дал мне. Мне нужно было быть девушкой, которую он заслуживал, гордо опираться на его руку, а не той, которую ему приходилось запирать, пряча ее голос от всего мира.
Я провел рукой вверх и вниз по рукам Леви и спросил: “Леви?”
– Ммм?
– сонно пробормотал
– Тот футбольный ужин?
“Да?” - ответил он более бодрым голосом.
– Ты хочешь, чтобы я пошел с тобой?
Я затаила дыхание, ожидая его ответа. Леви приподнялся на локте и всмотрелся в мое лицо. Его брови были опущены. “Ты хочешь пойти?”
Я сглотнула. “ Если ты хочешь, чтобы я была рядом.… если ты хочешь, чтобы я была рядом с тобой, я буду там.
Он втянул в себя воздух, затем я сбилась с дыхания, когда широкая улыбка озарила его лицо. “Да”, - кивнул он, наклоняясь, чтобы запечатлеть три поцелуя на моей щеке. “Я хочу, чтобы ты была там”, - сказал он, и я услышала счастье в его голосе. “Я действительно хочу, чтобы ты была там”.
Я покраснела, опустив глаза.
– Тогда я приду.
Леви уткнулся лицом мне в шею и притянул меня к себе. Я закрыл глаза и почувствовал, как часть груза, который всегда сковывал меня, поднялась.
Я рассказала ему половину своей истории, но не все. В памяти всплыло лицо Клары, и я поняла, что буду находиться в центре внимания столько, сколько смогу.
Возможно, подумал я, просто, может быть, помогая ей, я мог, наконец, найти в себе силы—найти мне силы, чтобы сказать все это.
Полностью.
Без лицензии.
Без того, чтобы это убивало меня изнутри.
Можетбыть.
* * * * *
Прошло полторы недели. Те дни, которые я не проводила с Леви, я приходила в центр и сидела с Кларой. С каждым разом я теряла все больше и больше надежды. Если и существовало живое воплощение уничтоженной души, то это была Клара. Она сидела у окна, глядя на реку, а я сидел рядом с ней. Она вела светскую беседу, иногда улыбалась, но я был убежден, что все это было наигранно.
Казалось, ничто из того, что я говорил или делал, не выводило ее из депрессии. Меня начало разрушать то, что я не мог дать ей надежду. Лекси и Селеша сказали мне не унывать, не сдаваться, а продолжать пытаться. Я был в растерянности; казалось, что ее внутренний свет угасает с каждым днем.
Когда я вошла в солярий, хлынул сильный дождь, тяжелые капли рикошетом отскакивали от стеклянной крыши. Я прижала свой старый блокнот к груди и заняла свое обычное место рядом с Кларой.
“Привет, Элси”, - показала она, не глядя в мою сторону. Ее глаза снова были устремлены на реку, наблюдая, как она несется мимо, с сильным течением, вздувшимся от проливного дождя.
Я положил свой блокнот на стол рядом с нами и встал в поле ее зрения. “Как у тебя дела сегодня?” Я показала.
Клара подняла руки и показала: “Хорошо”.
Я вздохнул. Это был один и тот же ответ, который она давала каждый день. Это был ответ, который она давала на большинство запросов: ‘хорошо’.
Мои нервы напряглись, когда я уставилась на блокнот, лежащий на столе. Я не говорила с Кларой о своем пребывании в приюте; я вообще ни с кем не разговаривала. Я ни с кем не разговаривал, не рассказывал о своем личном ужасе и позоре. Хотя я определенно открыла свое сердце и излила душу чему— этому блокноту.
После нескольких дней, когда я не мог ни объяснить, ни помочь, ни сказать ей, что все будет хорошо — потому что я не был уверен, что это будет, я не был уверен, что это когда—нибудь будет, - я знал, что должен попробовать что-то другое. У меня не было слов, чтобы она услышала, мой язык жестов был слишком устарелым, чтобы выразить то, что я хотел, чтобы она знала — что я понял. Все. Я все это понял.
Слова, идущие из моего сердца, были моим лучшим шансом помочь ей, спасти ее от сгущающейся тьмы.
Я посмотрел на Клару, голова которой откинулась на спинку стула, и помахал рукой, привлекая ее внимание. Ее печальные, безжизненные глаза обратились ко мне. Я поднял руки. “Я знаю, вы, наверное, слышали это миллион раз, но я хочу сказать вам, что я действительно понимаю”. Клара никак не отреагировала, но продолжала наблюдать за мной. Это был прогресс.
Я постучала пальцем по блокноту и подписала: “Мне было четырнадцать, когда меня взяли под опеку. И мне было шестнадцать, когда начались издевательства. Клара продвинулась вперед на дюйм. Этот единственный дюйм дал мне надежду двигаться дальше. “Как и ты, я не говорил, но я писал. Я описывал все свои чувства в прозе, в стихах”. Я сделал паузу. “Мне пришлось, иначе я не смог бы справляться так долго.”
Клара нахмурилась. Я снова указала на блокнот. “Прочти это”, - подписала я. “Это стихи из моих самых мрачных времен. Как я себя чувствовал, когда был один, когда мне не к кому было обратиться и некуда было идти. Когда я почувствовал, что не могу продолжать.”
Взгляд Клары опустился на блокнот, затем вернулся ко мне, когда я поднялся со своего места. “Я собираюсь прогуляться, а потом вернусь. Пожалуйста, прочтите это, если хотите. Тогда, возможно, мы сможем поговорить, если ты захочешь.
Я ушел, чувствуя, что оставляю большую часть своей души позади. Но я продолжал переставлять одну ногу за другой, моля Бога, чтобы что-нибудь в этой книге помогло ей. Что-то в том аду, через который я прошел, показало бы ей, что она не одинока.
Я шел и шел; я не мог остановиться. Я шел по переполненным залам, махая подросткам, которые искали помощи и исцеляли свои сердца. Я вышел в крытую беседку во дворе и сел. Я сидел так долго, как только мог. Я смотрела на несущуюся мимо реку, обхватив себя руками за талию, пока ветер развевал мои волосы. Я задавалась вопросом, что же так завораживало Клару. Я задавался вопросом, очаровало бы ли это и меня, если бы у меня никогда не было дара звука. Стал бы я часами гадать, как это звучит? Я бы тоже потерялся в его ритме?