Мир для твоей души
Шрифт:
Эйнар неловко шагнул назад и почти свалился на кровать. Слова Улле не сразу достучались до его сознания.
— Попрощаться? — хрипло переспросил он.
— Врачи ничего не могут сделать, — Флаттлан зябко потер плечи. — Никто не понимает, почему Стиану становится хуже и хуже. У него уже отказали почки…
Эйнар взял себя в руки и выпрямился:
— Куда мне ехать?
— Он в госпитале на нашей базе в Сортланде*.
— Почему там, а не в Осло? — Эйнар отыскал на планшете расписание самолетов.
— Я не знаю.
— Я буду молчать, — успокоил коллегу Эйнар, забивая свои данные в строки бронирования билетов.
— Что ты скажешь тренеру? Нам завтра утром лететь в Тюмень.
— Отлично. Я полечу с вами до Москвы, а оттуда — в Осло. Билет я забронировал. Навещу Стиана и вернусь через сутки. Как раз успеваю к тренировке перед первой гонкой. С тренером объяснюсь по телефону.
— Я не буду говорить, как эти перелеты скажутся на твоей форме, — пожал плечами Улле.
— Плевать мне на форму, — процедил сквозь зубы Эйнар. — Я хочу знать, что случилось со Стианом.
В Москве все сложилось весьма удачно. Эйнар отправился со всеми в гостиницу, зная, что до отлета в Тюмень никто никого проверять не будет, а потом незаметно выскользнул из отеля, возвращаясь в аэропорт. Он едва успел на свой рейс и выдохнул, уже сидя в кресле салона.
Аэропорт Гарденмуэн* встретил его сильным ветром и мартовским морозом. Рейс до Эвенеса* пришлось ждать больше часа, и Эйнар провел его, переписываясь с разозленным тренером. Самолет внутренних перелетов был почти пуст, и трясло его преизрядно, но Олссон лишь мысленно подгонял крылатую машину. От Эвенеса до Сортленда — не близко, а вечер уже передал права северной ночи.
Вызванный еще в Москве водитель ждал Эйнара у выхода из терминала.
— Герр Олссон, рад вас видеть, — невысокий крепыш перехватил сумку и положил ее в багажник арендованного авто.
— Здравствуй, Ларсен. Ты готов к длительной поездке? — Эйнар устроился на пассажирском сидении.
— Не раньше, чем вы пообедаете, — невозмутимо ответил Ларсен, выруливая с парковки. — Я заказал обед на вынос.
— Спасибо. Не хотелось бы терять время, — Эйнар устало потянулся.
Они заехали в неприметный ресторанчик, а потом направились на выезд из города. Ларсен молчал, а Олссон дремал, наверстывая потерянный сон.
В Сортланд въехали уже под утро, но Эйнар не стал ждать, ведь время было слишком ограничено.
Сначала его не хотели пускать на территорию госпиталя, а потом, узнав известного биатлониста, дежурный офицер пропустил его.
— Герр Стивенсон сейчас спит под действием лекарств. Вы не сможете с ним поговорить, — ночной врач устало потер глаза. — Я могу вас пустить к нему, но лучше бы вы пошли и поспали.
— И все же, я хочу его увидеть, — Эйнар с благодарностью принял
— Хорошо. Но ненадолго. Я и так нарушаю приказ руководства, но зная, как вы дружили…
— Спасибо, Хенненс, — Эйнар слабо улыбнулся врачу.
Он знал многих в этом госпитале — сам как-то отлеживался после травмы. К этой военной базе они со Стианом были приписаны, как лейтенанты береговой службы, и часто проводили время на совместных учениях. Именно поэтому врач проявил снисхождение, пропуская Олссона в полумрак небольшой палаты. Проверив показания приборов, Хенненс вышел.
Эйнар подтянул небольшое кресло поближе и, устроившись в нем, прикоснулся к исхудавшей руке друга.
— Стиан, как же так? — негромко спросил он. — Что с тобой случилось?
Но Стивенсон молчал, только писк приборов нарушал тишину. Эйнар вглядывался в осунувшееся лицо любовника, понимая, что это действительно все…
Комментарий к Глава 1
* Спортивный комплекс в пригороде Осло (Норвегия)
* Коврик - специальное покрытие, на котором осуществляется стрельба
* Плужить при спуске – тормозить, меняя положение лыж
* Сервисеры - люди, занимающиеся техническим оснащением биатлониста
* Великий Старик – Улле-Эйнар Бьорндален, Братья – Тарий и Йоханнес Бьё. Известные и титулованные биатлонисты.
* Сортланд – городок, в котором находится база морских сил «Север»
* Гарденмуэн - крупнейший аэропорт Осло
* Эвенес – город на севере Норвегии
========== Глава 2 ==========
Эйнар задремал под размеренное попискивание аппаратов и вскинулся, когда звук немного изменился.
Он открыл глаза и встретился с сонным взглядом Стиана. Тот слабо откашлялся и едва слышно сказал:
— Нашел меня все-таки. Зря. Я не хотел… чтобы ты меня видел… таким.
— Что с тобой случилось, Стиан? — Эйнар провел кончиками пальцев по щеке друга. — Почему так внезапно?
— Я бы так не хотел… чтобы ты знал, — Стиан закрыл глаза. — Но ты слишком важен для меня… чтобы я сейчас смолчал.
— Ты тоже для меня важен! — Эйнар пересел на кровать и наклонился над Стивенсоном, даже не стараясь скрывать своего беспокойства.
— Мне… стыдно. И я виноват перед тобой, — голос Стиана немного окреп.
— В чем ты виноват? — Эйнар уже начинал терять терпение.
Стиан едва заметно улыбнулся:
— Я поклялся унести эту тайну в могилу, но боюсь, ты вскоре последуешь за мной, если я буду молчать.
— Стиан! — Олссон сел ровно и с трудом удержался от того, чтобы встряхнуть тянущего душу любовника.
— Уходи из спорта, Эйни, — в голосе Стиана зазвучала нежность. — Уходи и забудь о сборной и карьере. Займись чем-то обыденным.
— Ты знаешь, как тяжело я добивался того, что имею сейчас, — Эйнар покачал головой. — Я имею право знать причины твоего странного совета.