Митя Тимкин, второклассник
Шрифт:
Через три с небольшим часа самолет с семьей Тимкиных на борту приземлился в черногорском городе Тиват. Получив вещи и погрузив их на тележку, все вышли из здания аэропорта. Погода была жаркая, приближался вечер. Пахло морем. Митя все время крутил головой от восхищения – какая красота! Горы, море, солнце, южная природа!
Тимкиным нужно было добраться до небольшого городка на побережье в часе езды отсюда, где их ждала небольшая
Через полтора часа Митя уже бегал вокруг маленького отеля, громко крича: «Май нейм из Митья. Ай эм фром Раша» [1] .
– Митька, не позорься, иди лучше помоги вещи разобрать! – крикнула Маша, которая вынимала из чемодана и любовно раскладывала свои многочисленные наряды.
– Да, Митя! Правда! Иди сюда! – позвала мама.
– Иду, иду! – ответил Тимкин.
«Интересно, а кто наши соседи?» – подумал он, слыша, как из соседнего номера доносится русская речь.
1
Меня зовут Митя. Я из России (англ.).
– Павел, я же попросил тебя! – раздался мужской голос из-за двери.
– Я сейчас, папа! – ответил ему Павел.
«Мальчик, – обрадовался Тимкин. – Нужно будет познакомиться поближе с этим Павлом».
– Пойдемте ужинать! – услышал он маму и бросился со всех ног в номер.
Спустившись с крыльца гостиницы, Тимкины попали в ресторан прямо на берегу. Уже был вечер, прекрасный южный вечер. По набережной неспешно прогуливались отдыхающие. Слышался шум волн и дул легкий теплый ветерок. Официант принес меню на английском языке.
– Митя, что ты будешь есть? – спросила Тимкина мама.
– Мамочка, вы тут выбирайте, а я на минуточку к морю подойду, ладно? – тихо попросил Тимкин и выразительно посмотрел на мать.
– Ладно уж, беги, – ответила она. – Только на одну минуту. Ты обещал!
Митя подбежал к морю. Солнце уже садилось в волны. Тимкин вдохнул морской воздух полной грудью и прошептал:
– Так вот оно какое!
– Соленое! – крикнул кто-то рядом.
Тимкин присмотрелся и различил в сумерках долговязую фигуру, сидящую у самой воды.
– Ты кто? – спросил Митя.
– Пашка, – радостно ответила фигура, – твой сосед!
– А я – Митька! Ты давно здесь?
– Вчера приехал, – ответил Паша и подошел поближе. – С папой и мамой. А ты?
– А я только что – с папой, мамой и двумя сестрами! – засмеялся Тимкин. – Давай дружить! – предложил он.
– Давай! – улыбнулся Паша. – Говорят, здесь много интересного: старые крепости, пещеры.
– Пещеры? – с волнением переспросил Тимкин.
– Древние! –
– Митя! – послышался голос мамы. – Митя! Ты где?
– Паш, мне бежать нужно! – сказал Тимкин. – Обсудим все завтра после завтрака. Встретимся на пляже, – Тимкин махнул рукой и быстрым шагом поднялся на набережную.
Утро ворвалось в окно гостиничного номера со всей стремительностью южного рассвета. Тимкин открыл глаза и счастливо засмеялся. «Это не сон!» – подумал он.
– Не со-о-он! Вставайте! Мама! Папа! Маша! Диночка!
Через полчаса семья Тимкиных выбежала на завтрак. К ним неторопливо подошел официант, мужчина средних лет, очень колоритной внешности. У него была седая шевелюра, длинные усы и он был похож на заправского моряка. «Интересно, – подумал Тимкин, – а по-русски он понимает?»
– Здравствуйте. Я – Митя. А вас как зовут? – спросил мальчик, используя родную речь.
Официант улыбнулся.
– Шта hете jести? [2] – спросил он по-сербски.
«Так, по-русски не понимает, – решил Тимкин. – Попробуем по-английски!»
2
Что будете есть? (серб.)
– Хэллоу! Май нейм из Митья. Ай эм фром Раша.
Официант заулыбался и ответил:
– Марко!
«Он меня понял! – обрадовался Тимкин. – Вот что значит знание иностранного языка!»
– Марко, привет! – затарахтел он на родном языке Пушкина. – Марко! Говорят, что у вас здесь есть старинные крепости и пещеры!
Официант Марко удивленно пожал плечами.
– Не разумем [3] ,– ответил он.
– Ладно, – махнул рукой Тимкин, – потом договорим!
3
Не понимаю.
После завтрака решили пойти на пляж. Натянув плавки, Тимкин подпрыгивал в нервном ожидании перед комнатой старшей сестры.
– Машка! Ну что так долго? Давай быстрее!
– Митя, – отозвалась Маша из-за двери, – море никуда не убежит от тебя. Успеешь. Я купальник выбираю.
«Это надолго», – мрачно подумал Тимкин.
– Мама! – взмолился он. – Можно я один пойду на море? Ну почему вы все такие копуши?
– Терпение, мой друг! – похлопал сына по плечу папа. – Подойди ко мне, я намажу тебя солнцезащитным кремом, а то обгоришь в первый же день!
Наконец сборы были закончены и семья Тимкиных отправилась на пляж. Впереди с надувным матрасом шагал папа, рядом с ним семенил Тимкин в кепке и с полотенцем на плече, за ними шла мама, она держала за руку Диночку. Малышка несла в руках ведерко и все принадлежности для изготовления песочных тортов и пирожных. Шествие замыкала загадочная Машка в немыслимых одеждах.
Придя на берег, расстелили несколько полотенец и, издав радостный вопль, ринулись в море.
Тимкин нырнул и, задержав дыхание, как его учила тренер по плаванию Ирина Николаевна, проплыл под водой несколько метров.