Мишель и машина-призрак

Байяр Жорж

– Это немного утешит двойняшек, – сказал он. – Онорина не отпустила их с нами – и правильно сделала!

Господин Рамадон сложил пластины и золото в ящик и на скорую руку упаковал его в полиэтилен.

– Устроим

сюрприз дежурному жандарму! – сказал он. – Кто со мной?

Госпожа Рамадон вопросительно взглянула на Николь.

– Поезжай, друг мой, – произнесла она. – Мы с Николь дойдем пешком. Может, молодые люди захотят нас проводить.

Мишель и его товарищи охотно согласились. Господин Рамадон уехал, а компания опять вступила на проселочную дорогу. Расставаясь на перекрестке улицы Четвертого сентября, Николь протянула Мишелю альбом.

– Сделай от меня подарок Ив и Мари-Франс, – попросила она. – Он им так нравился, а у меня с ним связано слишком много печальных воспоминаний.

– Спасибо огромное, – ответил Мишель. – Обязательно приходи в «Маргийери» вместе с господином и госпожой Рамадон. Мои родители будут очень рады познакомиться с вами.

– С удовольствием!

Они распрощались; ребята заторопились домой. На празднике вполне могли без них обойтись; они и так уже достаточно потрудились. К тому же надо было успокоить славную Онорину, которая любое незаурядное событие принимала слишком

близко к сердцу.

* * *

Весть об освобождении Эрнеста Бури, которую в скором времени сообщила по телефону Николь, Мишель воспринял с ликованием.

– Теперь-то ты понимаешь, – заметил Даниель, – что самые незначительные причины могут повлечь за собой серьезнейшие последствия. Вот если бы Юпитер не разгневался на нимфу, он бы не превратил ее в скалу… Переводя на простой язык, у тебя было бы меньше забот.

Мишель был настолько сбит с толку этими мифологическими аллюзиями, что промолчал.

В углу возились близнецы, они были в восторге от подарка Николь, хотя еще немного дулись на Мишеля с Даниелем.

– Интересно, что бы они делали, если бы мы не нашли этот альбом? – прошептала Мари-Франс.

Ив придерживался такого же мнения. С этими взрослыми вечно одна и та же история!

Впрочем, какое это сейчас имеет значение! Николь и Рамадоны счастливы. Праздник удался. Марсель Бури вновь обрел старшего брата. Судебная ошибка исправлена.

А Мишель, Даниель и Артур в очередной раз помогли людям. Ведь не зря хорошим человеком называют того, кто творит добрые дела!